(ES) tropopausa [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) tropopausa f
S'han trobat 1906 resultats.
(ES) tropopausa múltiple [Ciències de la Terra]
(CA) tropopausa múltiple f
(EN) multiple tropopause
(FR) tropopause multiple
(CA) tropopausa múltiple f
(EN) multiple tropopause
(FR) tropopause multiple
Discontinuïtat de la tropopausa a diferents nivells.
(ES) troposfera [Ciències de la Terra]
(CA) troposfera f
(EN) troposphere
(FR) troposphère
(CA) troposfera f
(EN) troposphere
(FR) troposphère
Capa esfèrica més baixa de l'atmosfera on la temperatura de l'aire disminueix de forma gairebé constant amb l'altitud i s'estén des de la superfície terrestre fins a una altitud que oscil·la entre els 9 km sobre els pols i els 20 km sobre l'equador.
(ES) troposfera [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) troposfera f
(CA) troposfera f
(ES) troposfera [Física]
(CA) troposfera n f
(EN) troposphere
(FR) troposphère
(CA) troposfera n f
(EN) troposphere
(FR) troposphère
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) troquel [Enginyeria paperera i gràfica]
(CA) encuny
(CA) encuny
(ES) troquelar [Enginyeria paperera i gràfica]
(CA) encunyar
(CA) encunyar
Assenyalar el tall (en papers i cartons), tallar-los o perforar-los segons una determinada forma.
(ES) trucha [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) truita
(EN) trout
(CA) truita
(EN) trout
(ES) trueno [Ciències de la Terra]
(CA) tro m
(EN) thunder
(FR) tonnerre
(CA) tro m
(EN) thunder
(FR) tonnerre
So sobtat que acompanya un llampec que és conseqüència de l'expansió de l'aire al pas de la descàrrega elèctrica.
(ES) trueno [Física]
(CA) tro n m
(EN) thunder
(FR) tonnerre
(CA) tro n m
(EN) thunder
(FR) tonnerre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) truncado [Matemàtiques i estadística]
(CA) truncat -ada adj
(EN) truncated
(FR) tronqué
(CA) truncat -ada adj
(EN) truncated
(FR) tronqué
(ES) truncado [Ciències de la Terra]
(CA) truncat- ada adj
(EN) truncated
(FR) tronqué
(CA) truncat- ada adj
(EN) truncated
(FR) tronqué
(ES) truncar [Matemàtiques i estadística]
(CA) truncar v tr
(EN) truncate, to
(FR) tronquer
(CA) truncar v tr
(EN) truncate, to
(FR) tronquer
(ES) truncar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) truncar v tr
(EN) truncate, to
(CA) truncar v tr
(EN) truncate, to
(ES) TS [sigla] [Ciències de la Terra]
sin. temperatura del suelo
(CA) temperatura del sòl f; TS [sigla]
(EN) soil temperature; ST [sigla]
(FR) température du sol; TS [sigla]
sin. temperatura del suelo
(CA) temperatura del sòl f; TS [sigla]
(EN) soil temperature; ST [sigla]
(FR) température du sol; TS [sigla]
(ES) tsunami [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) tsunami
(EN) tsunami
(CA) tsunami
(EN) tsunami
(ES) tsunami [Física]
(CA) tsunami n m
(EN) tsunami
(FR) tsunami
(CA) tsunami n m
(EN) tsunami
(FR) tsunami
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) tsunami [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tsunami m
(EN) tsunami
(CA) tsunami m
(EN) tsunami
(ES) TTCD [Enginyeria química]
sin. transición de transferencia de carga al disolvente
(CA) transició de transferència de càrrega al dissolvent f; TTCD [sigla]
(EN) charge-transfer transition to solvent; CTTS
sin. transición de transferencia de carga al disolvente
(CA) transició de transferència de càrrega al dissolvent f; TTCD [sigla]
(EN) charge-transfer transition to solvent; CTTS
(ES) TTL [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. lógica de transistores
(CA) lògica de transistors f; TTL [sigla]
(EN) transistor-transistor logic; TTL [sigla]
sin. lógica de transistores
(CA) lògica de transistors f; TTL [sigla]
(EN) transistor-transistor logic; TTL [sigla]


