Terminologia UPCTERM

(ES) sonoluminiscencia [Enginyeria química]
(CA) sonoluminescència f
(EN) sonoluminescence

(ES) sonometría [Física]
(CA) sonometria n f
(EN) sonometry
(FR) sonométrie

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(ES) sonómetro [Física]
(CA) sonòmetre n m
(EN) sound level meter
(FR) sonomètre

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(ES) sonómetro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sonòmetre m

Aparell portàtil que mesura el nivell d'intensitat acústica d'un soroll determinat.

(ES) sonómetro [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sonòmetre m
(EN) sonometer

(ES) sonoridad [Física]
sin. sonía
(CA) sonia n f; sonoritat
(EN) loudness
(FR) sonie

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(ES) sonorización [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sonorització f
(EN) dubbing

(ES) sopanda [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sotapont m
(EN) soffit board

(ES) sopanda [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sotapont m

Tauló de fusta o perfil metàl·lic que, disposat horitzontalment i recolzat en un peu dret o en dues tornapuntes, suporta la cara inferior d'una biga per reforçar-la.

(ES) soplante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bufador m
(EN) blower

(ES) soplete de soldadura por arco [Enginyeria industrial]
(CA) torxa de soldadura per arc f
(EN) arc welding gun
(FR) pistolet de soudage à l'arc; pistolet de soudure à l'arc

Terminal que serveix per realitzar la soldadura per arc.

(ES) soporte [Matemàtiques i estadística]
(CA) suport m
(EN) support
(FR) support

(ES) soporte [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) suport m

Allò sobre què es disposa, es fixa o s'adhereix algun material o element.

(ES) soporte [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) suport m
(IT) supporto

(ES) soporte [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) suport m

(ES) soporte [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. soporte; soporte publicitario
(CA) suport; suport; suport publicitari m
(EN) advertising medium; advertising medium; advertising vehicle
(FR) support publicitaire

Vehicle específic d'un mitjà publicitari utilitzat per a la comunicació.

Nota: Un conjunt de suports publicitaris, si tenen en comú unes característiques semblants suficients, constitueixen un mitjà.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(ES) soporte [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. soporte; soporte publicitario
(CA) suport; suport; suport publicitari m
(EN) advertising medium; advertising medium; advertising vehicle
(FR) support publicitaire

Vehicle específic d'un mitjà publicitari utilitzat per a la comunicació.

Nota: Un conjunt de suports publicitaris, si tenen en comú unes característiques semblants suficients, constitueixen un mitjà.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(ES) soporte físico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. equipo físico
(CA) maquinari m
(EN) hardware
(FR) matériel

(ES) soporte publicitario [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. soporte; soporte
(CA) suport; suport; suport publicitari m
(EN) advertising medium; advertising medium; advertising vehicle
(FR) support publicitaire

Vehicle específic d'un mitjà publicitari utilitzat per a la comunicació.

Nota: Un conjunt de suports publicitaris, si tenen en comú unes característiques semblants suficients, constitueixen un mitjà.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(ES) soporte regulable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) suport regulable m

Llistat alfabètic