(CA) becquerel n m
(ES) becquerel
(FR) becquerel
Bq
Unitat de mesura d'activitat radioactiva en el sistema internacional d'unitats, equivalent a 1 desintegració per segon.
S'han trobat 1245 resultats.
(EN) becquerel [Física]
(CA) becquerel n m
(ES) becquerel
(FR) becquerel
Bq
(CA) becquerel n m
(ES) becquerel
(FR) becquerel
Bq
(EN) bed forms [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) formes de fons f pl
(ES) formas de fondo
(CA) formes de fons f pl
(ES) formas de fondo
(EN) bed load [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) arrossegament per fons m
(ES) carga de fondo
(CA) arrossegament per fons m
(ES) carga de fondo
(EN) bed profiler [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) perfilador de fons m
(ES) perfilador de fondo
(CA) perfilador de fons m
(ES) perfilador de fondo
(EN) bed sill [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) travessa
(ES) traviesa
(CA) travessa
(ES) traviesa
(EN) bedrock [Ciències de la Terra]
(CA) roca subjacent f
(ES) roca subyacente
(FR) assisse rocheuse; roc sous-jacent
(CA) roca subjacent f
(ES) roca subyacente
(FR) assisse rocheuse; roc sous-jacent
(EN) bedrock [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) substrat rocós m
(ES) substrato rocoso
(CA) substrat rocós m
(ES) substrato rocoso
(EN) beeper [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cercapersones m
(ES) buscapersonas
(CA) cercapersones m
(ES) buscapersonas
"Aparell electrònic portàtil, de dimensions reduïdes, que en emetre un senyal acústic avisa l'usuari de la recepció d'un missatge.
Nota: En anglès ""beeper"" s'utilitza per als cercapersones que emeten un senyal acústic i ""pager"" per referir-se a qualsevol tipus de cercapersones tant si emet un senyal acústic com si el senyal és una vibració."
Nota: En anglès ""beeper"" s'utilitza per als cercapersones que emeten un senyal acústic i ""pager"" per referir-se a qualsevol tipus de cercapersones tant si emet un senyal acústic com si el senyal és una vibració."
(EN) Beer-Lambert law [Enginyeria química]
(CA) llei de Beer-Lambert f
(ES) ley de Beer-Lambert
(CA) llei de Beer-Lambert f
(ES) ley de Beer-Lambert
(EN) beginning [Enginyeria industrial]
(CA) engegada; posada en marxa f
(ES) puesta en marcha
(DE) Betriebsanlauf; Inbetriebnahme
(CA) engegada; posada en marxa f
(ES) puesta en marcha
(DE) Betriebsanlauf; Inbetriebnahme
Nota: En anglès, "beginning" es referix a la posada en marxa d'un projecte i "start-up" a la posada en marxa d'una màquina. Cal evitar la forma "posta en marxa" en lloc de la forma correcta "posada en marxa".
(EN) behaviour [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) comportament
(ES) comportamiento
(CA) comportament
(ES) comportamiento
(EN) behaviour of materials [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) comportament de materials
(ES) comportamiento de materiales
(CA) comportament de materials
(ES) comportamiento de materiales
(EN) bel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bel m
(ES) belio
(CA) bel m
(ES) belio
(EN) bel [Física]
(CA) bel n m
(ES) bel; belio
(FR) bel
B
(CA) bel n m
(ES) bel; belio
(FR) bel
B
Unitat de mesura de la relació entre dues magnituds a escala logarítmica decimal.
(EN) belinogram [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) belinògraf m
(ES) belinógrafo
(CA) belinògraf m
(ES) belinógrafo
(EN) Bell's inequalities [Física]
(CA) desigualtats de Bell n f pl
(ES) desigualdades de Bell
(FR) inégalités de Bell
(CA) desigualtats de Bell n f pl
(ES) desigualdades de Bell
(FR) inégalités de Bell
(EN) bellows [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) acordió m
(ES) acordeón
(CA) acordió m
(ES) acordeón
Nota: L'acordió és un dels elements del sistema de buit.
(EN) below-the-line advertising [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. BTL advertising
(CA) publicitat BTL; publicitat no convencional
(ES) publicidad below the line; publicidad BTL; publicidad no convencional
(FR) hors média; hors médias; publicité hors média; publicité hors médias
sin. BTL advertising
(CA) publicitat BTL; publicitat no convencional
(ES) publicidad below the line; publicidad BTL; publicidad no convencional
(FR) hors média; hors médias; publicité hors média; publicité hors médias
Conjunt d'accions publicitàries que es vehiculen utilitzant tècniques i canals alternatius als mitjans convencionals.
Nota:Són exemples de publicitat no convencional, el màrqueting promocional, el màrqueting directe, la publicitat al lloc de venda, el marxandatge o el patrocini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota:Són exemples de publicitat no convencional, el màrqueting promocional, el màrqueting directe, la publicitat al lloc de venda, el marxandatge o el patrocini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) belt conveyor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cinta carregadora f
(ES) cinta transportadora
(CA) cinta carregadora f
(ES) cinta transportadora
(EN) belt filter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) filtre de bandes m
(ES) filtro de bandas
(CA) filtre de bandes m
(ES) filtro de bandas
