(CA) torre anemomètrica f
(EN) anemometer tower
(FR) tour anémométrique
Torre de 10 a 20 m d'altura al llarg de la qual s'instal·len instruments meteorològics.
S'han trobat 1907 resultats.
(ES) torre anemométrica [Ciències de la Terra]
(CA) torre anemomètrica f
(EN) anemometer tower
(FR) tour anémométrique
(CA) torre anemomètrica f
(EN) anemometer tower
(FR) tour anémométrique
(ES) torre de absorción [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torre d'absorció f
(EN) absorption tower
(CA) torre d'absorció f
(EN) absorption tower
(ES) torre de antena [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) torre d'antena f
(EN) antenna tower
(CA) torre d'antena f
(EN) antenna tower
(ES) torre de captación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torre de captació f
(EN) drawoff tower
(CA) torre de captació f
(EN) drawoff tower
(ES) torre de control [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. torre
(CA) torre f; torre de control
(EN) control tower; tower; TWR [sigla]
(FR) tour de contrôle
sin. torre
(CA) torre f; torre de control
(EN) control tower; tower; TWR [sigla]
(FR) tour de contrôle
(ES) torre de viento [Energies]
(CA) torre de vent f
(EN) wind tower
(FR) tour à vent
(CA) torre de vent f
(EN) wind tower
(FR) tour à vent
Estructura d'obra, tradicionalment utilitzada en països càlids i secs, que té la funció d'afavorir la circulació natural de l'aire entre l'interior d'un edifici i l'exterior i que actua com a sistema de refrigeració, ja que durant la nit l'estructura massissa de la torre es refreda pel pas de l'aire exterior i fa que durant el dia l'aire calent exterior es refredi abans d'entrar a l'edifici.
(ES) torrencial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torrencial
(EN) torrential
(CA) torrencial
(EN) torrential
(ES) torrente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torrent m; torrental; torrentera
(EN) torrent
(CA) torrent m; torrental; torrentera
(EN) torrent
(ES) Torrert [Ciències de la Terra]
(CA) Torrert m
(EN) Torrert
(FR) Torrert
(CA) Torrert m
(EN) Torrert
(FR) Torrert
(ES) torri- [Ciències de la Terra]
(CA) torri- pref
(EN) torri-
(FR) torri-
(CA) torri- pref
(EN) torri-
(FR) torri-
(ES) Torrox [Ciències de la Terra]
(CA) Torrox m
(EN) Torrox
(FR) Torrox
(CA) Torrox m
(EN) Torrox
(FR) Torrox
(ES) torsiómetro [Enginyeria tèxtil]
(CA) torsiòmetre
(EN) torsiometer
(CA) torsiòmetre
(EN) torsiometer
(ES) torsión [Matemàtiques i estadística]
(CA) torsió f
(EN) torsion
(FR) torsion
(CA) torsió f
(EN) torsion
(FR) torsion
(ES) torsión [Física]
(CA) torsió n f
(EN) torsion
(FR) torsion
(CA) torsió n f
(EN) torsion
(FR) torsion
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) torsión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torsió f
(CA) torsió f
Sol·licitació que tendeix a fer girar un element segons un eix central transversal al pla en què actua.
(ES) torsión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torsió f
(EN) torsion
(CA) torsió f
(EN) torsion
(ES) torsión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torsió f
(CA) torsió f
(ES) torsión [Enginyeria tèxtil]
(CA) torsió f
(EN) twist
(FR) torsion
(DE) Drehung
(CA) torsió f
(EN) twist
(FR) torsion
(DE) Drehung
Nombre de voltes de torsió que es dona a un fil en filar-lo per evitar que les fibres llisquin les unes sobre les altres.
(ES) torsión corneal [Ciències de la visió]
(CA) torsió corneal f
(CA) torsió corneal f
(ES) torsión de libre alabeo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) torsió de guerxament f
(CA) torsió de guerxament f
