(EN) chain fission [Física]
(CA) fissió en cadena n f
(ES) fisión en cadena
(FR) fission en chaîne
S'han trobat 2763 resultats.
(EN) chain of production [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. production line
(CA) cadena de producció
(ES) cadena de producción
(FR) chaîne de production
sin. production line
(CA) cadena de producció
(ES) cadena de producción
(FR) chaîne de production
Conjunt de processos sistemàtics que condueixen a l'obtenció d'un producte o un servei.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) chain rule [Matemàtiques i estadística]
(CA) regla de la cadena f
(ES) regla de la cadena
(FR) régle de conjointe
(CA) regla de la cadena f
(ES) regla de la cadena
(FR) régle de conjointe
(EN) chainette [Matemàtiques i estadística]
sin. catenary
(CA) cadeneta f; catenària
(ES) cadena; catenaria
(FR) chaînette
sin. catenary
(CA) cadeneta f; catenària
(ES) cadena; catenaria
(FR) chaînette
(EN) chaining [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) encadenament m
(ES) encadenamiento
(FR) enchaînement
(CA) encadenament m
(ES) encadenamiento
(FR) enchaînement
Tècnica de construcció d'estructures que manté la relació entre els elements no per contigüitat o connexió física sinó mitjançant enllaços lògics explícits.
(EN) chalcedony [Ciències de la Terra]
(CA) calcedònia f
(ES) calcedonia
(FR) calcédoine
(CA) calcedònia f
(ES) calcedonia
(FR) calcédoine
Quars criptocristalí, format per masses de cristalls microscòpics, en qualsevol de les seves varietats.
(EN) chalcogen [Enginyeria química]
(CA) calcogen
(ES) calcógeno
(CA) calcogen
(ES) calcógeno
Cadascun dels elements del grup 16 de la taula periòdica dels elements.
Nota: Són calcògens l'oxigen, el sofre, el seleni, el tel·luri, el poloni i el livermori.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Són calcògens l'oxigen, el sofre, el seleni, el tel·luri, el poloni i el livermori.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) chalk [Ciències de la Terra]
(CA) creta f
(ES) creta
(FR) craie
(CA) creta f
(ES) creta
(FR) craie
Roca calcària d'origen orgànic, de color blanc o gris, que constitueix un dels elements més característics de les formacions cretàcies.
(EN) chamfer [Enginyeria industrial]
(CA) aixamflanar
(ES) achaflanar
(CA) aixamflanar
(ES) achaflanar
(EN) chamfer [Matemàtiques i estadística]
(CA) xamfrà m
(ES) chaflán
(FR) chanfrein
(CA) xamfrà m
(ES) chaflán
(FR) chanfrein
(EN) chance [Matemàtiques i estadística]
(CA) atzar m
(ES) azar
(FR) hasard
(CA) atzar m
(ES) azar
(FR) hasard
(EN) Chandler motion [Física]
sin. Chandler wobble
(CA) moviment de Chandler n m
(ES) bamboleo de Chandler; movimiento de Chandler
(FR) mouvement chandlérien du pôle; mouvement de Chandler
sin. Chandler wobble
(CA) moviment de Chandler n m
(ES) bamboleo de Chandler; movimiento de Chandler
(FR) mouvement chandlérien du pôle; mouvement de Chandler
(EN) Chandler wobble [Física]
sin. Chandler motion
(CA) moviment de Chandler n m
(ES) bamboleo de Chandler; movimiento de Chandler
(FR) mouvement chandlérien du pôle; mouvement de Chandler
sin. Chandler motion
(CA) moviment de Chandler n m
(ES) bamboleo de Chandler; movimiento de Chandler
(FR) mouvement chandlérien du pôle; mouvement de Chandler
(EN) Chandrasekhar limit [Física]
sin. Chandrasekhar mass
(CA) límit de Chandrasekhar n m; massa de Chandrasekhar
(ES) límite de Chandrasekhar; masa de Chandrasekhar
(FR) limite de Chandrasekhar; masse de Chandrasekhar
sin. Chandrasekhar mass
(CA) límit de Chandrasekhar n m; massa de Chandrasekhar
(ES) límite de Chandrasekhar; masa de Chandrasekhar
(FR) limite de Chandrasekhar; masse de Chandrasekhar
(EN) Chandrasekhar mass [Física]
sin. Chandrasekhar limit
(CA) límit de Chandrasekhar n m; massa de Chandrasekhar
(ES) límite de Chandrasekhar; masa de Chandrasekhar
(FR) limite de Chandrasekhar; masse de Chandrasekhar
sin. Chandrasekhar limit
(CA) límit de Chandrasekhar n m; massa de Chandrasekhar
(ES) límite de Chandrasekhar; masa de Chandrasekhar
(FR) limite de Chandrasekhar; masse de Chandrasekhar
(EN) change cost [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de canvi; cost de substitució m
(ES) coste de sustitución
(FR) coût de changement
(CA) cost de canvi; cost de substitució m
(ES) coste de sustitución
(FR) coût de changement
Cost que representa per a una organització el canvi de proveïdor.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) change of bases matrix [Matemàtiques i estadística]
(CA) matriu de canvi f
(ES) matriz de cambio
(FR) matrice de passage
(CA) matriu de canvi f
(ES) matriz de cambio
(FR) matrice de passage
(EN) change of basis [Matemàtiques i estadística]
(CA) canvi de base m
(ES) cambio de base
(FR) changement de base
(CA) canvi de base m
(ES) cambio de base
(FR) changement de base
(EN) change of grade [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. change of gradient
(CA) canvi de rasant m
(ES) cambio de rasante
sin. change of gradient
(CA) canvi de rasant m
(ES) cambio de rasante
(EN) change of gradient [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. change of grade
(CA) canvi de rasant m
(ES) cambio de rasante
sin. change of grade
(CA) canvi de rasant m
(ES) cambio de rasante


