Llistat alfabètic

S'han trobat 2021 resultats.

(EN) advertising impact [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. impact
(CA) impacte; impacte publicitari
(ES) impacto; impacto publicitario
(FR) impact; impact publicitaire
Conjunt d'efectes publicitaris d'un anunci, independentment de l'indicador escollit.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) advertising medium [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. advertising medium; advertising vehicle
(CA) suport; suport; suport publicitari m
(ES) soporte; soporte; soporte publicitario
(FR) support publicitaire
Vehicle específic d'un mitjà publicitari utilitzat per a la comunicació.

Nota: Un conjunt de suports publicitaris, si tenen en comú unes característiques semblants suficients, constitueixen un mitjà.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) advertising medium [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. advertising medium; advertising vehicle
(CA) suport; suport; suport publicitari m
(ES) soporte; soporte; soporte publicitario
(FR) support publicitaire
Vehicle específic d'un mitjà publicitari utilitzat per a la comunicació.

Nota: Un conjunt de suports publicitaris, si tenen en comú unes característiques semblants suficients, constitueixen un mitjà.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) advertising message [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. message
(CA) missatge m; missatge publicitari
(ES) mensaje; mensaje publicitario
(FR) message publicitaire
Informació que un anunciant envia al mercat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) advertising software [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. adware
(CA) programari patrocinat m
(ES) adware
(FR) annonciel; gratuiciel publicitaire; logiciel de publicité
Nota: El terme anglès "adware" prové de la contracció dels termes "advertising" i "software".
(EN) advertising space [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ad space
(CA) espai publicitari m
(ES) espacio publicitario
(EN) advertising vehicle [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. advertising medium; advertising medium
(CA) suport; suport; suport publicitari m
(ES) soporte; soporte; soporte publicitario
(FR) support publicitaire
Vehicle específic d'un mitjà publicitari utilitzat per a la comunicació.

Nota: Un conjunt de suports publicitaris, si tenen en comú unes característiques semblants suficients, constitueixen un mitjà.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) advisor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) guia f
(ES) guía
(EN) adware [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. advertising software
(CA) programari patrocinat m
(ES) adware
(FR) annonciel; gratuiciel publicitaire; logiciel de publicité
Nota: El terme anglès "adware" prové de la contracció dels termes "advertising" i "software".
(EN) AEC [sigla] [Ciències de la Terra]
sin. anion-exchange capacity
(CA) capacitat d'intercanvi aniònic f; CIA [sigla]
(ES) capacidad de intercambio aniónico; CIA [sigla]
(FR) capacité d'échange anionique; CEA [sigla]
(EN) AED [sigla] [Enginyeria química]
sin. atomic emission detector
(CA) AED [sigla]; detector d'emissió atòmica
(ES) AED [sigla]; detector de emisión atómica
Detector que mesura la radiació electromagnètica emesa per àtoms excitats per un plasma.
Nota: Un detector d'emissió atòmica s'utilitza en cromatografia de gasos.
Nota lingüística: La sigla AED correspon a la denominació anglesa atomic emission detector ('detector d'emissió atòmica').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) aeolian action [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) acció eòlica f
(ES) acción eólica f
(EN) aeolian deposit [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) dipòsit eòlic m
(ES) depósito eólico
(EN) aerated yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil d'inclusions gasoses m
(ES) hilo con inclusiones gaseosas
(FR) fil à inclusion gazeuse
(DE) lufthaltiger Faden
Fil fet d'un raió especial amb la secció transversal interna plena d'aire o d'un gas inert.
(EN) aeration [Ciències de la Terra]
(CA) aeració; aireig m
(ES) aireación
(FR) aération
Acció i efecte de fer penetrar l'aire en els porus del sòl, necessària per a la seva fertilitat.
(EN) aeration porosity [Ciències de la Terra]
sin. noncapillary porosity
(CA) porositat d'aeració f; porositat no capil·lar
(ES) porosidad de aireación; porosidad no capilar
(FR) porosité d'aération; porosité non capillaire
(EN) aeration tank [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tanc d'aeració m
(ES) tanque de aireación
(EN) aerator [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) airejador
(ES) aireador
(EN) aerial [Física]
sin. antenna
(CA) antena
(ES) antena
(FR) antenne
Dispositiu que permet la conversió de senyals elèctrics en senyals electromagnètics i viceversa.
(EN) aerial mapping camera [Geomàtica]
sin. air survey camera; metric camera; photogrammetric camera; surveying camera
(CA) càmera fotogramètrica f; càmera mètrica
(ES) cámara fotogramétrica f; cámara métrica
(FR) caméra métrique; chambre métrique f; chambre photogrammétrique
(IT) camera metrica
Aparell per a la presa d'imatges aèries d'alta resolució que en fotogrametria s'utilitza per fotografiar la superfície terrestre amb una distorsió mínima.