Llistat alfabètic

S'han trobat 2021 resultats.

(EN) ADSL transmission unit [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ATU [sigla]
(CA) ATU [sigla]; unitat de transmissió ADSL f
(ES) ATU [sigla]; unidad de transmisión ADSL
(EN) adsorbate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) adsorbat m
(ES) adsorbato
(EN) adsorbate [Enginyeria química]
(CA) adsorbat
(ES) adsorbato
Substància acumulada en la superfície d'un adsorbent mitjançant un procés d'adsorció.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) adsorbate [Energies]
(CA) adsorbat m
(ES) adsorbato
(FR) adsorbat
Substància adsorbida damunt de la superfície de l'adsorbent.
(EN) adsorbent [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) adsorbent m
(ES) adsorbente
(EN) adsorbent [Energies]
(CA) adsorbent adj
(ES) adsorbente
(FR) adsorbant -ante
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat d'adsorbir.
(EN) adsorbent [Energies]
(CA) adsorbent m
(ES) adsorbente
(FR) adsorbant
Substància sòlida utilitzada per fixar-ne d'altres per adsorció física o química.
(EN) adsorbent [Enginyeria química]
(CA) adsorbent
(ES) adsorbente
Substància a la superfície de la qual es produeix un procés d'adsorció.
Nota: L'adsorbent és capaç d'enllaçar quantitats significatives d'adsorbat a la seva superfície.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) adsorbing power [Ciències de la Terra]
sin. adsorption capacity
(CA) capacitat d'adsorció f; poder adsorbent
(ES) capacidad de adsorción; poder adsorbente
(FR) pouvoir absorbant
Propietat fonamental de la fracció col·loïdal dels sòls i de l'humus de retenir per adsorció diverses substàncies, particularment cations.
(EN) adsorption [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) adsorció
(ES) adsorción
(EN) adsorption [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) adsorció f
(ES) adsorción f
(EN) adsorption [Física]
(CA) adsorció
(ES) adsorción
(FR) adsorption
Procés consistent en l'adhesió de partícules, àtoms o molècules d'un material sobre la superfície d'un altre en estat sòlid o líquid.
(EN) adsorption [Energies]
(CA) adsorció f
(ES) adsorción
(FR) adsorption
Fenomen físic que consisteix en l'adhesió dels àtoms o les molècules de l'adsorbat damunt la superfície de l'adsorbent.
(EN) adsorption [Enginyeria química]
(CA) adsorció
(ES) adsorción
Operació unitària d'equilibri dinàmic consistent en l'adhesió de les partícules d'una substància en la superfície d'una altra.
Nota: La substància a la superfície de la qual s'adhereixen les partícules d'una altra substància s'anomena adsorbent, mentre que la substància adherida rep el nom de adsorbat. L'adsorció és el fenomen invers de la desorció.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) adsorption [Ciències de la Terra]
(CA) adsorció f
(ES) adsorción
(FR) adsorption
Procés d'equilibri consistent en l'adhesió del àtoms o molècules d'un material damunt la superfície d'un altre.
(EN) adsorption capacity [Ciències de la Terra]
sin. adsorbing power
(CA) capacitat d'adsorció f; poder adsorbent
(ES) capacidad de adsorción; poder adsorbente
(FR) pouvoir absorbant
Propietat fonamental de la fracció col·loïdal dels sòls i de l'humus de retenir per adsorció diverses substàncies, particularment cations.
(EN) adsorption chromatography [Enginyeria química]
(CA) cromatografia d'adsorció
(ES) cromatografía de adsorción
Cromatografia en què la separació es basa en les diferències d'adsorció de cada anàlit en la superfície d'una fase estacionària sòlida.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) adsorption complex [Ciències de la Terra]
(CA) complex adsorbent m
(ES) complejo adsorbente
(FR) complexe adsorbant
Conjunt de col·loides minerals i orgànics presents en el sòl, que retenen i bescanvien ions.
(EN) adsorption cooling [Energies]
(CA) refrigeració per adsorció f
(ES) refrigeración por adsorción
(FR) refroidissement par adsorption
Refrigeració de cicle tancat que utilitza aigua com a fluid de treball i un material sòlid dessecant com a adsorbent i que es basa en el refredament generat per l'evaporació de l'aigua provocada per aquest adsorbent.
Nota: L'adsorbent saturat es regenera mitjançant una font de calor, que pot ser d'origen solar, que el separa de l'adsorbat per evaporació i posterior condensació en un condensador que desprèn la calor excedent a l'exterior.
(EN) adsorption isotherm [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) isoterma d'adsorció f
(ES) isoterma de adsorción