Llistat alfabètic

S'han trobat 2021 resultats.

(EN) alkali flame-ionization detector [Enginyeria química]
sin. alkali flame detector; alkali flame-ionisation detector
(CA) detector de flama alcalina
(ES) detector de llama alcalina
Detector termoiònic de flama que utilitza rubidi per a crear un plasma ionitzant.
Nota: En un detector de flama alcalina, l'efluent de la columna cromatogràfica es mescla amb hidrogen, passa a través d'una flama i es crema.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkali soil [Ciències de la Terra]
(CA) sòl alcalí m
(ES) suelo alcalino
(FR) sol à alcalis
(EN) alkalimetric titration [Enginyeria química]
sin. alkalimetry
(CA) alcalimetria; valoració alcalimètrica
(ES) alcalimetría; valoración alcalimétrica
Valoració acidobàsica d'un àcid mitjançant un àlcali o una base de concentració coneguda.
Nota: L'alcalimetria és un tipus de valoració acidobàsica, juntament amb l'acidimetria.
Nota lingüística: El terme alcalimetria té significats oposats segons el país. Per exemple, al Regne Unit i als Estats Units s'utilitza en dos sentits: per a referir-se a la valoració acidobàsica mitjançant una base i per a referir-se a la valoració acidobàsica d'una base. A França, generalment designa la valoració acidobàsica d'una base. Altres termes relacionats, com bromatometria o permanganimetria, impliquen la valoració mitjançant la substància corresponent. Per a mantenir la consistència, és més adequat que el terme alcalimetria s'utilitzi per a fer referència a la tècnica analítica que utilitza la base com a agent valorant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkalimetry [Enginyeria química]
sin. alkalimetric titration
(CA) alcalimetria; valoració alcalimètrica
(ES) alcalimetría; valoración alcalimétrica
Valoració acidobàsica d'un àcid mitjançant un àlcali o una base de concentració coneguda.
Nota: L'alcalimetria és un tipus de valoració acidobàsica, juntament amb l'acidimetria.
Nota lingüística: El terme alcalimetria té significats oposats segons el país. Per exemple, al Regne Unit i als Estats Units s'utilitza en dos sentits: per a referir-se a la valoració acidobàsica mitjançant una base i per a referir-se a la valoració acidobàsica d'una base. A França, generalment designa la valoració acidobàsica d'una base. Altres termes relacionats, com bromatometria o permanganimetria, impliquen la valoració mitjançant la substància corresponent. Per a mantenir la consistència, és més adequat que el terme alcalimetria s'utilitzi per a fer referència a la tècnica analítica que utilitza la base com a agent valorant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkaline disaggregation [Enginyeria química]
(CA) disgregació alcalina
(ES) disgregación alcalina
Disgregació en què s'empra un disgregant bàsic.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) alkaline soil [Ciències de la Terra]
(CA) sòl bàsic m
(ES) suelo básico
(FR) sol basique
(EN) alkalinity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) alcalinitat f
(ES) alcalinidad f
(EN) alkalinity [Ciències de la Terra]
(CA) alcalinitat f
(ES) alcalinidad
(FR) alcalinité
Qualitat d'alcalí; propietat alcalina.
(EN) alkalinization [Ciències de la Terra]
(CA) alcalinització f
(ES) alcalinización
(FR) alcalinisation
Acció d'alcalinitzar o d'alcalinitzar-se.
(EN) alkan- pfx [Enginyeria química]
(CA) alcan- pfx
(ES) alcan- pfx
Forma prefixada que es fa servir per a indicar determinats derivats d'alcans.
Nota: Per exemple, és el cas de les alcanamines i els corresponents compostos oxigenats (els alcanols, els alcanals, les alcanones i els àcids alcanoics).

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkane [Enginyeria química]
sin. paraffin
(CA) alcà; parafina
(ES) alcano; parafina
Cadascun dels hidrocarburs alifàtics saturats de cadena oberta, amb cadenes laterals o sense, de fórmula general CnH2n + 2.
Nota: Els alcans constitueixen la sèrie homòloga més simple, ja que no contenen cap grup funcional.
La denominació parafina es deu a la seva escassa reactivitat.
Nota lingüística: La denominació parafina prové, per formació culta analògica, del llatí parum ('poc') i affinis ('afí'), per la seva naturalesa poc afí amb altres substàncies i l'escassa reactivitat que presenta.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkene [Enginyeria química]
(CA) alquè
(ES) alqueno
Cadascuna de les olefines acícliques.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkylation [Enginyeria química]
(CA) alquilació
(ES) alquilación
Procés d'introducció d'un grup alquil en una molècula orgànica.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) alkyne [Enginyeria química]
(CA) alquí
(ES) alquino
Cadascun dels hidrocarburs alifàtics acíclics que presenten un enllaç triple carboni-carboni, de fórmula general CnH2n-2.
Nota: Es presenten com a isòmers de funció dels cicloalquens. El més simple dels alquins és l'acetilè.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) all directional interchange [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. braided interchange
(CA) estrella indonèsia f
(ES) estrella indonesia
(EN) all purpose road [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. conventional road; ordinary road
(CA) carretera convencional f
(ES) carretera convencional
(EN) all-pass filter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) filtre passatot m
(ES) filtro pasa-todo
(EN) all-red period [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. all-red time
(CA) tot vermell m
(ES) todo rojo
(EN) all-red time [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. all-red period
(CA) tot vermell m
(ES) todo rojo
(EN) allene [Enginyeria química]
sin. propadiene
(CA) al·lè; propadiè
(ES) aleno; propadieno
Al·lè de cadena lineal de 3 àtoms de carboni que es presenta com un gas inflamable, inestable, que liqua a ?34,5 ºC i té un punt de congelació de ?136,5 ºC i una temperatura crítica de 120 ºC.
Nota: L'al·lè és el més simple dels al·lens.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212