(EN) auxiliary lane at signalized intersection [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril auxiliar de pas en intersecció semaforitzada m
(ES) carril auxiliar de paso en intersección semaforizada
S'han trobat 2021 resultats.
(EN) auxiliary outlet [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desguàs auxiliar m
(ES) desagüe auxiliar
(CA) desguàs auxiliar m
(ES) desagüe auxiliar
(EN) auxochrome [Enginyeria química]
(CA) auxocrom
(ES) auxocromo
(CA) auxocrom
(ES) auxocromo
Substituent que modifica l'absorció de radiació d'un cromòfor en provocar un desplaçament de la longitud d'ona del màxim d'absorció òptica del cromòfor o en intensificar-ne el color.
Nota: El terme auxocrom es considera obsolet.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El terme auxocrom es considera obsolet.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) auxochrome [Enginyeria química]
(CA) auxocrom m
(ES) auxocromo
(CA) auxocrom m
(ES) auxocromo
Nota: Segons la IUPAC, "auxocrom" és un terme obsolet.
(EN) availability [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) disponibilitat f
(ES) disponibilidad
(CA) disponibilitat f
(ES) disponibilidad
(EN) availability analysis [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) anàlisi de disponibilitat
(ES) análisis de disponibilidades
(FR) analyse des disponibilité
(CA) anàlisi de disponibilitat
(ES) análisis de disponibilidades
(FR) analyse des disponibilité
Mètode utilitzat en la planificació de plantilla per a mesurar el potencial d'una organització i detectar el personal adequat per a un possible ascens o formació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) available [Ciències de la Terra]
(CA) assimilable adj
(ES) asimilable
(FR) assimilable
(CA) assimilable adj
(ES) asimilable
(FR) assimilable
Que pot ser assimilat.
(EN) available bit rate [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ABR [sigla]
(CA) ABR [sigla]; taxa de bits disponible f
(ES) ABR [sigla]; tasa de bits disponible
sin. ABR [sigla]
(CA) ABR [sigla]; taxa de bits disponible f
(ES) ABR [sigla]; tasa de bits disponible
(EN) available gain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) guany disponible m
(ES) ganancia disponible
(CA) guany disponible m
(ES) ganancia disponible
(EN) available nutrient [Ciències de la Terra]
(CA) nutrient assimilable m
(ES) nutriente asimilable
(FR) élément nutritif assimilable
(CA) nutrient assimilable m
(ES) nutriente asimilable
(FR) élément nutritif assimilable
(EN) available runway [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. duty runway; runway in use
(CA) pista en servei f
(ES) pista en servicio
(FR) piste en service
sin. duty runway; runway in use
(CA) pista en servei f
(ES) pista en servicio
(FR) piste en service
(EN) available storage capacity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capacitat útil d'embassament f
(ES) capacidad útil de almacenamiento
(CA) capacitat útil d'embassament f
(ES) capacidad útil de almacenamiento
(EN) available water [Ciències de la Terra]
(CA) aigua útil f
(ES) agua útil
(FR) eau utile
(CA) aigua útil f
(ES) agua útil
(FR) eau utile
(EN) avalanche [Física]
(CA) allau
(ES) alud
(FR) avalanche
(CA) allau
(ES) alud
(FR) avalanche
Massa de neu o de pedres que es desprèn i es precipita per un vessant a causa de la formació d'una inestabilitat per augment de càrrega o per disminució del coeficient de fregament.
(EN) avalanche [Energies]
(CA) allau m
(ES) avalancha
(FR) avalanche
(CA) allau m
(ES) avalancha
(FR) avalanche
Fenomen pel qual els electrons lliures d'un medi ionitzable sotmès a un camp elèctric poden produir nous ions i crear més electrons lliures, que produeixen el mateix fenomen i provoquen l'augment consegüent del corrent elèctric.
(EN) avalanche effect [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) efecte d'allau m
(ES) efecto de avalancha
(CA) efecte d'allau m
(ES) efecto de avalancha
(EN) avalanche multiplication [Física]
(CA) multiplicació per allau n f
(ES) multiplicación por avalancha
(FR) multiplication par avalanche
(CA) multiplicació per allau n f
(ES) multiplicación por avalancha
(FR) multiplication par avalanche
(EN) avalanche noise [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) soroll d'allau m
(ES) ruido de avalancha
(CA) soroll d'allau m
(ES) ruido de avalancha
(EN) avalanche photodiode [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fotodíode d'allau m
(ES) fotodiodo de avalancha
(CA) fotodíode d'allau m
(ES) fotodiodo de avalancha
(EN) avatar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) avatar m
(ES) avatar
(FR) avatar
(CA) avatar m
(ES) avatar
(FR) avatar


