Llistat alfabètic

S'han trobat 1907 resultats.

(ES) tierra vegetal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) terra vegetal f
(EN) top soil
(ES) TIFF [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) TIFF m
(EN) TIFF
Nota: La sigla prové de l'anglès "tagged image file format".
(ES) tifón [Física]
(CA) tifó n m
(EN) typhoon
(FR) typhon
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) tijera [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tisora f
(EN) jackknife
(ES) tijeras de podar [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) podadora de tisores; tisores de podar
(EN) pruning secateur; pruning shear
(ES) till [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) til m
(EN) till
(ES) timbre [Física]
(CA) timbre n m
(EN) timbre
(FR) timbre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) timbre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) timbre m
(EN) ring signal
(ES) timolsulfoneftaleína [Enginyeria química]
sin. azul de timol
(CA) blau de timol; timolsulfoneftaleïna
(EN) thymol blue; thymolsulphonephthalein
Indicador acidobàsic del grup de les sulfonftaleïnes amb un interval de viratge comprès entre pH 8,0 i pH 9,6.
Nota: En forma àcida, el blau de timol és de color groc, en canvi, en forma alcalina, és de color blau.
El blau de timol és un sòlid cristal·lí que es presenta en forma de cristalls vermells verdosos. És soluble en alcohol i àlcalis diluïts i poc soluble en aigua, i amb un punt de fusió de 224 ºC amb descomposició.
El blau de timol és un colorant derivat del timol.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) timón [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) timó
(EN) rudder
(ES) timonería del cambio [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) timoneria del canvi f
(EN) shaft
(ES) tímpano [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carcanyol m
(EN) spandrel
(ES) tinglado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cobert m
(EN) warehouse
(ES) tinglado m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rafal m
(EN) shed
(ES) tinta bioactiva [Enginyeria biomèdica]
(CA) tinta bioactiva
(EN) bioactive ink
(ES) tinte [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tint m
(EN) hue
(ES) tintura [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura f
(EN) dyeing
(FR) teinture
(DE) Färben
Operació d'aplicar matèries colorants a una fibra o filament en qualsevol dels seus estats.
(ES) tintura a alta temperatura [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura a alta temperatura f
(EN) high temperature dyeing
(FR) teinture à haute température
(DE) Hochtemperaturfärben
Tintura que es realitza a una temperatura superior a la d'ebullició del bany de tintura i a una pressió elevada.
(ES) tintura a la continua [Enginyeria tèxtil]
sin. tintura continua
(CA) tintura a la contínua f; tintura contínua
(EN) continuous dyeing
(FR) teinture à la continue
(DE) Kontinuefärben
Tintura que es fa de forma continuada als teixits en peça.
(ES) tintura a presión [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura a pressió f
(EN) pressure dyeing
(FR) teinture sous pression
(DE) Färben unter Druck
Tintura ràpida que es realitza en un aparell tancat a una pressió superior a l'atmosfèrica.