Llistat alfabètic

S'han trobat 1989 resultats.

(EN) automatic card [Enginyeria tèxtil]
sin. revolving flat card
(CA) carda automàtica f; carda de xapons giratoris
(ES) carda automática; carda de chapones giratorios
(FR) carde à chapeaux marchants; carde automatique
(DE) automatische Karde; Wanderdeckelkarde
Carda de funcionament automàtic, que utilitza la combinació de cilindres i superfícies planes.
(EN) automatic configuration [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. PaP; plug and play
(CA) configuració automàtica f
(ES) configuración automática
(EN) automatic control [Enginyeria industrial]
(CA) control automàtic m
(ES) control automático
(FR) commande automatique
Control que funciona sense intervenció humana.
(EN) automatic gain control [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. AGC [sigla]
(CA) CAG [sigla]; control automàtic de guany m
(ES) CAG [sigla]; control automático de ganancia
(EN) automatic hopper [Enginyeria tèxtil]
(CA) carregadora automàtica f
(ES) cargadora automática
(FR) chargeuse automatique
(DE) automatisches Fullkasten
Màquina que s'utilitza per carregar automàticament les matèries tèxtils a una altra màquina del procés tèxtil.
(EN) automatic offset compensation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. autozero
(CA) autozero m
(ES) autocero
(EN) automatic operation [Enginyeria industrial]
sin. normal operating state
(CA) estat normal de funcionament m; funcionament automàtic
(ES) estado normal de funcionamiento; funcionamiento automático
(FR) état normal de fonctionnement; fonctionnement automatique
Estat en què el robot industrial executa sense errors les tasques programades per mitjà del desenvolupament continu del programa.
(EN) automatic priming [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) autoencebament m
(ES) autocebado
(EN) automatic repeat request [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ARQ [sigla]
(CA) ARQ [sigla]; sol·licitud automàtica de retransmissió f
(ES) ARQ [sigla]; solicitud automática de retransmisión
(EN) automatic sequence of trains [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) successió automàtica f
(ES) sucesión automática
(EN) automatic terminal information service [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. ATIS [sigla]
(CA) ATIS [sigla]; servei automàtic d'informació de terminal
(ES) ATIS [sigla]; servicio automático de información de terminal
(FR) service automatique d'information de région terminale
Nota: La sigla ATIS prové del terme anglès.
(EN) automatic test equipment [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ATE [sigla]
(CA) ATE [sigla]; equip de test automàtic m
(ES) ATE [sigla]; equipo de test automático
(EN) automatic vending [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. vending
(CA) venda automàtica; vending m
(ES) venta automática
(FR) distribution automatique
Venda de productes per mitjà de màquines expenedores automàtiques que els despatxen i els cobren.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) automation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) automàtica f
(ES) automática
(EN) automation [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) automatització f
(ES) automatización
(FR) automatisation
Ús de tecnologia, maquinària o sistemes per a dur a terme tasques o processos amb una intervenció humana mínima.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) automation of industrial processes [Enginyeria industrial]
(CA) automatització de processos industrials
(ES) automatización de procesos industriales
(EN) automorphic [Matemàtiques i estadística]
(CA) automòrfic -a adj
(ES) automórfico
(FR) automorphe
(EN) automorphic function [Matemàtiques i estadística]
(CA) funció automorfa f
(ES) función automorfa
(FR) fonction automorphe
(EN) automorphism [Matemàtiques i estadística]
(CA) automorfisme m
(ES) automorfismo
(FR) automorphisme
(EN) autonomation [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. jidoka
(CA) autonomació f; jidoka
(ES) autonomación; jidoka
(FR) autonomation; jidoka
Tècnica de gestió ajustada que implica l'automatització de processos alhora que faculta els treballadors a aturar la producció si es detecten anomalies o defectes.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339