Llistat alfabètic

S'han trobat 1732 resultats.

(ES) subconjunto [Matemàtiques i estadística]
sin. parte de un conjunto
(CA) part d'un conjunt; subconjunt f
(EN) part of a set; subset
(FR) partie d'un ensemble; sous-ensemble
(ES) subcontrario [Matemàtiques i estadística]
(CA) subcontrari -ària adj
(EN) subcontrary
(FR) sub-contraire
(ES) subcontratación [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) subcontractació f
(EN) subcontracting
(FR) sous-traitance
Compra de productes semielaborats o de serveis que fa una organització a proveïdors externs amb la finalitat d'utilitzar-los en el procés de producció o en l'activitat que duu a terme.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) subcontratación avanzada [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) subcontractació avançada f
(EN) advanced subcontracting
(FR) sous-traitance avancée
Subcontractació en què les organitzacions o entitats subcontractades participen en la concepció i disseny del producte, en la incorporació d'avenços tecnològics i en el procés de producció.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) subcrítico [Física]
(CA) subcrític -a adj
(EN) subcritical
(FR) sous-critique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) subcuerpo [Matemàtiques i estadística]
(CA) subcòs m
(EN) subfield
(FR) sous-corps
(ES) subdirectorio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. subcarpeta
(CA) subcarpeta; subdirectori m
(EN) subdirectory; subfolder
(ES) subdominio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) subdomini m
(EN) second level domain; subdomain
(FR) subdomaine
(ES) subducción [Física]
(CA) subducció n f
(EN) subduction
(FR) subduction
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) subeflorescencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. criptoeflorescencia
(CA) criptoeflorescència f; subeflorescència
Agregat cristal·lí, de caràcter salinós, que es forma a l'interior del material i que no aflora a la superfície. En alguns casos, com ara en els materials ceràmics i petris, l'augment del volum de les molècules cristal·litzades de l'agregat salinós genera fractures internes i despreniments del material.
(ES) subespacio topológico [Matemàtiques i estadística]
(CA) subespai topològic m
(EN) topological subspace
(FR) sous-espace topologique
(ES) subespacio vectorial [Matemàtiques i estadística]
(CA) subespai vectorial m
(EN) vector subspace
(FR) sous-espace vectorial
(ES) subestación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) subestació f
(EN) substation
(ES) subestrcutra [Ciències de la Terra]
(CA) substructura f
(EN) substructure
(FR) sous-structure
(ES) subfórmula [Matemàtiques i estadística]
(CA) subfórmula f
(EN) subformula
(ES) subfusión [Ciències de la Terra]
(CA) subfusió f
(EN) supercooling
(FR) surfusion
Estat de l'aigua líquida que té una temperatura inferior al punt de congelació sense que es produeixi congelació.
(ES) subfusión [Ciències de la Terra]
(CA) subfusió f
(EN) soil piping; soil tunneling
(FR) érosion souterraine
(ES) subgrafo [Matemàtiques i estadística]
(CA) subgraf m
(EN) subgraph
(FR) sous-graphe
(ES) subgrupo [Matemàtiques i estadística]
sin. grupo divisor
(CA) grup divisor; subgrup m
(EN) divisor group; subgroup
(FR) groupe diviseur; sous-groupe
(ES) subgrupo de suelos [Ciències de la Terra]
(CA) subgrup de sòls m
(EN) soil subgroup
(FR) sous-groupe de sols