(EN) bifocal lens centration [Ciències de la visió]
(CA) centratge de bifocals m
(ES) centrado de bifocales
S'han trobat 1245 resultats.
(EN) bifocal lens segment [Ciències de la visió]
(CA) segment d'una bifocal m
(ES) segmento de una bifocal
(CA) segment d'una bifocal m
(ES) segmento de una bifocal
(EN) bifurcation [Enginyeria química]
sin. branching
(CA) bifurcació
(ES) bifurcación
sin. branching
(CA) bifurcació
(ES) bifurcación
Situació per la qual una reacció pot evolucionar des dels reactius seguint dos o més mecanismes de reacció paral·lels a partir d'una única evolució parcial.
Nota: En una bifurcació, el punt de bifurcació és el punt en l'espai de configuració que inicia dos o més camins alternatius.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: En una bifurcació, el punt de bifurcació és el punt en l'espai de configuració que inicia dos o més camins alternatius.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) bifurcation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. fork
(CA) bifurcació f
(ES) bifurcación f
sin. fork
(CA) bifurcació f
(ES) bifurcación f
(EN) bifurcation [Matemàtiques i estadística]
(CA) bifurcació f
(ES) bifurcación
(FR) bifurcation
(CA) bifurcació f
(ES) bifurcación
(FR) bifurcation
(EN) big bang [Física]
(CA) big-bang n m; gran explosió
(ES) big bang
(FR) big bang; big-bang
(CA) big-bang n m; gran explosió
(ES) big bang
(FR) big bang; big-bang
Model cosmològic segons el qual tota la matèria, l'espai i el temps es van formar a partir d'un estat inicial de gran densitat i pressió.
(EN) big bang theory [Física]
(CA) big-bang n m
(ES) big bang
(FR) big bang; big-bang
(CA) big-bang n m
(ES) big bang
(FR) big bang; big-bang
Esdeveniment inicial que va donar lloc a la formació de l'univers, segons el big-bang.
(EN) big data [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dades massives
(ES) macrodatos
(CA) dades massives
(ES) macrodatos
(EN) bigraph [Matemàtiques i estadística]
sin. bipartite
(CA) bipartit -ida adj
(ES) bipartido
(FR) biparti
sin. bipartite
(CA) bipartit -ida adj
(ES) bipartido
(FR) biparti
(EN) bijective [Matemàtiques i estadística]
(CA) bijectiu -iva adj; biunívoc -a
(ES) biunívoco; biyectivo
(FR) bijectif; biunivoque
(CA) bijectiu -iva adj; biunívoc -a
(ES) biunívoco; biyectivo
(FR) bijectif; biunivoque
(EN) bijective map [Matemàtiques i estadística]
(CA) aplicació bijectiva f; aplicació biunívoca; bijecció
(ES) aplicación biyectiva
(FR) bijection
(CA) aplicació bijectiva f; aplicació biunívoca; bijecció
(ES) aplicación biyectiva
(FR) bijection
(EN) bike share [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. bicycle share; bicycle sharing; bike sharing
(CA) servei de bicicletes públiques
sin. bicycle share; bicycle sharing; bike sharing
(CA) servei de bicicletes públiques
(EN) bike sharing [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. bicycle share; bicycle sharing; bike share
(CA) servei de bicicletes públiques
sin. bicycle share; bicycle sharing; bike share
(CA) servei de bicicletes públiques
(EN) bilge [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) sentina
(ES) sentina
(CA) sentina
(ES) sentina
(EN) bilinear [Matemàtiques i estadística]
(CA) bilineal adj
(ES) bilineal
(FR) bilinéaire
(CA) bilineal adj
(ES) bilineal
(FR) bilinéaire
(EN) bilinear form [Matemàtiques i estadística]
(CA) forma bilineal f
(ES) forma bilineal
(FR) forme bilinéaire
(CA) forma bilineal f
(ES) forma bilineal
(FR) forme bilinéaire
(EN) bilinear map [Matemàtiques i estadística]
(CA) aplicació bilineal f
(ES) aplicación bilineal
(FR) application bilinéaire
(CA) aplicació bilineal f
(ES) aplicación bilineal
(FR) application bilinéaire
(EN) bill of materials [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) llista de materials f
(ES) lista de materiales
(FR) liste de matériel
(CA) llista de materials f
(ES) lista de materiales
(FR) liste de matériel
Conjunt de fitxes que indiquen tots els components, subconjunts, peces i primeres matèries que entren directament en la producció de tots els articles d'una organització, com també la quantitat per unitat d'article i la seqüència en què es combinen per a obtenir el producte acabat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) billing zone [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) districte de tarifació m
(ES) distrito de tarificación
(CA) districte de tarifació m
(ES) distrito de tarificación
(EN) BIM [Termes de recerca UPC]
(CA) BIM
(ES) BIM
(CA) BIM
(ES) BIM


