(EN) atomic mass [Física]
sin. atomic weight; relative atomic mass
(CA) massa atòmica n f; massa atòmica relativa; pes atòmic
(ES) masa atómica; masa atómica relativa; peso atómico
(FR) masse atomique; poids atomique
S'han trobat 1989 resultats.
(EN) atomic mass of a nuclide [Física]
(CA) massa atòmica d'un núclid n f
(ES) masa atómica de un nucleido
(FR) masse atomique d'un nucléide; masse atomique d'un nuclide
(CA) massa atòmica d'un núclid n f
(ES) masa atómica de un nucleido
(FR) masse atomique d'un nucléide; masse atomique d'un nuclide
(EN) atomic mass unit [Física]
sin. dalton; unified atomic mass unit
(CA) dalton; unitat de massa atòmica; unitat de massa atòmica unificada n f
(ES) dalton; unidad de masa atómica; unidad de masa atómica unificada
(FR) dalton; unité de masse atomique; unité de masse atomique unifiée
Da [dalton]; u [unitat de massa atòmica unificada]
sin. dalton; unified atomic mass unit
(CA) dalton; unitat de massa atòmica; unitat de massa atòmica unificada n f
(ES) dalton; unidad de masa atómica; unidad de masa atómica unificada
(FR) dalton; unité de masse atomique; unité de masse atomique unifiée
Da [dalton]; u [unitat de massa atòmica unificada]
(EN) atomic nucleus [Física]
(CA) nucli atòmic n m
(ES) núcleo atómico
(FR) noyau atomique
(CA) nucli atòmic n m
(ES) núcleo atómico
(FR) noyau atomique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) atomic number [Física]
(CA) nombre atòmic n m
(ES) número atómico
(FR) nombre atomique
(CA) nombre atòmic n m
(ES) número atómico
(FR) nombre atomique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) atomic orbital [Física]
(CA) orbital atòmic n m
(ES) orbital atómico
(FR) orbitale atomique
(CA) orbital atòmic n m
(ES) orbital atómico
(FR) orbitale atomique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) atomic packing factor [Física]
sin. APF
(CA) factor d'empaquetament atòmic n m
(ES) factor de empaquetamiento atómico
(FR) compacité; taux de remplissage atomique
sin. APF
(CA) factor d'empaquetament atòmic n m
(ES) factor de empaquetamiento atómico
(FR) compacité; taux de remplissage atomique
(EN) atomic physics [Física]
(CA) física atòmica n f
(ES) física atómica
(FR) physique atomique
(CA) física atòmica n f
(ES) física atómica
(FR) physique atomique
(EN) atomic radius [Física]
(CA) radi atòmic n m
(ES) radio atómico
(FR) rayon atomique
(CA) radi atòmic n m
(ES) radio atómico
(FR) rayon atomique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) atomic shell [Energies]
(CA) escorça atòmica f
(ES) corteza atómica
(FR) écorce atomique
(CA) escorça atòmica f
(ES) corteza atómica
(FR) écorce atomique
Darrera capa d'electrons d'un àtom, que pot estar ocupada totalment o parcialment.
(EN) atomic spectrum [Física]
(CA) espectre atòmic n m; espectro atómico
(FR) spectre atomique
(CA) espectre atòmic n m; espectro atómico
(FR) spectre atomique
(EN) atomic unities [Física]
sin. Hartree units
(CA) unitats atòmiques n f pl; unitats de Hartree
(ES) unidades atómicas; unidades de Hartree
(FR) unités atomiques; unités de Hartree
sin. Hartree units
(CA) unitats atòmiques n f pl; unitats de Hartree
(ES) unidades atómicas; unidades de Hartree
(FR) unités atomiques; unités de Hartree
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) atomic weight [Física]
sin. atomic mass; relative atomic mass
(CA) massa atòmica n f; massa atòmica relativa; pes atòmic
(ES) masa atómica; masa atómica relativa; peso atómico
(FR) masse atomique; poids atomique
sin. atomic mass; relative atomic mass
(CA) massa atòmica n f; massa atòmica relativa; pes atòmic
(ES) masa atómica; masa atómica relativa; peso atómico
(FR) masse atomique; poids atomique
(EN) atomisation [Enginyeria química]
sin. atomization
(CA) atomització
(ES) atomización
sin. atomization
(CA) atomització
(ES) atomización
Acció de convertir les molècules d'un anàlit en àtoms lliures.
Nota: El verb corresponent a atomització és atomitzar.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El verb corresponent a atomització és atomitzar.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) atomise [Enginyeria química]
sin. atomize
(CA) atomitzar
(ES) atomizar
sin. atomize
(CA) atomitzar
(ES) atomizar
Convertir les molècules d'un anàlit en àtoms lliures.
Nota: L'acció d'atomitzar les molècules d'un anàlit és l'atomització.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'acció d'atomitzar les molècules d'un anàlit és l'atomització.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) atomization [Enginyeria química]
sin. atomisation
(CA) atomització
(ES) atomización
sin. atomisation
(CA) atomització
(ES) atomización
Acció de convertir les molècules d'un anàlit en àtoms lliures.
Nota: El verb corresponent a atomització és atomitzar.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El verb corresponent a atomització és atomitzar.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) atomize [Enginyeria química]
sin. atomise
(CA) atomitzar
(ES) atomizar
sin. atomise
(CA) atomitzar
(ES) atomizar
Convertir les molècules d'un anàlit en àtoms lliures.
Nota: L'acció d'atomitzar les molècules d'un anàlit és l'atomització.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'acció d'atomitzar les molècules d'un anàlit és l'atomització.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) attach, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) adjuntar v tr
(ES) adjuntar
(CA) adjuntar v tr
(ES) adjuntar
(EN) attached conservatory [Energies]
(CA) hivernacle adossat m
(ES) invernadero adosado
(FR) serre accolée
(CA) hivernacle adossat m
(ES) invernadero adosado
(FR) serre accolée
Hivernacle amb una paret comuna a un edifici, que forma un espai habitable i que té com a funció calefactar altres parts de l'edifici.
(EN) attachment [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fitxer adjunt m
(ES) anexo
(CA) fitxer adjunt m
(ES) anexo


