(ES) vaina del globo ocular [Ciències de la visió] (CA) beina del globus ocularf (EN) sheath of eyeball
(ES) validar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) validarv tr (EN) validate, to
(ES) válido [Matemàtiques i estadística] (CA) vàlid -aadj (EN) valid
(ES) valla bionda [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.bionda (CA) tanca de doble ondaf (EN) W beam
(ES) valla trionda [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.trionda (CA) tanca de triple ondaf (EN) thrie beam
(ES) valle [Ciències de la Terra] (CA) vallf (EN) valley (FR) vallée
(ES) valor [Matemàtiques i estadística] (CA) valorm (EN) value (FR) valeur
(ES) valor [Física] sin.valor de una magnitud (CA) valor; valor d'una magnitudn m (EN) value; value of a quantity (FR) valeur; valeur d'une grandeur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) valor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) valorm (EN) value
(ES) valor aberrante [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) valor aberrantm (EN) outlier
(ES) valor absoluto [Matemàtiques i estadística] (CA) valor absolutm (EN) absolute value (FR) valeur absolue
(ES) valor característico de la acción [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) valor característic de l'accióm (EN) characteristic value of action
(ES) valor corporativo [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) valor corporatiu (EN) corporate value (FR) valeur corporative
Principi que defineix la manera de funcionar d'una organització guiant-ne les accions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) valor cuadrático medio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) valor quadràtic mitjàm (EN) root-mean-square value
(ES) valor cuasipermanente de la acción [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) valor quasipermanent de l'accióm (EN) quasi-permanent value of action
(ES) valor de atención [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.valor de emergencia (CA) valor d'atencióm; valor d'emergència (EN) limit value
(ES) valor de emergencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.valor de atención (CA) valor d'atencióm; valor d'emergència (EN) limit value
(ES) valor de fondo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) valor de fonsm (EN) guide value