Llistat alfabètic

S'han trobat 2765 resultats.

(EN) chemical element [Física]
sin. element
(CA) element; element químic n m
(ES) elemento; elemento químico
(FR) élément; élément chimique
(EN) chemical engineering [Enginyeria química]
(CA) enginyeria química
(ES) ingeniería química
Branca de l'enginyeria que tracta del disseny, l'execució i el control de les instal·lacions per a fabricar productes químics.
(EN) chemical etching [Enginyeria química]
(CA) atac químic
(ES) ataque químico
Procés de deteriorament d'un material per acció d'agents químics.
Nota: Hi ha diferents tipus d'atac químic segons l'agent químic que s'utilitzi; per exemple, l'atac àcid utilitza un àcid i l'atac alcalí utilitza una base.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) chemical filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament químic m
(ES) filamento químico
(FR) filament chimique
(DE) chemisches Filament
Filament que s'obté a partir de polímers naturals i polímers sintètics sotmesos a una acció química.
(EN) chemical ginning [Enginyeria tèxtil]
sin. carbonizing
(CA) carbonització f; desmotatge químic
(ES) carbonización; carbonizado, desmote químico
(FR) carbonisage; engrenage chimique
(DE) chemische Entkletten; Karbonisieren
Operació per eliminar les impureses vegetals que poden tenir els teixits de llana.
(EN) chemical hygrometer [Ciències de la Terra]
sin. absorption hygrometer
(CA) higròmetre d'absorció m
(ES) higrómetro de absorción; higrómetro químico
(FR) hygromètre à absorption
Higròmetre basat en l'absorció de vapor d'aigua per un compost higroscòpic.
(EN) chemical kinetics [Enginyeria química]
(CA) cinètica química
(ES) cinética química
Camp de la química física macroscòpica que estudia les velocitats de reacció i els factors que les determinen.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) chemical laser [Enginyeria química]
(CA) làser químic m
(ES) láser químico
(EN) chemical oxigen demand [Ciències de la Terra]
sin. DQO [sigla]
(CA) demanda química d'oxigen f; DQO [sigla]
(ES) demanda química de oxígeno
(FR) demande chimique d'oxigène; DQO [sigla]
(EN) chemical oxygen demand [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. COD [sigla]
(CA) demanda química d'oxigen f; DQO [sigla]
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
(EN) chemical oxygen demand [Enginyeria química]
sin. COD
(CA) demanda química d'oxigen; DQO [sigla]
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
Quantitat d'oxigen necessària per a oxidar químicament la matèria orgànica d'una mostra, generalment en solució aquosa.
Nota: La demanda química d'oxigen té molta utilitat per a conèixer les característiques d'una aigua residual.

La demanda química d'oxigen indica la quantitat total de matèria oxidable en una mostra, sense distingir si és o no és biodegradable; per la qual cosa el valor obtingut amb aquest mètode és superior al que s'obté quan es mesura la demanda bioquímica d'oxigen.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) chemical potential [Ciències de la Terra]
(CA) potencial químic m
(ES) potencial químico
(FR) potentiel chimique
(EN) chemical potential [Enginyeria mecànica]
(CA) potencial químic m
(ES) potencial químico
(FR) potentiel osmotique
(EN) chemical retting [Enginyeria tèxtil]
(CA) enriuatge químic m
(ES) enriado químico
(FR) rouissage chimique
(DE) chemische Röste
Enriuatge que es fa per mitjà de l'acció de diversos productes químics.
(EN) chemical shift [Enginyeria química]
(CA) desplaçament químic
(ES) desplazamiento químico
δ
Variació de les freqüències de ressonància a partir d'una freqüència de referència i en una escala de parts per milió, utilitzada en l'espectroscòpia de ressonància magnètica nuclear.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) chemical storage of energy [Energies]
sin. storage of chemical reaction heat
(CA) emmagatzematge de calor de reacció m; emmagatzematge químic d'energia
(ES) almacenamiento de calor de reacción; almacenamiento químico de energía
(FR) stockage chimique d'énergie; stockage de chaleur de réaction chimique
Emmagatzematge tèrmic que es produeix per mitjà d'una reacció química endotèrmica.
(EN) chemical test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assaig químic m
(ES) ensayo químico
(EN) chemical weathering [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) meteorització química f
(ES) meteorización química
(EN) chemical weathering [Ciències de la Terra]
(CA) meteorització química f
(ES) meteorización química
(FR) altération chimique
(EN) chemically induced dynamic electron polarization [Enginyeria química]
sin. CIDEP
(CA) PEDIQ [sigla]; polarització electrònica dinàmica induïda químicament f
(ES) PDEIQ; polarización dinámica electrónica inducida químicamente