Llistat alfabètic

S'han trobat 1245 resultats.

(EN) binder [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) aglomerant
(ES) aglomerante
(EN) binder [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) lligant m
(ES) ligante
(EN) binder course [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capa intermèdia f
(ES) capa intermedia
(EN) binding chain [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. rim joist
(CA) cadena de lligat f
(ES) cadena de atado
(EN) binding energy [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) energia d'enllaç
(ES) energía de enlace
(EN) binding energy [Física]
(CA) energia d'enllaç n f; energia de lligadura
(ES) energía de enlace; energía de ligadura
(FR) énergie de liaison
(EN) binocular [Ciències de la visió]
(CA) binocular adj
(ES) binocular
(EN) binocular balance [Ciències de la visió]
(CA) equilibri binocular m
(ES) equilibrio binocular
(EN) binocular disparity [Ciències de la visió]
(CA) disparitat binocular f; disparitat retinal
(ES) disparidad binocular; disparidad retiniana
(EN) binocular fusion [Ciències de la visió]
(CA) fusió binocular f
(ES) fusión binocular
(EN) binocular polyopia [Ciències de la visió]
sin. diplopia; double vision
(CA) diplopia f; poliopia binocular; visió doble
(ES) diplopía; poliopía binocular; visión doble
(EN) binocular rivalry [Ciències de la visió]
(CA) rivalitat binocular f; rivalitat retinal
(ES) rivalidad binocular; rivalidad retiniana
(EN) binoculars [Física]
(CA) binocles n m pl
(ES) binoculares
(FR) jumelles
Instrument òptic format per dues ulleres, una per a cada ull, muntades sobre un mateix suport, el qual inclou un sistema que permet graduar de manera simultània o independent l'enfocament de cadascuna d'elles.
(EN) binoculars [Ciències de la visió]
(CA) binocle m
(ES) binóculo
(EN) binoculars [Ciències de la visió]
(CA) prismàtics m pl
(ES) anteojos prismáticos; prismáticos
(EN) binodal [Matemàtiques i estadística]
(CA) binodal adj
(ES) binodal
(FR) binodal
(EN) binodal curve [Enginyeria química]
(CA) corba binodal
(ES) curva binodal
Corba de separació d'un diagrama de fases ternari entre una regió on hi ha una sola fase estable, normalment ternària, i una altra on hi ha coexistència de dues fases en equilibri, normalment ternàries, en la qual una fase serà pobra en un dels components i rica en l'altre i la segona, a l'inrevés.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) binodal curve [Enginyeria química]
(CA) corba binodal
(ES) curva binodal
Corba de separació d'un diagrama de fases ternari entre una regió on hi ha una sola fase estable, normalment ternària, i una altra on hi ha coexistència de dues fases en equilibri, normalment ternàries, en la qual una fase serà pobra en un dels components i rica en l'altre i la segona, a l'inrevés.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) binode [Matemàtiques i estadística]
(CA) binode m
(ES) binodo
(FR) binode
(EN) binomial [Matemàtiques i estadística]
(CA) binomial adj
(ES) binomial
(FR) binômial