Llistat alfabètic

S'han trobat 1933 resultats.

(ES) termosfera [Ciències de la Terra]
(CA) termosfera f
(EN) thermosphere
(FR) thermosphère
Capa esfèrica de l'atmosfera, per sobre de la mesopausa, en la qual la temperatura de l'aire creix amb l'altitud.
(ES) termosfera [Física]
(CA) termosfera n f
(EN) thermosphere
(FR) thermosphère
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) termosfera [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) termosfera f
(ES) termosifón [Energies]
(CA) termosifó m
(EN) thermosyphon
(FR) thermosiphon
Conjunt de canalitzacions que uneixen dos punts situats a nivells diferents per on circula un termòfor per efecte del gradient de densitat que experimenta en ser escalfat en el punt inferior del circuit i refredar-se en el punt superior.
(ES) termosifón [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) termosifó
(EN) thermosyphon
(ES) termostato [Energies]
(CA) termòstat m
(EN) thermostat
(FR) thermostat
Dispositiu que obre i tanca el pas de corrent per un circuit elèctric segons els canvis de temperatura respecte de la temperatura d'imposició, cosa que permet de mantenir constant la temperatura d'un recinte o d'un aparell.
(ES) termostato [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) termòstat m
Aparell per detectar la temperatura a l'interior d'un recinte i actuar sobre un sistema de regulació per mantenir-la entre uns valors predeterminats.
(ES) termostato diferencial [Energies]
(CA) termòstat diferencial m
(EN) differential thermostat
(FR) thermostat différentiel
Termòstat que compara la diferència de temperatura entre dos punts i la temperatura d'imposició.
(ES) termotecnia [Enginyeria industrial]
(CA) termotècnia
(EN) thermal technology
(ES) termoventilación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) termoventilació f
(ES) termovisión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) termovisió f
(ES) termovisión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. termografía de infrarrojos
(CA) termografia d'infraroigs f; termovisió
Tècnica consistent en la captació de raigs infraroigs i en la seva transformació en senyals elèctrics, els quals són restituïts sobre una pantalla catòdica que permet d'obtenir una imatge tèrmica de la zona captada, amb coloracions diferents en funció del flux tèrmic emès per cada punt dels captats i que s'utilitza per a l'estudi de les característiques tèrmiques dels tancaments exteriors, atès que aquesta tècnica permet de detectar diferències de transmissió tèrmica entre zones contigües degudes a ponts tèrmics, presència de conduccions, desadherències en els revestiments, etc. Es pot executar amb aparells portàtils de maneig individual.
(ES) terna [Matemàtiques i estadística]
(CA) tern m
(EN) triple
(FR) terne
(ES) ternario [Matemàtiques i estadística]
(CA) ternari -ària adj
(EN) ternary
(FR) ternaire
(ES) terra fusca [Ciències de la Terra]
(CA) terra fusca f
(EN) terra fusca
(FR) terra fusca
(ES) terra rossa [Ciències de la Terra]
(CA) terra rossa f
(EN) terra rossa
(FR) terra rossa
(ES) terracota [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) terra cuita f; terracotta
(ES) terral [Física]
sin. viento terral
(CA) brisa de terra; oratge; terral n m
(EN) land breeze; offshore wind
(FR) brise de terre; vent de terre
Brisa nocturna que bufa de terra cap a mar, causada per l'escalfament diferencial entre la terra i l'aigua.
(ES) terraplén [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) terraplè m
(EN) embankment; fill
(ES) terraplén aluvial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. mota
(CA) cavalló; mota f
(EN) levee