Llistat alfabètic

S'han trobat 742 resultats.

(ES) ventilación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventilació f
(ES) ventilación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventilació f
Renovació d'aire que es produeix en un espai de forma natural o utilitzant mitjans artificials.S'aplica generalment a la renovació de l'aire interior d'un recinte per l'aire exterior més sec o fresc.
(ES) ventilación artificial [Energies]
(CA) ventilació artificial f; ventilació forçada
(EN) artificial ventilation
(FR) ventilation forcée
Ventilació d'un espai tancat per mitjans mecànics.
(ES) ventilación forzada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventilació forçada f
Ventilació que usa mitjans mecànics per assegurar el moviment de l'aire.
(ES) ventilación horizontal [Energies]
(CA) ventilació horitzontal f
(EN) horizontal ventilation
(FR) ventilation horizontale
Ventilació natural que genera un corrent d'aire en forma de flux horitzontal entre les obertures d'entrada i sortida situades a la mateixa alçada, provocat per la diferència de pressió.
(ES) ventilación mecánica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventilació mecànica f
Ventilació de les dependències de l'interior d'un edifici consistent a preveure un sentit de moviment permanent de l'aire des de reixetes d'entrada ubicades a les obertures exteriors fins a sortides previstes als locals humits (banys, cuines, etc.) que connecten amb conductes d'extracció i ventiladors activats mecànicament situats a la coberta de l'edifici.
(ES) ventilación mecánica controlada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. VMC [sigla]
(CA) ventilació mecànica controlada f; VMC [sigla]
Ventilació mecànica que s'aplica per controlar i assegurar una renovació constant mínima de l'aire, especialment en els habitatges.
(ES) ventilación natural [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventilació natural f
Ventilació que no requereix mitjans mecànics per assegurar el moviment de l'aire considerat suficient.
(ES) ventilación natural [Energies]
(CA) ventilació natural f
(EN) natural ventilation
(FR) ventilation naturelle
Ventilació d'un espai tancat per mitjà de l'entrada i la sortida d'aire a través d'obertures, com ara finestres, portes amb reixetes o canals d'evacuació, provocades per diferències de temperatura o de pressió.
(ES) ventilación vertical [Energies]
(CA) ventilació vertical f
(EN) vertical ventilation
(FR) ventilation verticale
Ventilació natural que genera un corrent d'aire en forma de flux vertical entre les obertures d'entrada i sortida situades a diferent alçada, provocat per la diferència de temperatura que existeix entre aquests nivells.
(ES) ventilador [Enginyeria mecànica]
(CA) ventilador
(EN) fan
(ES) ventisca [Ciències de la Terra]
(CA) rufa f
(FR) blizzard
Tempestat de vent i pluja o neu en àrees muntanyoses.
(ES) ventolera [Ciències de la Terra]
(CA) ventada f; venteguera
(EN) gust of wind
(FR) coup de vent rude
Bufada forta de vent, amb un augment sobtat de la seva força i de més durada que una ratxa.
(ES) ventolina [Ciències de la Terra]
(CA) ventolina f
(EN) light air
(FR) très légère brise
Vent de força 1, amb una velocitat entre 0,3 i 1,5 m/s.
(ES) ventosa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventosa f
Objecte que s'adhereix a una superfície pel fet de generar un buit parcial d'aire entre la superfície i el mateix objecte.
(ES) ventosa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ventosa f
(EN) sucker
(ES) venturi [Física]
sin. tubo de Venturi; venturímetro
(CA) tub de Venturi n m; venturi; venturímetre
(EN) venturi; Venturi tube
(FR) tube de Venturi; venturi
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) venturímetro [Física]
sin. tubo de Venturi; venturi
(CA) tub de Venturi n m; venturi; venturímetre
(EN) venturi; Venturi tube
(FR) tube de Venturi; venturi
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) Venus [Física]
(CA) Venus n m
(EN) Venus
(FR) Vénus
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) veranillo de San Martín [Ciències de la Terra]
(CA) estiuet de Sant Martí m
(EN) Saint Martin's summer
(FR) été de la Saint-Martin
Període de temps de bonança després dels primers freds, al voltant de la festa de Sant Martí (11 de novembre).