Llistat alfabètic

S'han trobat 2762 resultats.

(EN) customer journey [Disseny digital i tecnologies multimèdia]
(CA) camí del mestratge; viatge de l'usuari
(ES) viaje del usuario
(EN) customer journey [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) recorregut del client; viatge del client
(ES) viaje de cliente
(FR) parcours client
Trajecte que recorre un usuari al llarg de tot el procés de compra d'un producte.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) customer premises equipment [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. CPE [sigla]
(CA) CPE [sigla]; equip del client m
(ES) CPE [sigla]; equipo del cliente
(EN) customer satisfaction [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) satisfacció de l'usuari; satisfacció del client
(ES) satisfacción del client
(FR) satisfaction du client
Correspondència entre les percepcions que origina un producte i les expectatives prèvies del consumidor.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) customer service [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) servei al client; servei d'atenció al client
(ES) servicio al cliente; servicio de atención al cliente
(FR) service à la clientèle; service clientèle
Conjunt d'accions i mitjans materials i humans dirigits a rebre i atendre el client i a lliurar-li i cobrar-li el producte venut o el servei prestat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) customize, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) personalitzar v tr
(ES) personalizar
(EN) cut point [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt de tall m
(ES) punto de corte
(FR) point de coupure
(EN) cut slope [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desmunt m; rebaix; terrabuit
(ES) desmonte
(EN) cut-off filter [Enginyeria química]
(CA) filtre de tall m
(ES) filtro de corte
(EN) cut-off low [Ciències de la Terra]
sin. cold air pool
(CA) depressió aïllada en nivells alts; gota freda f
(ES) DANA; depresión aislada en niveles altos; gota fría
(FR) goutte d'air froid
Depressió tancada a les parts mitjana i alta de la troposfera constituïda per un nucli d'aire fred amb circulació ciclònica dels vents que s'ha separat de la seva zona d'origen i ha davallat de latitud.
(EN) cut-off low [Ciències de la Terra]
(CA) depressió despresa f
(ES) depresión desprendida
(FR) dépression coupée
Depressió freda que es desvia del seu moviment normal iniciat a l'oest per desplaçar-se en direcció a l'equador.
(EN) cutan [Ciències de la Terra]
(CA) cutà m
(ES) cután
(FR) cutane
(EN) cutaway view [Enginyeria industrial]
sin. sectional view
(CA) tall m
(ES) corte
(DE) Ausschnitt
(EN) cutoff current [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) corrent de tall m
(ES) corriente de corte
(EN) cutoff frequency [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) freqüència de tall f
(ES) frecuencia de corte
(EN) cutoff frequency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) freqüència de tall f
(ES) frecuencia de corte
(EN) cutoff point [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) punt de tall m
(ES) punto de corte
(EN) cutomer loyalty [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) fidelització f
(ES) fidelización
(FR) fidélisation
Procés que cerca la lleialtat d'un consumidor envers una marca, un producte o un servei.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) cutpoint [Matemàtiques i estadística]
(CA) vèrtex de tall m
(ES) vértice de corte
(EN) cutterhead dredge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) draga talladora f
(ES) draga cortadora