(EN) anisotropy [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) anisotropia
(ES) anisotropía
S'han trobat 1989 resultats.
(EN) anisyl [Enginyeria química]
(CA) anisil
(ES) anisil
(CA) anisil
(ES) anisil
Cadascun dels tres isòmers del metoxibenzil, que són derivats del benzil amb un metoxi en orto, meta o para.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) anmoor [Ciències de la Terra]
(CA) anmoor m
(ES) anmoor
(FR) anmoor
(CA) anmoor m
(ES) anmoor
(FR) anmoor
Humus no torbós, compost sobretot d'excrements d'animals aquàtics, en el qual la matèria orgànica apareix mesclada íntimament amb material argilós.
(EN) annealing [Ciències de la visió]
(CA) recuita f
(ES) recocido
(FR) recuit
(CA) recuita f
(ES) recocido
(FR) recuit
(EN) annealing [Física]
(CA) recuita n f
(ES) recocido
(FR) recuit
(CA) recuita n f
(ES) recocido
(FR) recuit
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) annelation [Enginyeria química]
sin. annulation
(CA) anel·lació
(ES) anelación
sin. annulation
(CA) anel·lació
(ES) anelación
Procés de formació d'un anell o un compost cíclic a partir d'una cadena hidrocarbonada oberta.
Nota: Reaccions ben diverses poden conduir a l'anel·lació, però són més afavorides si es formen anells més estables i menys tensionats, com són els de 5 o 6 membres.
És una anel·lació la reacció de Diels-Alder.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Reaccions ben diverses poden conduir a l'anel·lació, però són més afavorides si es formen anells més estables i menys tensionats, com són els de 5 o 6 membres.
És una anel·lació la reacció de Diels-Alder.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) annihilate, to [Matemàtiques i estadística]
(CA) anul·lar v tr i intr
(ES) anular
(FR) annuler
(CA) anul·lar v tr i intr
(ES) anular
(FR) annuler
(EN) annihilation [Enginyeria química]
(CA) anihilació f
(ES) aniquilación
(CA) anihilació f
(ES) aniquilación
(EN) annihilation [Física]
(CA) anihilació
(ES) aniquilación
(FR) annihilation
(CA) anihilació
(ES) aniquilación
(FR) annihilation
Unitat de mesura de longitud equivalent a 10-10 m, que s'utilitza en espectroscòpia per a indicar la longitud d'ona d'una radiació i per a mesurar les distàncies intermoleculars i atòmiques.
(EN) annihilator [Matemàtiques i estadística]
(CA) anul·lador m
(ES) anulador
(FR) annulateur
(CA) anul·lador m
(ES) anulador
(FR) annulateur
(EN) annual average daily traffic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. AADT [sigla]; ADT [sigla]; average daily traffic
(CA) IMD [sigla]; intensitat mitjana diària f
(ES) IMD [sigla]; intensidad media diaria
sin. AADT [sigla]; ADT [sigla]; average daily traffic
(CA) IMD [sigla]; intensitat mitjana diària f
(ES) IMD [sigla]; intensidad media diaria
(EN) annual forage [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) farratge anual
(ES) forraje anual
(CA) farratge anual
(ES) forraje anual
(EN) annual inventory [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) inventari anual m
(ES) inventario anual
(FR) inventaire annuel
(CA) inventari anual m
(ES) inventario anual
(FR) inventaire annuel
Inventari que es realitza al final d'un any.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) annual maximum flow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cabal màxim anual m
(ES) caudal máximo anual
(CA) cabal màxim anual m
(ES) caudal máximo anual
(EN) annual parallax [Física]
sin. stellar parallax
(CA) paral·laxi anual n f; paral·laxi estel·lar
(ES) paralaje anual; paralaje estelar
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
sin. stellar parallax
(CA) paral·laxi anual n f; paral·laxi estel·lar
(ES) paralaje anual; paralaje estelar
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) annual runoff [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aportació anual f
(ES) aportación anual f
(CA) aportació anual f
(ES) aportación anual f
(EN) annual wave [Ciències de la Terra]
(CA) ona anual f
(ES) onda anual
(FR) onde annuelle
(CA) ona anual f
(ES) onda anual
(FR) onde annuelle
Ona que té un període de 365 dies i és un dels termes principals del desenvolupament en sèrie de Fourier de la variació anual de la pressió atmosfèrica.
(EN) annual-flood peak series [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sèrie de màxims anuals f
(ES) serie de máximos anuales
(CA) sèrie de màxims anuals f
(ES) serie de máximos anuales
(EN) annulation [Enginyeria química]
sin. annelation
(CA) anel·lació
(ES) anelación
sin. annelation
(CA) anel·lació
(ES) anelación
Procés de formació d'un anell o un compost cíclic a partir d'una cadena hidrocarbonada oberta.
Nota: Reaccions ben diverses poden conduir a l'anel·lació, però són més afavorides si es formen anells més estables i menys tensionats, com són els de 5 o 6 membres.
És una anel·lació la reacció de Diels-Alder.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Reaccions ben diverses poden conduir a l'anel·lació, però són més afavorides si es formen anells més estables i menys tensionats, com són els de 5 o 6 membres.
És una anel·lació la reacció de Diels-Alder.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) annulus [Matemàtiques i estadística]
sin. ring
(CA) corona circular f
(ES) corona circular
(FR) couronne
sin. ring
(CA) corona circular f
(ES) corona circular
(FR) couronne
