(ES) SOC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. sistema monochip
(CA) sistema monoxip m; SOC [sigla]
(EN) SOC [sigla]; system on chip
S'han trobat 1732 resultats.
(ES) socarrar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) socarrar v tr
(CA) socarrar v tr
Cremar superficialment.
(ES) socavación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) soscavament m
(CA) soscavament m
Acció i efecte de soscavar.
(ES) socavamiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. descalce; zapa
(CA) sapa; soscavació f
(EN) sapping; scour; undermining
sin. descalce; zapa
(CA) sapa; soscavació f
(EN) sapping; scour; undermining
(ES) socavar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) soscavar v tr
(CA) soscavar v tr
Excavar per dessota una fonamentació o una solera, deixant-la en fals.
(ES) socialización [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) socialització
(EN) socialisation
(FR) socialisation
(CA) socialització
(EN) socialisation
(FR) socialisation
Procés pel qual un treballador s'adapta a una organització i a la seva cultura corporativa, acceptant els valors, les normes i les conviccions que mantenen els seus membres. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) sociedad de cartera [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
sin. holding
(CA) hòlding; societat de cartera
(EN) holding company
(FR) holding; société de portefeuille
sin. holding
(CA) hòlding; societat de cartera
(EN) holding company
(FR) holding; société de portefeuille
Societat que controla una o més societats ormalment per mitjà de la possessió de la majoria de les accions d'aquestes societats, però sense exercir cap activitat productiva omés funcions financeres, de gestió o de màrqueting.
Nota: Les societats de cartera no exerceixen activitats productives.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Les societats de cartera no exerceixen activitats productives.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) sociedad del conocimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) societat de la informació f
(EN) knowledge society
(CA) societat de la informació f
(EN) knowledge society
(ES) socket [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sòcol m
(EN) socket
(CA) sòcol m
(EN) socket
Espai virtual del node d'una xarxa reservat perquè un procés o una aplicació pugui establir una comunicació i mantenir-la.
(ES) sodar [Ciències de la Terra]
(CA) sodar m
(EN) sodar
(FR) sodar
(CA) sodar m
(EN) sodar
(FR) sodar
Radar meteorològic que utilitza senyals acústics.
(ES) sodificación [Ciències de la Terra]
(CA) sodificació f
(EN) sodication
(FR) sodisation
(CA) sodificació f
(EN) sodication
(FR) sodisation
(ES) sodio [Ciències de la Terra]
(CA) sodi m
(EN) sodium
(FR) sodium
(CA) sodi m
(EN) sodium
(FR) sodium
(ES) SOFC [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen]
sin. pila de combustible de óxido sólido
(CA) pila de combustible d'òxid sòlid; SOFC
(EN) SOFC; solid oxide fuel cell
sin. pila de combustible de óxido sólido
(CA) pila de combustible d'òxid sòlid; SOFC
(EN) SOFC; solid oxide fuel cell
(ES) sofocación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sufocació f
(CA) sufocació f
Neutralització del procés de combustió per modificació de la proporció de comburent en la concentració de combustible fins a una relació fora dels límits de concentració en què pot mantenir-se la combustió. "Sufocació de l'incendi."
(ES) software [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari m
(EN) software
(FR) logiciel
(CA) programari m
(EN) software
(FR) logiciel
(ES) software compartido [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari de prova m
(EN) shareware
(CA) programari de prova m
(EN) shareware
(ES) software de acceso público [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. software de dominio público
(CA) programari de domini públic m
(EN) public domain software
sin. software de dominio público
(CA) programari de domini públic m
(EN) public domain software
(ES) software de chat [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari de tertúlia m; programari de xat
(EN) chat client software
(FR) logiciel de bavardage-clavier
(CA) programari de tertúlia m; programari de xat
(EN) chat client software
(FR) logiciel de bavardage-clavier
(ES) software de chat con avatares [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari de tertúlia amb avatars m
(EN) avatar chat software
(CA) programari de tertúlia amb avatars m
(EN) avatar chat software
(ES) software de código abierto [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari de codi obert m
(EN) open source software
(CA) programari de codi obert m
(EN) open source software
