Llistat alfabètic

S'han trobat 1264 resultats.

(EN) booster [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reforçador m
(ES) reforzador
(EN) booster [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) accelerador propulsor m
(ES) acelerador propulsor
Nota L'accelerador propulsor és l'accelerador que, en una cadena d'acceleradors, té l'objectiu d'accelerar el feix i injectar-lo en un anell d'emmagatzematge.
(EN) BOOTP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bootstrap protocol
(CA) BOOTP [sigla]; protocol de posada en marxa-assignació m
(ES) BOOTP [sigla]; protocolo de arranque-asignación
(EN) BOOTP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) BOOTP m
(ES) BOOTP
(EN) bootstrap [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programa d'arrencada m
(ES) secuencia de arranque
(FR) amorce
Programa que s'encarrega de fer l'arrencada.
(EN) bootstrap protocol [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. BOOTP [sigla]
(CA) BOOTP [sigla]; protocol de posada en marxa-assignació m
(ES) BOOTP [sigla]; protocolo de arranque-asignación
(EN) bootstrapping [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) autoarrencada f
(ES) autoarranque
(EN) bootstrapping [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) arrencada f
(ES) arranque
(FR) amorce
Procés pel qual es porta un sistema informàtic a les condicions de funcionament.
(EN) bor- [Ciències de la Terra]
(CA) bor- pref
(ES) bor-
(FR) bor-
(EN) Boralf [Ciències de la Terra]
(CA) Boralf m
(ES) Boralf
(FR) Boralf
(EN) borane [Enginyeria química]
(CA) borà
(ES) borano
Cadascun dels hidrurs de bor.
Nota: Els borans presenten una gran varietat de fórmules i estructures, de diferent complexitat; per aquest motiu constitueixen un capítol independent de la química inorgànica.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) border break [Geomàtica]
sin. blister; extrusion
(CA) orla del mapa f
(ES) extrusión; rebase m
(FR) crevé m
(IT) estrusione
Part de la superfície que sobrepassa l'orla i que estén puntualment el camp del mapa.
(EN) bore [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ressalt de l'onatge m
(ES) resalto del oleaje
(EN) borehole [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) perforació f
(ES) perforación
(EN) Borel set [Matemàtiques i estadística]
(CA) conjunt borelià m; conjunt de Borel
(ES) conjunto boreliano
(FR) ensemble borélien
(EN) boring tool [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trepant m
(ES) trépano
(EN) Born-Oppenheimer approximation [Física]
(CA) aproximació de Born-Oppenheimer
(ES) aproximación de Born-Oppenheimer
(FR) approximation de Born-Oppenheimer
Aproximació consistent a suposar que els nuclis dels àtoms que formen les molècules estan en repòs i que únicament els electrons contribueixen a l'energia cinètica, utilitzada per a simplificar el càlcul mitjançant l'equació de Schrödinger dels nivells d'energia de les molècules.
(EN) boro- [Ciències de la Terra]
(CA) boro- pref
(ES) boro-
(FR) boro-
(EN) Boroll [Ciències de la Terra]
(CA) Boroll m
(ES) Boroll
(FR) Boroll
(EN) boron [Enginyeria química]
(CA) bor
(ES) bor
Element del grup 13, del període 2 i del bloc p de la taula periòdica dels elements, de nombre atòmic 5 i massa atòmica 10,81.
Nota: El bor pot presentar una gran varietat de formes al·lotròpiques molt complexes, de les quals la principal és una forma cristal·lina de color marró grisenc i llustre metàl·lic, amb un punt de fusió de 2.180 ºC i un punt d'ebullició d'aproximadament 3.650 ºC.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212