(EN) cycle [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cicle m
(ES) ciclo
S'han trobat 2762 resultats.
(EN) cycle [Matemàtiques i estadística]
sin. circuit
(CA) cicle; circuit m
(ES) ciclo; circuito
(FR) circuit; cycle
sin. circuit
(CA) cicle; circuit m
(ES) ciclo; circuito
(FR) circuit; cycle
(EN) cycle [Física]
(CA) cicle n m
(ES) ciclo
(FR) cycle
(CA) cicle n m
(ES) ciclo
(FR) cycle
Conjunt d'estats o de valors pels quals passa un fenomen periòdic abans de reproduir-se idènticament.
(EN) cycle [Enginyeria industrial]
(CA) cicle m
(ES) ciclo
(FR) cycle
(CA) cicle m
(ES) ciclo
(FR) cycle
Seqüència de moviments i operacions del robot industrial per executar una tasca.
(EN) cycle time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. takt time
(CA) temps de cicle m; temps de tacte
(ES) tiempo de ciclo; tiempo de tacto
(FR) durée de cycle
sin. takt time
(CA) temps de cicle m; temps de tacte
(ES) tiempo de ciclo; tiempo de tacto
(FR) durée de cycle
Temps mitjà que transcorre entre l'obtenció de dues unitats de producte consecutives en un procés de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) cycle time [Enginyeria industrial]
(CA) temps de cicle m
(ES) tiempo de ciclo
(FR) temps de cycle
(CA) temps de cicle m
(ES) tiempo de ciclo
(FR) temps de cycle
Període de temps necessari perquè un robot industrial acompleixi un cicle.
(EN) cyclic action [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) acció cíclica f
(ES) acción cíclica f
(CA) acció cíclica f
(ES) acción cíclica f
(EN) cyclic code [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) codi cíclic m
(ES) código cíclico
(CA) codi cíclic m
(ES) código cíclico
(EN) cyclic group [Matemàtiques i estadística]
(CA) grup cíclic m
(ES) grupo cíclico
(FR) groupe cyclique
(CA) grup cíclic m
(ES) grupo cíclico
(FR) groupe cyclique
(EN) cyclic load [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega cíclica f
(ES) carga cíclica
(CA) càrrega cíclica f
(ES) carga cíclica
(EN) cyclisation [Enginyeria química]
sin. cyclization
(CA) ciclació; ciclització
(ES) ciclación; reacción de ciclación
sin. cyclization
(CA) ciclació; ciclització
(ES) ciclación; reacción de ciclación
Transformació d'una cadena oberta en un anell.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) cyclization [Enginyeria química]
sin. cyclisation
(CA) ciclació; ciclització
(ES) ciclación; reacción de ciclación
sin. cyclisation
(CA) ciclació; ciclització
(ES) ciclación; reacción de ciclación
Transformació d'una cadena oberta en un anell.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) cyclo- [Enginyeria química]
(CA) ciclo-
(ES) ciclo-
(CA) ciclo-
(ES) ciclo-
Forma prefixada que es fa servir per a designar els compostos cíclics, la qual s'anteposa al nom del corresponent homòleg de cadena oberta.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) cycloalkane [Enginyeria química]
sin. cycloparaffin
(CA) cicloalcà; cicloparafina
(ES) cicloalcano; cicloparafina
sin. cycloparaffin
(CA) cicloalcà; cicloparafina
(ES) cicloalcano; cicloparafina
Cadascun dels hidrocarburs monocíclics saturats amb cadenes laterals o sense.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) cycloalkene [Enginyeria química]
(CA) cicloalquè
(ES) cicloalqueno
(CA) cicloalquè
(ES) cicloalqueno
Cadascuna de les olefines monocícliques.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) cycloalkyne [Enginyeria química]
(CA) cicloalquí
(ES) cicloalquino
(CA) cicloalquí
(ES) cicloalquino
Cadascun dels hidrocarburs monocíclics insaturats amb un o més enllaços triples.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) cyclodeviation [Ciències de la visió]
(CA) ciclodesviació f
(ES) ciclodesviación
(CA) ciclodesviació f
(ES) ciclodesviación
(EN) cyclogenesis [Ciències de la Terra]
(CA) ciclogènesi f
(ES) ciclogénesis
(FR) cyclogenèse
(CA) ciclogènesi f
(ES) ciclogénesis
(FR) cyclogenèse
Fenomen d'iniciació o d'intensificació d'una circulació ciclònica.
(EN) cyclogenesis [Física]
(CA) ciclogènesi n f
(ES) ciclogénesis
(FR) cyclogénèse
(CA) ciclogènesi n f
(ES) ciclogénesis
(FR) cyclogénèse
Procés de desenvolupament o d'intensificació d'una circulació ciclònica a l'atmosfera.
(EN) cyclohexanone [Enginyeria química]
(CA) ciclohexanona
(ES) ciclohexanona
(CA) ciclohexanona
(ES) ciclohexanona
Cetona cíclica de sis àtoms de carboni que té un punt d'ebullició de 155,6 ºC i un punt de fusió de 16,4 ºC.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212


