(EN) basic scale map [Geomàtica] sin.base map; basic map; basic mapping (CA) cartografia base; mapa de basem (ES) mapa basem (FR) carte de basef; plan de base (IT) carta di base
Mapa reproduït de manera total o parcial, d'un o diversos colors sovint atenuats, que serveix de referència per afegir-hi uns fenòmens localitzables determinats.
(EN) basic service set [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.BSS [sigla] (CA) BSS [sigla]; conjunt bàsic de serveim (ES) BSS [sigla]; conjunto básico de servicio
(EN) basic technology [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) tecnologia bàsicaf (ES) tecnología básica (FR) technologie de base
Tecnologia clau que és molt utilitzada i, per tant, pot ser obtinguda per qualsevol organització del sector.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) basic topographic maps [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental] (CA) cartografia topogràfica (ES) cartografía topográfica
(EN) basin [Ciències de la Terra] sin.catchment area (CA) concaf (ES) cuenca (FR) bassin versant
(EN) basis [Matemàtiques i estadística] sin.base (CA) basef (ES) base (FR) base
(EN) basis for a topology [Matemàtiques i estadística] sin.base for a topological space (CA) base d'un espai topològicf; base d'una topologia (ES) base de un espacio topológico; base de una topología (FR) base d'un espace topologique; base d'une topologie
(EN) basis of a vector space [Matemàtiques i estadística] (CA) base d'un espai vectorialf (ES) base de un espacio vectorial (FR) base d'un espace vectoriel
(EN) basis system of neighborhoods at a point [Matemàtiques i estadística] (CA) base d'entorns d'un puntf (ES) base de entornos de un punto (FR) base de voisinages d'un point; système fondamental de voisinages d'un point
(EN) basophilic [Ciències de la Terra] (CA) basòfil -aadj (ES) basófilo (FR) basiphile
Que té preferència a habitar sobre un substrat bàsic.
(EN) bass-reflex enclosure [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.ported box; vented box (CA) caixa rèflex de greusf (ES) caja bass-reflex; caja reflectora de graves
(EN) batch [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) lotm (ES) lote (FR) lot
Conjunt finit de feines que es volen tractar com un tot.
(EN) batch job [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) treball per lotsm (ES) trabajo en serie; trabajo por lotes
(EN) batch manufacture [Enginyeria industrial] (CA) fabricació en sèries reduïdesf (ES) fabricación en series reducidas (DE) Kleinserienfertigung
(EN) batch processing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.stacked job processing (CA) tractament per lotsm (ES) procesamiento por lotes (FR) traitement par lots
Modalitat de funcionament d'un sistema en la qual les feines s'agrupen per executar-les totes juntes en temps diferit.
(EN) batch processing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.off-line processing; stacked job processing (CA) temps diferitm (ES) tiempo diferido (FR) traitement en temps différé
Modalitat de funcionament d'un sistema en la qual les instruccions no s'executen immediatament sinó en un moment posterior.