(EN) antecedent [Matemàtiques i estadística]
(CA) antecedent m
(ES) antecedente
(FR) antécédent
S'han trobat 2021 resultats.
(EN) antecedent soil moisture [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) humitat antecedent f
(ES) humedad antecedente
(CA) humitat antecedent f
(ES) humedad antecedente
(EN) anteiso- pfx [Enginyeria química]
(CA) anteiso- pfx
(ES) anteiso- pfx
(CA) anteiso- pfx
(ES) anteiso- pfx
Forma prefixada que es fa servir per a designar una cadena hidrocarbonada que conté un metil en el tercer carboni comptat a partir del darrer de la cadena.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) antenna [Física]
sin. aerial
(CA) antena
(ES) antena
(FR) antenne
sin. aerial
(CA) antena
(ES) antena
(FR) antenne
Dispositiu que permet la conversió de senyals elèctrics en senyals electromagnètics i viceversa.
(EN) antenna [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) antena f
(ES) antena
(CA) antena f
(ES) antena
(EN) antenna aperture [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) obertura d'antena f
(ES) apertura de antena
(CA) obertura d'antena f
(ES) apertura de antena
(EN) antenna array [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) agrupació d'antenes f
(ES) agrupación de antenas
(CA) agrupació d'antenes f
(ES) agrupación de antenas
(EN) antenna efficiency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) eficiència d'antena f
(ES) eficiencia de antena
(CA) eficiència d'antena f
(ES) eficiencia de antena
(EN) antenna field [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) camp d'antenes m
(ES) campo de antenas
(CA) camp d'antenes m
(ES) campo de antenas
(EN) antenna gain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) guany d'antena m
(ES) ganancia de antena
(CA) guany d'antena m
(ES) ganancia de antena
(EN) antenna temperature [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) temperatura d'antena f
(ES) temperatura de antena
(CA) temperatura d'antena f
(ES) temperatura de antena
(EN) antenna tower [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) torre d'antena f
(ES) torre de antena
(CA) torre d'antena f
(ES) torre de antena
(EN) anterior chamber angle [Ciències de la visió]
(CA) angle de cambra anterior m
(ES) ángulo de cámara anterior
(CA) angle de cambra anterior m
(ES) ángulo de cámara anterior
(EN) anthelion [Ciències de la Terra]
(CA) antiheli m
(ES) anthelio
(FR) anthélie
(CA) antiheli m
(ES) anthelio
(FR) anthélie
Taca blanca i de vegades amb iridescències, de forma arrodonida, que apareix al cel a la banda oposada al Sol i a la mateixa altura, sobre l'horitzó.
(EN) anthracene [Enginyeria química]
(CA) antracè
(ES) antraceno
(CA) antracè
(ES) antraceno
Hidrocarbur aromàtic tricíclic que consta de tres anells de benzè fusionats disposats en línia, el qual té un punt de fusió de 218 ºC i un punt d'ebullició de 342 ºC.
Nota: L'antracè és insoluble en aigua i soluble en els dissolvents orgànics. És un compost coplanar amb comportament aromàtic, encara que s'oxida fàcilment a antraquinona.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota: L'antracè és insoluble en aigua i soluble en els dissolvents orgànics. És un compost coplanar amb comportament aromàtic, encara que s'oxida fàcilment a antraquinona.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) anthraquinone [Enginyeria química]
sin. 9,10-anthraquinone
(CA) 9,10-antraquinona; antraquinona
(ES) 9,10-antraquinona; antraquinona
sin. 9,10-anthraquinone
(CA) 9,10-antraquinona; antraquinona
(ES) 9,10-antraquinona; antraquinona
Compost aromàtic derivat de l'antracè amb grups carbonil en les posicions 9 i 10 que es presenta com un sòlid cristal·lí i de color groc.
Nota: L'antraquinona és insoluble en aigua. S'obté per oxidació de l'antracè o per condensació del benzè amb anhídrid ftàlic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota: L'antraquinona és insoluble en aigua. S'obté per oxidació de l'antracè o per condensació del benzè amb anhídrid ftàlic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) anthropic [Ciències de la Terra]
(CA) antròpic -a adj
(ES) antrópico
(FR) anthropique
(CA) antròpic -a adj
(ES) antrópico
(FR) anthropique
Relatiu o pertanyent a l'home o a la seva acció.
(EN) anthropic epipedon [Ciències de la Terra]
(CA) epipedió antròpic m
(ES) epipedión antrópico
(FR) épipédon anthropique
(CA) epipedió antròpic m
(ES) epipedión antrópico
(FR) épipédon anthropique
(EN) anthropometry [Matemàtiques i estadística]
(CA) antropometria f
(ES) antropometría
(FR) anthropométrie
(CA) antropometria f
(ES) antropometría
(FR) anthropométrie
(EN) anti- [Enginyeria química]
(CA) anti-
(ES) anti-
(CA) anti-
(ES) anti-
Forma prefixada que indica la relació estereoquímica entre dos àtoms o agrupacions d'àtoms d'un compost que estan units a dos àtoms adjacents connectats per un enllaç simple i que es troben en sentits oposats respecte a un pla. El confórmer anti és l'oposat al confórmer sin.
Antigament el terme anti també s'utilitzava amb el sentit de trans. Quan anti- no funciona com a prefix sinó com una paraula independent amb valor d'adjectiu s'escriu amb cursiva i sense guionet.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Antigament el terme anti també s'utilitzava amb el sentit de trans. Quan anti- no funciona com a prefix sinó com una paraula independent amb valor d'adjectiu s'escriu amb cursiva i sense guionet.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212


