(ES) turbiedad [Ciències de la Terra] (CA) terbolesaf (EN) turbidity (FR) trouble
Disminució de la transparència de l'atmosfera a causa de l'absorció i la difusió de la radiació per partícules en suspensió a l'aire que no formen part dels núvols.
(ES) turbiedad [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura] sin.turbidez (CA) terbolesa (EN) turbidity
Condició de l'atmosfera caracteritzada per l'existència d'aerosols en suspensió que li resten transparència i que provoquen la difusió dels raigs solars directes, i per tant l'atenuació de la radiació solar que arriba a la superfície de la terra.
(ES) turbonada [Ciències de la Terra] (CA) torbonadaf (EN) squall (FR) grain
Augment sobtat i transitori de la velocitat del vent, que va sovint acompanyat de xàfecs.
(ES) turbonada [Física] (CA) torbonadan f (EN) squall (FR) grain
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) turboso [Ciències de la Terra] (CA) torbós -osaadj (EN) peaty (FR) tourbeux