Llistat alfabètic

S'han trobat 2021 resultats.

(EN) Allievi formula [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fórmula d'Allievi f
(ES) fórmula de Allievi
(EN) alligator clamps [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pinces de cocodril f pl
(ES) pinzas de cocodrilo
(EN) alligator cracking [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. crazing
(CA) pell de cocodril f
(ES) piel de cocodrilo
(EN) allitization [Ciències de la Terra]
(CA) al·litització f
(ES) alitización
(FR) allitisation
Descomposició, en clima càlid i humit, dels silicats del sòl.
Nota: L'arrossegament, lixiviació, de la sílice per l'aigua deixa lliure l'alúmina.
(EN) allobaric wind [Ciències de la Terra]
sin. isallobaric wind
(CA) vent isal·lobàric m
(ES) viento isalobárico
(FR) vent allobarique; vent isallobarique
Component del vent ageostròfic que resulta de la no uniformitat en el temps de les variacions locals de la pressió atmosfèrica.
(EN) allocate, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assignar v tr
(ES) asignar
(EN) allochthonous [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) al·lòcton -a adj
(ES) alóctono adj
(EN) allochtonous [Ciències de la Terra]
(CA) al·lòcton -a adj
(ES) alóctono
(FR) allochtone
Dit de la roca constituïda per minerals que no s'han format amb ella, sinò que procedeixen d'altres roques.
(EN) allochtonous [Ciències de la Terra]
(CA) al·lòcton -a adj
(ES) alóctono
(FR) allochtone
Dit de la unitat geològica que, transportada per mitjans mecànics, es troba en lloc diferent d'aquell on s'ha format.
(EN) allophane [Ciències de la Terra]
(CA) al·lòfana f
(ES) alofana
(FR) allophane
Grup de silicats d'alúmina hidratats que tenen natura de gel i per tant són amorfs.
Nota: Són un producte típic de l'alteració de les roques silíciques.
(EN) allotment garden [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. community garden
(CA) hort comunitari
(EN) allotrope [Enginyeria química]
(CA) al·lòtrop
(ES) alótropo
Cadascuna de les formes estructurals que pot prendre un element.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) allotropy [Enginyeria química]
(CA) al·lotropia
(ES) alotropía
Característica d'un element que existeix en dues o més formes estructurals, les quals, en un mateix estat d'agregació, difereixen per les seves propietats físiques i per algunes propietats químiques.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) allotropy [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) al·lotropia
(ES) alotropía
(EN) allowed band [Energies]
(CA) banda permesa f
(ES) banda permitida
(FR) bande permise
Banda d'energia on cada nivell d'energia pot ser ocupat per dos electrons.
(EN) allowed transition [Física]
(CA) transició permesa n f
(ES) transición permitida
(FR) transition permise
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) alloy [Ciències de la visió]
(CA) aliatge m
(ES) aleación
(EN) alloy [Física]
(CA) aliatge
(ES) aleación
(FR) alliage
Producte metal·lúrgic resultant de la incorporació a un metall d'un o més elements, metàl·lics o no.
(EN) alloy [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) aliatge
(ES) aleación
(EN) alluvial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) al·luvial
(ES) aluvial