Llistat alfabètic

S'han trobat 1933 resultats.

(ES) tensión admisible [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tensió admissible f
Tensió màxima a la qual pot estar sotmès un material, i que s'estableix a partir del sistema de càlcul adoptat.
(ES) tensión admisible [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tensió admissible f
(ES) tensión alterna [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió alterna f
(EN) AC voltage; alternating voltage
(ES) tensión continua [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió contínua f
(EN) DC voltage
(ES) tensión cortante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tensión tangencial
(CA) tensió tallant f; tensió tangencial
Tensió que tendeix a produir en un material una distorsió angular entre plans paral·lels infinitament pròxims.
(ES) tensión cortante [Física]
sin. esfuerzo de cizalla
(CA) esforç de cisallament n m; esforç tallant
(EN) shear stress
(FR) contrainte de cisaillement; contrainte tangentielle
(ES) tensión de barrido [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió d'escombratge f
(EN) sweep voltage
(ES) tensión de circuito abierto [Energies]
(CA) tensió de circuit obert f
(EN) open-circuit voltage
(FR) tension à circuit ouvert
Tensió característica d'una cèl·lula fotovoltaica quan la càrrega aplicada té una resistència infinita.
(ES) tensión de circuito abierto [Energies]
(CA) tensió de circuit obert f
(EN) no-load voltage; open-circuit voltage
(FR) tension à circuit ouvert
Tensió entre els terminals d'una font elèctrica que es produeix quan no subministra un corrent apreciable o quan no té cap càrrega connectada.
(ES) tensión de compresión [Física]
sin. esfuerzo de compresión
(CA) esforç de compressió n m
(EN) compressive stress
(FR) contrainte de compression
(ES) tensión de corte [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió de tall f
(EN) pinch-off voltage
(ES) tensión de equilibrio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió de desequilibri f
(EN) offset voltage
(ES) tensión de fluencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tensió de fluència f
(EN) yielding stress
(ES) tensión de humedad del suelo [Ciències de la Terra]
(CA) tensió d'humitat del sòl f
(EN) soil moisture tension; soil water pressure
(FR) pression de l'eau du sol; tension de l'eau du sol
(ES) tensión de pico [Física]
(CA) tensió de pic n f
(EN) peak voltage
(FR) tension de crête
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) tensión de polarización [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió de polarització f
(EN) biasing voltage
(ES) tensión de referència [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió de referència f
(EN) reference voltage
(ES) tensión de ruptura [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) esforç de ruptura
(EN) breaking stress
(ES) tensión de ruptura [Física]
(CA) tensió de ruptura n f
(EN) breakdown voltage
(FR) tension de claquage
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) tensión de ruptura [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió de ruptura f
(EN) breakdown voltage