Llistat alfabètic

S'han trobat 1990 resultats.

(EN) adsorbing power [Ciències de la Terra]
sin. adsorption capacity
(CA) capacitat d'adsorció f; poder adsorbent
(ES) capacidad de adsorción; poder adsorbente
(FR) pouvoir absorbant
Propietat fonamental de la fracció col·loïdal dels sòls i de l'humus de retenir per adsorció diverses substàncies, particularment cations.
(EN) adsorption [Física]
(CA) adsorció
(ES) adsorción
(FR) adsorption
Procés consistent en l'adhesió de partícules, àtoms o molècules d'un material sobre la superfície d'un altre en estat sòlid o líquid.
(EN) adsorption [Enginyeria química]
(CA) adsorció
(ES) adsorción
Operació unitària d'equilibri dinàmic consistent en l'adhesió de les partícules d'una substància en la superfície d'una altra.
Nota: La substància a la superfície de la qual s'adhereixen les partícules d'una altra substància s'anomena adsorbent, mentre que la substància adherida rep el nom de adsorbat. L'adsorció és el fenomen invers de la desorció.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) adsorption [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) adsorció
(ES) adsorción
(EN) adsorption [Energies]
(CA) adsorció f
(ES) adsorción
(FR) adsorption
Fenomen físic que consisteix en l'adhesió dels àtoms o les molècules de l'adsorbat damunt la superfície de l'adsorbent.
(EN) adsorption [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) adsorció f
(ES) adsorción f
(EN) adsorption [Ciències de la Terra]
(CA) adsorció f
(ES) adsorción
(FR) adsorption
Procés d'equilibri consistent en l'adhesió del àtoms o molècules d'un material damunt la superfície d'un altre.
(EN) adsorption capacity [Ciències de la Terra]
sin. adsorbing power
(CA) capacitat d'adsorció f; poder adsorbent
(ES) capacidad de adsorción; poder adsorbente
(FR) pouvoir absorbant
Propietat fonamental de la fracció col·loïdal dels sòls i de l'humus de retenir per adsorció diverses substàncies, particularment cations.
(EN) adsorption chromatography [Enginyeria química]
(CA) cromatografia d'adsorció
(ES) cromatografía de adsorción
Cromatografia en què la separació es basa en les diferències d'adsorció de cada anàlit en la superfície d'una fase estacionària sòlida.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) adsorption complex [Ciències de la Terra]
(CA) complex adsorbent m
(ES) complejo adsorbente
(FR) complexe adsorbant
Conjunt de col·loides minerals i orgànics presents en el sòl, que retenen i bescanvien ions.
(EN) adsorption cooling [Energies]
(CA) refrigeració per adsorció f
(ES) refrigeración por adsorción
(FR) refroidissement par adsorption
Refrigeració de cicle tancat que utilitza aigua com a fluid de treball i un material sòlid dessecant com a adsorbent i que es basa en el refredament generat per l'evaporació de l'aigua provocada per aquest adsorbent.
Nota: L'adsorbent saturat es regenera mitjançant una font de calor, que pot ser d'origen solar, que el separa de l'adsorbat per evaporació i posterior condensació en un condensador que desprèn la calor excedent a l'exterior.
(EN) adsorption isotherm [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) isoterma d'adsorció f
(ES) isoterma de adsorción
(EN) ADT [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. AADT [sigla]; annual average daily traffic; average daily traffic
(CA) IMD [sigla]; intensitat mitjana diària f
(ES) IMD [sigla]; intensidad media diaria
(EN) ADV [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. acoustic Doppler velocimeter
(CA) ADV [sigla]; velocímetre acústic Doppler m
(ES) ADV [sigla]; velocímetro acústico Doppler
(EN) advanced language [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. high level language; high order language
(CA) llenguatge d'alt nivell m
(ES) lenguaje de alto nivel
(FR) langage de haut niveau; langage évolué
Llenguatge de programació amb estructures semàntiques i sintàctiques més properes al punt de vista del programador que al punt de vista de la màquina
(EN) advanced material [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) material avançat
(ES) material avanzado
(EN) advanced mobile phone service [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. AMPS [sigla]
(CA) AMPS [sigla]; servei avançat de telefonia mòbil m
(ES) AMPS [sigla]; servicio avanzado de telefonía móvil
(EN) advanced search [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cerca avançada f
(ES) búsqueda avanzada
(EN) advanced subcontracting [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) subcontractació avançada f
(ES) subcontratación avanzada
(FR) sous-traitance avancée
Subcontractació en què les organitzacions o entitats subcontractades participen en la concepció i disseny del producte, en la incorporació d'avenços tecnològics i en el procés de producció.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) advection [Ciències de la Terra]
(CA) advecció f
(ES) advección
(FR) advection
Desplaçament horitzontal de l'aire que comporta transport de calor, vapor d'aigua i moment lineal entre d'altres aspectes.