Llistat alfabètic

S'han trobat 733 resultats.

(ES) velocidad umbral [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) velocitat llindar f
(EN) threshold velocity
(ES) velocidad verdadera [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. TAS [sigla]; velocidad propia
(CA) TAS [sigla]; velocitat pròpia; velocitat vertadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
(ES) velocimetría por imágenes de partículas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. PIV [sigla]
(CA) PIV [sigla]; velocimetria per imatges de partícules f
(EN) particle imaging velocimetry; PIV [sigla]
(ES) velocímetro acústico Doppler [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. ADV [sigla]
(CA) ADV [sigla]; velocímetre acústic Doppler m
(EN) acoustic Doppler velocimeter; ADV [sigla]
(ES) velum [Ciències de la Terra]
(CA) velum m
(EN) velum
(FR) velum
Núvol accessori del gènere cumulonimbus o cumulus en forma de vel i d'extensió horitzontal gran que se situa per sobre del núvol al qual acompanya.
(ES) vena contracta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. contracción de la vena fluida
(CA) contracció de la vena fluida f; vena contracta
(EN) vena contracta
(ES) vena fluida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vena fluida f
(EN) stream
(ES) vena fluida [Física]
(CA) vena fluida n f
(EN) fluid vein
(FR) veine fluide
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) venta [Enginyeria industrial]
(CA) venda f
(EN) sale
(DE) Absatz
(ES) venta automática [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) venda automàtica; vending m
(EN) automatic vending; vending
(FR) distribution automatique
Venda de productes per mitjà de màquines expenedores automàtiques que els despatxen i els cobren.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) venta directa [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) venda directa f
(EN) direct selling
(FR) vente directe
Venda en què l'organització contacta directament amb el client, sense usar punts de venda o intermediaris.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) venta telemática [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) venda electrònica; venda en línia
(EN) telematic selling
(FR) vente télématique
Venda de productes que es realitza per mitjà d'internet.

Nota: Aquesta activitat es pot donar a través d'un lloc web, xarxes socials o plataformes de comerç en línia.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) ventaja mecánica [Enginyeria mecànica]
(CA) avantatge mecànic m
Nota: Observeu que en català "avantatge" és un mot masculí.
(ES) ventana [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) finestra f
(EN) window
Funció de característiques conegudes i de durada finita que s'utilitza en l'anàlisi de senyals de llarga durada.
(ES) ventana [Física]
(CA) finestra n f
(EN) window
(FR) fenêtre
(ES) ventana [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) finestra f
(EN) window
(FR) fenêtre
Àrea rectangular en una pantalla gràfica d'un monitor que pot aparèixer en un programa determinat amb finalitats diverses.
(ES) ventana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) finestra f
(ES) ventana atmosférica [Física]
(CA) finestra atmosfèrica n f; finestra electromagnètica
(EN) atmospheric window
(FR) fenêtre atmosphérique
(ES) ventana atmosférica [Ciències de la Terra]
(CA) finestra atmosfèrica f
(EN) atmospheric window
(FR) fenêtre atmosphérique
Regió de l'espectre electromagnètic en la qual l'atmosfera absorbeix poc la radiació.
(ES) ventana de diálogo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cuadro de diálogo
(CA) quadre de diàleg m
(EN) dialog box