(EN) beauty [Física] sin.bottomness (CA) bellesan f (ES) belleza; fondo (FR) beauté B
Nombre quàntic característic del quark b i dels hadrons que el contenen.
(EN) beauty quark [Física] sin.b quark; bottom quark (CA) quark bn m (ES) quark b; quark fondo (FR) quark b; quark beau; quark bottom b
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) BEC [Física] sin.Bose-Einstein condensation (CA) condensació de Bose-Einsteinn f (ES) condensación de Bose-Einstein (FR) condensation de Bose-Einstein
(EN) BEC [Física] sin.Bose-Einstein condensate (CA) condensat de Bose-Einsteinn m (ES) condensado de Bose-Einstein (FR) condensat de Bose-Einstein
"Aparell electrònic portàtil, de dimensions reduïdes, que en emetre un senyal acústic avisa l'usuari de la recepció d'un missatge.
Nota: En anglès ""beeper"" s'utilitza per als cercapersones que emeten un senyal acústic i ""pager"" per referir-se a qualsevol tipus de cercapersones tant si emet un senyal acústic com si el senyal és una vibració."
(EN) Beer-Lambert law [Enginyeria química] (CA) llei de Beer-Lambertf (ES) ley de Beer-Lambert
(EN) beginning [Enginyeria industrial] (CA) engegada; posada en marxaf (ES) puesta en marcha (DE) Betriebsanlauf; Inbetriebnahme
Nota: En anglès, "beginning" es referix a la posada en marxa d'un projecte i "start-up" a la posada en marxa d'una màquina. Cal evitar la forma "posta en marxa" en lloc de la forma correcta "posada en marxa".
(EN) behaviour [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials] (CA) comportament (ES) comportamiento
(EN) behaviour of materials [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental] (CA) comportament de materials (ES) comportamiento de materiales
(EN) bel [Física] (CA) beln m (ES) bel; belio (FR) bel B
Unitat de mesura de la relació entre dues magnituds a escala logarítmica decimal.