(EN) absolute measurement [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mesura absoluta f
(ES) medida absoluta
S'han trobat 1990 resultats.
(EN) absolute minimum [Matemàtiques i estadística]
sin. minimum of a function
(CA) mínim absolut m; mínim d'una funció
(ES) mínimo absoluto; mínimo de una función
(FR) minimum d'une fonction
sin. minimum of a function
(CA) mínim absolut m; mínim d'una funció
(ES) mínimo absoluto; mínimo de una función
(FR) minimum d'une fonction
(EN) absolute number [Matemàtiques i estadística]
(CA) nombre absolut m
(ES) número absoluto
(FR) nombre absolu
(CA) nombre absolut m
(ES) número absoluto
(FR) nombre absolu
(EN) absolute past [Física]
(CA) passat absolut n m
(ES) pasado absoluto
(FR) passé absolu
(CA) passat absolut n m
(ES) pasado absoluto
(FR) passé absolu
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) absolute permittivity [Física]
sin. permittivity
(CA) permitivitat n f; permitivitat absoluta
(ES) permitividad; permitividad absoluta
(FR) permittivité; permittivité absolue
sin. permittivity
(CA) permitivitat n f; permitivitat absoluta
(ES) permitividad; permitividad absoluta
(FR) permittivité; permittivité absolue
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) absolute pressure [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pressió absoluta f
(ES) presión absoluta
(CA) pressió absoluta f
(ES) presión absoluta
(EN) absolute roughness [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rugositat absoluta f
(ES) rugosidad absoluta
(CA) rugositat absoluta f
(ES) rugosidad absoluta
(EN) absolute stability [Ciències de la Terra]
(CA) estabilitat absoluta f
(ES) estabilidad absoluta
(FR) stabilité absolue
(CA) estabilitat absoluta f
(ES) estabilidad absoluta
(FR) stabilité absolue
Estabilitat atmosfèrica en la qual el gradient vertical de temperatura és més petit que el gradient adiabàtic saturat.
(EN) absolute temperature [Física]
sin. thermodynamic temperature
(CA) temperatura absoluta n f; temperatura termodinàmica
(ES) temperatura absoluta; temperatura termodinámica
(FR) température absolue; température thermodynamique
sin. thermodynamic temperature
(CA) temperatura absoluta n f; temperatura termodinàmica
(ES) temperatura absoluta; temperatura termodinámica
(FR) température absolue; température thermodynamique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) absolute temperature scale [Ciències de la Terra]
sin. Kelvin temperature scale
(CA) escala absoluta; escala Kelvin f; escala termodinàmica
(ES) escala de temperatura absoluta; escala Kelvin
(FR) échelle de température absolue; échelle de température Kelvin
sin. Kelvin temperature scale
(CA) escala absoluta; escala Kelvin f; escala termodinàmica
(ES) escala de temperatura absoluta; escala Kelvin
(FR) échelle de température absolue; échelle de température Kelvin
Escala de temperatura definida en assignar al punt triple de l'aigua pura, considerat com a punt fix fonamental, la temperatura de 273,16 K.
(EN) absolute value [Matemàtiques i estadística]
(CA) valor absolut m
(ES) valor absoluto
(FR) valeur absolue
(CA) valor absolut m
(ES) valor absoluto
(FR) valeur absolue
(EN) absolute vorticity [Ciències de la Terra]
(CA) vorticitat absoluta f
(ES) vorticidad absoluta
(FR) tourbillon absolu
(CA) vorticitat absoluta f
(ES) vorticidad absoluta
(FR) tourbillon absolu
Vorticitat mesurada en un sistema de referència absolut.
(EN) absolute zero [Física]
(CA) zero absolut n m
(ES) cero absoluto
(FR) zéro absolu
(CA) zero absolut n m
(ES) cero absoluto
(FR) zéro absolu
Límit inferior de temperatura a què idealment pot arribar la matèria, situat a -273,15 °C i caracteritzat per l'absència total d'agitació tèrmica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) absolutely [Matemàtiques i estadística]
(CA) absolutament adv
(ES) absolutamente
(FR) absolument
(CA) absolutament adv
(ES) absolutamente
(FR) absolument
(EN) absolutely continuous function [Matemàtiques i estadística]
(CA) funció absolutament contínua f
(ES) función absolutamente continua
(FR) fonction absolument continuée
(CA) funció absolutament contínua f
(ES) función absolutamente continua
(FR) fonction absolument continuée
(EN) absolutely convergent series [Matemàtiques i estadística]
(CA) sèrie absolutament convergent f
(ES) serie absolutamente convergente
(FR) série absolument convergente
(CA) sèrie absolutament convergent f
(ES) serie absolutamente convergente
(FR) série absolument convergente
(EN) absorbance [Enginyeria química]
(CA) absorbància
(ES) absorbancia
sbl A
(CA) absorbància
(ES) absorbancia
sbl A
Paràmetre que expressa l'atenuació en la intensitat de radiació que pateix un feix de radiació electromagnètica a cada longitud d'ona en passar a través d'una mostra, emprat en espectroscòpia.
Nota: L'absorbància es pot calcular a partir de la transmitància (T), A = -log T, o amb la llei de Beer-Lambert.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'absorbància es pot calcular a partir de la transmitància (T), A = -log T, o amb la llei de Beer-Lambert.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) absorbance [Enginyeria química]
sin. extinction; optical density
(CA) absorbància; densitat òptica; extinció f
(ES) absorbancia; densidad óptica; extinción
sin. extinction; optical density
(CA) absorbància; densitat òptica; extinció f
(ES) absorbancia; densidad óptica; extinción
Nota: La IUPAC no recomana l'ús dels termes densitat òptica i extinció.
(EN) absorbance detector [Enginyeria química]
(CA) detector d'absorbància
(ES) detector de absorbancia
(CA) detector d'absorbància
(ES) detector de absorbancia
Detector que mesura la disminució de la intensitat d'un feix de radiació quan travessa una cel·la per on circula la fase mòbil.
Nota: Habitualment, un detector d'absorbància s'empra en cromatografia de líquids i en anàlisi per injecció en flux.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Habitualment, un detector d'absorbància s'empra en cromatografia de líquids i en anàlisi per injecció en flux.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) absorbant [Energies]
sin. absorbent
(CA) absorbent m
(ES) absorbente
(FR) absorbant
sin. absorbent
(CA) absorbent m
(ES) absorbente
(FR) absorbant
Substància sòlida, líquida o gasosa capaç d'absorbir en la seva massa llum, so, calor, molècules d'un fluid, etc.


