(EN) bearer channel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. Mosaic
(CA) Mosaic m
(ES) Mosaic
S'han trobat 1245 resultats.
(EN) bearer channel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. B channel
(CA) canal B; canal portador m
(ES) canal B; canal portador
sin. B channel
(CA) canal B; canal portador m
(ES) canal B; canal portador
(EN) bearing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) azimut m
(ES) acimut
(CA) azimut m
(ES) acimut
(EN) bearing [Enginyeria mecànica]
sin. journal
(CA) coixinet m
(ES) cojinete
(FR) coussinet; palier
sin. journal
(CA) coixinet m
(ES) cojinete
(FR) coussinet; palier
(EN) bearing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) apuntament m
(ES) apuntamiento
(CA) apuntament m
(ES) apuntamiento
(EN) bearing capacity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capacitat portant f
(ES) capacidad portante
(CA) capacitat portant f
(ES) capacidad portante
(EN) bearing capacity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capacitat de càrrega f
(ES) capacidad de carga
(CA) capacitat de càrrega f
(ES) capacidad de carga
(EN) bearing plate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) placa de repartiment f
(ES) placa de reparto
(CA) placa de repartiment f
(ES) placa de reparto
(EN) beat [Enginyeria mecànica]
(CA) batement m
(ES) batido; batimiento; pulsación
(FR) battement
(CA) batement m
(ES) batido; batimiento; pulsación
(FR) battement
(EN) beat [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) batut m
(ES) batido
(CA) batut m
(ES) batido
(EN) beat [Física]
(CA) batement n m
(ES) pulsación
(FR) battement
(CA) batement n m
(ES) pulsación
(FR) battement
Variació periòdica que presenta l'amplitud d'una oscil·lació com a conseqüència de la interferència de dues oscil·lacions de freqüències lleugerament diferents.
(EN) beater waste [Enginyeria tèxtil]
(CA) sotabatà m
(ES) bajobatán; sotabatán
(FR) déchet de batteur
(DE) Schlagmaschineabfall
(CA) sotabatà m
(ES) bajobatán; sotabatán
(FR) déchet de batteur
(DE) Schlagmaschineabfall
Rebuig de filatura que procedeix de les impureses que el batà separa del cotó.
(EN) Beaufort scale [Física]
(CA) escala de Beaufort n f
(ES) escala de Beaufort
(FR) échelle de Beaufort
(CA) escala de Beaufort n f
(ES) escala de Beaufort
(FR) échelle de Beaufort
(EN) Beaufort scale [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) escala de Beaufort f
(ES) escala de Beaufort
(CA) escala de Beaufort f
(ES) escala de Beaufort
(EN) Beaufort scale [Ciències de la Terra]
(CA) escala de Beaufort f
(ES) escala de Beaufort
(FR) échelle Beaufort
(CA) escala de Beaufort f
(ES) escala de Beaufort
(FR) échelle Beaufort
Escala numèrica que estima la força del vent.
(EN) beauty [Física]
sin. bottomness
(CA) bellesa n f
(ES) belleza; fondo
(FR) beauté
B
sin. bottomness
(CA) bellesa n f
(ES) belleza; fondo
(FR) beauté
B
Nombre quàntic característic del quark b i dels hadrons que el contenen.
(EN) beauty quark [Física]
sin. b quark; bottom quark
(CA) quark b n m
(ES) quark b; quark fondo
(FR) quark b; quark beau; quark bottom
b
sin. b quark; bottom quark
(CA) quark b n m
(ES) quark b; quark fondo
(FR) quark b; quark beau; quark bottom
b
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) BEC [Física]
sin. Bose-Einstein condensation
(CA) condensació de Bose-Einstein n f
(ES) condensación de Bose-Einstein
(FR) condensation de Bose-Einstein
sin. Bose-Einstein condensation
(CA) condensació de Bose-Einstein n f
(ES) condensación de Bose-Einstein
(FR) condensation de Bose-Einstein
(EN) BEC [Física]
sin. Bose-Einstein condensate
(CA) condensat de Bose-Einstein n m
(ES) condensado de Bose-Einstein
(FR) condensat de Bose-Einstein
sin. Bose-Einstein condensate
(CA) condensat de Bose-Einstein n m
(ES) condensado de Bose-Einstein
(FR) condensat de Bose-Einstein
(EN) beck [Enginyeria tèxtil]
(CA) barca f
(ES) barca
(FR) bac
(DE) Färbekufe
(CA) barca f
(ES) barca
(FR) bac
(DE) Färbekufe
Recipient que conté el bany on s'immergeix la floca, els fils o els teixits per a la tintura, el rentatge i els acabats.
