(EN) blade type snowplough [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. blade type snow plow
(CA) llevaneu d'empenta f
(ES) quitanieves de empuje
S'han trobat 1264 resultats.
(EN) Bland€“Altman plot [Enginyeria industrial]
(CA) gràfic de Bland-Altman
(ES) gráfico de Bland-Altman
(CA) gràfic de Bland-Altman
(ES) gráfico de Bland-Altman
(EN) blank [Ciències de la visió]
(CA) emmotllat m
(ES) moldeado
(FR) palet
(CA) emmotllat m
(ES) moldeado
(FR) palet
Nota: Es refereix a un procés.
(EN) blank page [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pàgina buida f
(ES) página vacía
(CA) pàgina buida f
(ES) página vacía
(EN) blank, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tapar v tr
(ES) tapar
(CA) tapar v tr
(ES) tapar
(EN) BLAST [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) BLAST m
(ES) BLAST
(CA) BLAST m
(ES) BLAST
(EN) blast furnace slag stabilized gravel [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) grava-escòria f
(ES) grava-escoria
(CA) grava-escòria f
(ES) grava-escoria
(EN) blast hole [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) barrinada f
(ES) barreno m
(CA) barrinada f
(ES) barreno m
(EN) blasting [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) voladura
(ES) voladura
(CA) voladura
(ES) voladura
(EN) blazar [Física]
(CA) blàzar n m
(ES) blazar
(FR) blazar
(CA) blàzar n m
(ES) blazar
(FR) blazar
Objecte celeste extragalàctic d'aspecte estel·lar amb característiques molt semblants als nuclis actius de galàxia, que emet gran part de la seva energia en la banda de raigs gamma.
(EN) blaze condition [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) condició de reflexió total f
(ES) condición de resplandor
(CA) condició de reflexió total f
(ES) condición de resplandor
(EN) bleached [Ciències de la Terra]
(CA) emblanquit -ida adj
(ES) blanqueado
(FR) blanchi
(CA) emblanquit -ida adj
(ES) blanqueado
(FR) blanchi
(EN) bleaching [Enginyeria tèxtil]
(CA) blanqueig m
(ES) blanqueo
(FR) blanchiment
(DE) Bleichen
(CA) blanqueig m
(ES) blanqueo
(FR) blanchiment
(DE) Bleichen
Operació per eliminar les impureses que coloren les fibres, els filaments i els fils.
(EN) bleaching [Enginyeria química] [Enginyeria paperera i gràfica]
(CA) blanqueig m
(ES) blanqueo
(CA) blanqueig m
(ES) blanqueo
(EN) bleaching machine [Enginyeria tèxtil]
(CA) màquina de blanquejar f
(ES) máquina de blanquear; máquina de blanqueo
(FR) machine de blanchiment
(DE) Bleichapparat
(CA) màquina de blanquejar f
(ES) máquina de blanquear; máquina de blanqueo
(FR) machine de blanchiment
(DE) Bleichapparat
Màquina que realitza el blanqueig.
(EN) bleeding [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. fatting up
(CA) exsudació f
(ES) exudación
sin. fatting up
(CA) exsudació f
(ES) exudación
(EN) bleeding [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) exsudació f
(ES) exudación
(CA) exsudació f
(ES) exudación
(EN) bleicherde [Ciències de la Terra]
(CA) bleicherde m
(ES) bleicherde
(FR) bleicherde
(CA) bleicherde m
(ES) bleicherde
(FR) bleicherde
(EN) blended yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de mescla m
(ES) hilo de mezcla
(FR) fil mixte
(DE) Mischgarn
(CA) fil de mescla m
(ES) hilo de mezcla
(FR) fil mixte
(DE) Mischgarn
Fil fet d'una mescla de fibres de diferent naturalesa.
(EN) blender [Enginyeria tèxtil]
(CA) màquina mescladora; mescladora f
(ES) máquina mezcladora
(FR) mélangeuse
(DE) Mischeinrichtung
(CA) màquina mescladora; mescladora f
(ES) máquina mezcladora
(FR) mélangeuse
(DE) Mischeinrichtung
Màquina que barreja les fibres en la filatura de cotó.
