Llistat alfabètic

S'han trobat 2762 resultats.

(EN) cosmogony [Física]
(CA) cosmogonia n f
(ES) cosmogonía
(FR) cosmogonie
Branca de l'astronomia que té per objecte l'estudi de la formació dels cossos celestes en general i del sistema solar en particular.
(EN) cosmological constant [Física]
(CA) constant cosmològica n f
(ES) constante cosmológica
(FR) constante cosmologique
Constant que mesura la curvatura d'un espai buit en absència de camp gravitatori.
(EN) cosmological principle [Física]
(CA) principi cosmològic n m
(ES) principio cosmológico
(FR) principe cosmologique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) cosmological redshift [Física]
(CA) desplaçament cap al roig cosmològic n m
(ES) desplazamiento al rojo cosmológico
(FR) décalage vers le rouge cosmologique
(EN) cosmology [Física]
(CA) cosmologia n f
(ES) cosmología
(FR) cosmologie
Branca de la física que estudia l'estructura i l'evolució a gran escala de l'univers i els processos físics que les expliquen, i també la formació d'estructures còsmiques.
(EN) cosmos [Física]
sin. universe
(CA) cosmos; univers n m
(ES) cosmos; universo
(FR) cosmos; univers
Conjunt de tot allò que existeix, inclosos els cossos celestes, l'energia que intercanvien i les forces que regulen les seves interaccions.
(EN) cost [Enginyeria industrial]
(CA) cost m
(ES) coste
(DE) Kosten
(EN) cost [Matemàtiques i estadística]
(CA) cost m
(ES) coste
(EN) cost function [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) funció de cost f
(ES) función de coste
(EN) cost function [Matemàtiques i estadística]
(CA) funció de cost f
(ES) función de coste
(FR) fonction de coût
(EN) cost of underutilization [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de subactivitat m
(ES) coste de subactividad
(FR) coût de sous-exploitation
Cost que representa per a una organització la no utilització plena de la capacitat productiva, que inclou els costos associats a la maquinària ociosa, la mà d'obra improductiva i, en general, els recursos infrautilitzats.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) Costas loop [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) llaç de Costas m
(ES) lazo de Costas
(EN) costumisation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) personalització f
(ES) personalización
(EN) cotangent [Matemàtiques i estadística]
(CA) cotangent f
(ES) cotangente
(FR) cotangente
(EN) cotonization [Enginyeria tèxtil]
(CA) cotonizatge m
(ES) algodonización
(FR) cotonisation
(DE) Kotonisieren
Operació que consisteix a dissoldre, mitjançant un bany alcalí, les matèries pèctiques i resinoses que mantenen unides les fibres de cànem, de lli, etc. perquè se separin i esdevinguin més flexibles i suaus, a fi d'obtenir fils més prims i semblants al cotó.
(EN) cotton [Enginyeria tèxtil]
(CA) cotó m
(ES) algodón
(FR) coton
(DE) Baumwolle
Fibra vegetal que procedeix de la llavor de les diverses espècies de Gossypium.
(EN) cotton spinning [Enginyeria tèxtil]
sin. cotton system processing
(CA) filatura de cotó f; filatura sistema cotó
(ES) hilatura de algodón; hilatura sistema algodón
(FR) filature de coton
(DE) Baumwollspinnen; Spinnen nach dem Baumwollspinnsystem
Filatura que es fa al cotó o a algunes fibres químiques tallades amb una longitud similar a la del cotó.
(EN) cotton system processing [Enginyeria tèxtil]
sin. cotton spinning
(CA) filatura de cotó f; filatura sistema cotó
(ES) hilatura de algodón; hilatura sistema algodón
(FR) filature de coton
(DE) Baumwollspinnen; Spinnen nach dem Baumwollspinnsystem
Filatura que es fa al cotó o a algunes fibres químiques tallades amb una longitud similar a la del cotó.
(EN) cotton yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de cotó m
(ES) hilo de algodón
(FR) fil de coton
(DE) Baumwollgarn
Fil natural filat mitjançant la filatura de cotó.
(EN) Cotton-Mouton effect [Física]
(CA) efecte Cotton-Mouton n m
(ES) efecto Cotton-Mouton
(FR) effet de Cotton-Mouton