Llistat alfabètic

S'han trobat 2821 resultats.

(EN) coupling hose [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mànega f
(ES) manga
(EN) coupling loop [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) bucle d'acoblament m
(ES) bucle de acoplamiento
(EN) coupling loss [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pèrdua per acoblament f
(ES) pérdida por acoplamiento
(EN) coupling resonance [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) ressonància d'acoblament f
(ES) resonancia de acoplamiento
(EN) course [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. layer
(CA) capa f
(ES) capa
(EN) course [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) derrota
(ES) derrota
(EN) covalent bond [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) enllaç covalent m
(ES) enlace covalente
(EN) covalent bond [Física]
(CA) enllaç covalent n m
(ES) enlace covalente
(FR) liaison covalente
(EN) covalent radius [Física]
(CA) radi covalent n m
(ES) radio covalente
(FR) rayon de covalence
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) covariance [Física]
sin. relativistic covariance
(CA) covariància n f; covariància relativista
(ES) covariancia; covariancia relativista
(FR) covariance
Propietat segons la qual en tots els sistemes de referència inercials, equivalents des del punt de vista de la física, les lleis tenen la mateixa expressió matemàtica.
(EN) covariance [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) covariància f
(ES) covarianza
(EN) covariance [Matemàtiques i estadística]
(CA) covariància f
(ES) covarianza
(FR) covariance
(EN) covariant tensor [Matemàtiques i estadística]
(CA) tensor covariant m
(ES) tensor covariante
(FR) tenseur covariant
(EN) covector [Matemàtiques i estadística]
(CA) covector m
(ES) covector
(FR) covecteur
(EN) cover [Matemàtiques i estadística]
sin. covering
(CA) recobriment m
(ES) recubrimiento
(FR) recouvrement
(EN) cover crop [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) conreu de cobertura
(ES) cultivo de cobertura
(EN) cover page [Enginyeria industrial]
sin. title page
(CA) caràtula f
(ES) carátula
(DE) Deckblatt
(EN) cover plate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) platabanda f
(ES) platabanda
(EN) cover plate [Energies]
sin. collector cover
(CA) coberta f
(ES) cubierta
(FR) couverture; vitrage
Làmina de material transparent o traslúcid que cobreix l'absorbidor d'un captador solar per tal de protegir-lo, provocar l'efecte d'hivernacle i reduir les pèrdues tèrmiques que es produeixen per convecció i radiació quan s'escalfa.
(EN) cover test [Ciències de la visió]
(CA) cover test m; prova d'oclusió
(ES) cover test; prueba de la oclusión alterna
(FR) test de l'écran