(EN) acceleration lane [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril d'acceleració m
(ES) carril de aceleración
S'han trobat 1990 resultats.
(EN) acceleration of gravity [Física]
(CA) acceleració de la gravetat
(ES) aceleración de la gravedad
(FR) accélération de la pesanteur
(CA) acceleració de la gravetat
(ES) aceleración de la gravedad
(FR) accélération de la pesanteur
Acceleració amb què inicia el seu moviment de caiguda un cos que es troba en repòs i sotmès exclusivament al seu pes prop de la superfície de la Terra o d'un altre astre.
(EN) accelerator [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. particle accelerator
(CA) accelerador; accelerador de partícules m
(ES) acelerador; acelerador de partículas
sin. particle accelerator
(CA) accelerador; accelerador de partícules m
(ES) acelerador; acelerador de partículas
(EN) accelerogram [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) accelerograma m
(ES) acelerograma
(CA) accelerograma m
(ES) acelerograma
(EN) accelerogram [Física]
(CA) accelerograma
(ES) acelerograma
(FR) accélérogramme
(CA) accelerograma
(ES) acelerograma
(FR) accélérogramme
Conjunt de mesures, normalment representades en un gràfic, corresponents a la variació temporal de l'acceleració en un punt del sòl, causada pel pas d'ones sísmiques i mesurada per un acceleròmetre.
(EN) accelerograph [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) accelerògraf m
(ES) acelerógrafo
(CA) accelerògraf m
(ES) acelerógrafo
(EN) accelerograph [Física]
(CA) accelerògraf
(ES) acelerógrafo
(FR) accélérographe
(CA) accelerògraf
(ES) acelerógrafo
(FR) accélérographe
Acceleròmetre equipat per a mesurar i enregistrar l'acceleració del punt del sòl on està situat causada pel pas d'ones sísmiques.
(EN) accelerometer [Física]
(CA) acceleròmetre
(ES) acelerómetro
(FR) accéléromètre
(CA) acceleròmetre
(ES) acelerómetro
(FR) accéléromètre
Aparell per a mesurar l'acceleració d'un cos.
(EN) accelerometer [Física]
(CA) acceleròmetre
(ES) acelerómetro
(FR) accéléromètre
(CA) acceleròmetre
(ES) acelerómetro
(FR) accéléromètre
Aparell destinat a mesurar l'acceleració del sòl causada pel pas d'ones sísmiques, preferentment quan hi ha moviments de gran amplitud.
(EN) acceptable quality level [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. AQL [sigla]
(CA) nivell de qualitat acceptable m; NQA [sigla]
(ES) NCA [sigla]; nivel de calidad aceptable
(FR) niveau de qualité acceptable; NQA
sin. AQL [sigla]
(CA) nivell de qualitat acceptable m; NQA [sigla]
(ES) NCA [sigla]; nivel de calidad aceptable
(FR) niveau de qualité acceptable; NQA
Nivell de qualitat d'un lot que en un control d'acceptació es considera prou bo i, per tant, presenta una probabilitat alta de ser acceptat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) acceptable use policy [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. AUP [sigla]
(CA) AUP [sigla]; política d'usos acceptables f
(ES) AUP [sigla]; política de uso aceptable
sin. AUP [sigla]
(CA) AUP [sigla]; política d'usos acceptables f
(ES) AUP [sigla]; política de uso aceptable
(EN) acceptance [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) acceptància f
(ES) aceptancia
(CA) acceptància f
(ES) aceptancia
(EN) acceptance angle [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) angle d'acceptació m
(ES) ángulo de aceptación
(CA) angle d'acceptació m
(ES) ángulo de aceptación
(EN) acceptance angle [Energies]
(CA) angle d'admissió m
(ES) ángulo de admisión
(FR) angle d'admission
(CA) angle d'admissió m
(ES) ángulo de admisión
(FR) angle d'admission
Angle màxim que poden formar els raigs solars incidents amb la normal a l'àrea d'obertura d'un concentrador, i dins del qual encara poden arribar a l'absorbidor.
(EN) acceptance inspection [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) control de recepció
(ES) control de recepción
(FR) contrôle de réception
(CA) control de recepció
(ES) control de recepción
(FR) contrôle de réception
Procés d'avaluació d'una partida de material amb l'objectiu d'acceptar-la o rebutjar-la.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) acceptor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) acceptor m
(ES) aceptor
(CA) acceptor m
(ES) aceptor
(EN) acceptor [Energies]
(CA) acceptor m
(ES) aceptor
(FR) accepteur
(CA) acceptor m
(ES) aceptor
(FR) accepteur
Àtom amb menys electrons a la banda de valència que els àtoms del semiconductor base en el qual s'insereix com a impuresa, capaç de rebre aquests electrons lliures i crear forats que actuen com a càrrega positiva.
(EN) access [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. access point
(CA) accés m; punt d'accés
(ES) acceso; punto de acceso
sin. access point
(CA) accés m; punt d'accés
(ES) acceso; punto de acceso
(EN) access [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) accés m
(ES) acceso
(CA) accés m
(ES) acceso
(EN) access channel [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) canal d'accés m
(ES) canal de acceso
(CA) canal d'accés m
(ES) canal de acceso
