Llistat alfabètic

S'han trobat 2821 resultats.

(EN) closed formula [Matemàtiques i estadística]
(CA) fórmula tancada f
(ES) fórmula cerrada
(EN) closed function [Matemàtiques i estadística]
(CA) funció tancada f
(ES) función cerrada
(FR) fonction fermée
(EN) closed link [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. closed stirrup
(CA) cèrcol m
(ES) cerco
(EN) closed loop [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) llaç tancat m
(ES) lazo cerrado
(EN) closed loop control [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) control de llaç tancat m
(ES) control de lazo cerrado
(EN) closed loop supply chain [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cadena de subministrament de llaç tancat
(ES) cadena de suministro de lazo cerrado
(FR) chaîne d'approvisionnement en boucle fermée
Cadena de subministrament que integra la logística inversa, de manera que permet reutilitzar o reciclar productes i materials dins de la mateixa cadena de subministrament.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) closed orbit [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) òrbita tancada f
(ES) órbita cerrada
(EN) closed set [Matemàtiques i estadística]
(CA) conjunt tancat m; tancat
(ES) cerrado; conjunto cerrado
(FR) ensemble fermé
(EN) closed stirrup [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. closed link
(CA) cèrcol m
(ES) cerco
(EN) closed surface [Matemàtiques i estadística]
(CA) superfície tancada f
(ES) superficie cerrada
(FR) surface fermée
(EN) closed universe [Física]
(CA) univers tancat n m
(ES) universo cerrado
(FR) univers fermé
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) closed-loop control [Enginyeria industrial]
(CA) control en anell tancat m
(ES) control en anillo cerrado
(FR) commande à boucle de retour; commande à boucle fermée
Control amb retroacció.
(EN) closing block [Ciències de la visió]
(CA) tanca (de cèrcol) f
(ES) cierre
Nota: Es refereix a una part de la muntura de les ulleres.
(EN) closing valve [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vàlvula de tancament f
(ES) válvula de cierre
(EN) closure [Matemàtiques i estadística]
(CA) adherència f; clausura
(ES) adherencia; clausura
(FR) adhérence; clôture
(EN) closure [Matemàtiques i estadística]
(CA) clausura f
(ES) clausura
(EN) closure cover [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. landfill sealing
(CA) segellament d'abocador m
(ES) sellado de depósito controlado; sellado de vertedero
(EN) closure depth [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) profunditat activa; profunditat de tancament f
(ES) profundidad activa; profundidad de cierre
(EN) clothoid [Matemàtiques i estadística]
(CA) clotoide f; espiral d'Euler; espiral de Cornu
(ES) clotoide
(EN) clothoid [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. Euler spiral
(CA) clotoide f
(ES) clotoide