Llistat alfabètic

S'han trobat 1264 resultats.

(EN) bicomponent fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra bicomposta f
(ES) fibra bicompuesta
(FR) fibre à deux composants
(DE) Bikomponentenfaser
Fibra sintètica que està constituïda per dos components de la mateixa naturalesa química.
(EN) bicomponent filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament bicompost m
(ES) filamento bicompuesto
(FR) filament à deux composants
(DE) Bikomponentenfilament
Filament sintètic que està format per dos components de la mateixa naturalesa química.
(EN) bicomponent spinning [Enginyeria tèxtil]
(CA) filatura bicomposta f
(ES) hilatura bicompuesta
(FR) filage à deux composants
(DE) Bikomponentenerspinnen
Filatura per extrusió que obté filaments bicompostos.
(EN) bicomponent staple spun yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de fibres bicompostes m
(ES) hilo de fibras bicompuestas
(FR) fil de fibres à deux composants
(DE) Bikomponentfasergarn
Fil sintètic fet de fibres bicompostes.
(EN) biconcave [Matemàtiques i estadística]
(CA) bicòncau -ava adj
(ES) bicóncavo
(FR) biconcave
(EN) biconcavity [Matemàtiques i estadística]
(CA) biconcavitat f
(ES) biconcavidad
(FR) biconcavité
(EN) biconditional [Matemàtiques i estadística]
(CA) bicondicional adj
(ES) bicondicional
(FR) biconditionnel
(EN) biconic [Matemàtiques i estadística]
(CA) bicònic -a adj
(ES) bicónico
(FR) biconique
(EN) bicontinuous [Matemàtiques i estadística]
(CA) bicontinu -ínua adj
(ES) bicontinuo
(FR) bicontinu
(EN) bicontinuous function [Matemàtiques i estadística]
(CA) funció bicontínua f
(ES) función bicontinua
(FR) fonction bicontinue
(EN) biconvex [Matemàtiques i estadística]
(CA) biconvex -a adj
(ES) biconvexo
(FR) biconvexe
(EN) biconvexity [Matemàtiques i estadística]
(CA) biconvexitat f
(ES) biconvexidad
(FR) biconvexité
(EN) bicorn [Matemàtiques i estadística]
(CA) bicorne f
(FR) bicorne
(EN) bicycle lane [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril bici m
(ES) carril bici
(EN) bicycle share [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. bicycle sharing; bike share; bike sharing
(CA) servei de bicicletes públiques
(EN) bicycle sharing [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. bicycle share; bike share; bike sharing
(CA) servei de bicicletes públiques
(EN) bicyclo- [Enginyeria química]
(CA) biciclo- pfx
(ES) biciclo- pfx
Forma prefixada que es fa servir per a designar els hidrocarburs alicíclics, la qual s'anteposa al nom de l'hidrocarbur de cadena oberta d'igual nombre d'àtoms de carboni.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) bicyclo[4.4.0]decane [Enginyeria química]
sin. decahydronaphthalene; decalin
(CA) biciclo[4.4.0]decà; decahidronaftalè; decalina
(ES) biciclo[4.4.0]decano; decahidronaftaleno; decalina
Hidrocarbur bicíclic format per dos anells de 6 carbonis amb un costat compartit que es presenta en les formes isomèriques cis i trans.
Nota lingüística: La denominació decalina, l'equivalent castellà decalina i l'equivalent anglès decalin provenen de la marca comercial Decalin.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) bicyclotron [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) biciclotró m
(ES) biciclotrón
(EN) bidirectional bus [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bus bidireccional m
(ES) bus bidireccional