Llistat alfabètic

S'han trobat 2821 resultats.

(EN) cloudiness [Ciències de la Terra]
sin. cloud cover level; total cloud cover
(CA) nuvolositat f; nuvolositat total
(ES) nebulosidad; nubosidad total
(FR) nébulosité totale
Fracció de cel coberta per qualsevol tipus de núvol.
(EN) cloudiness [Física]
sin. cloud cover level
(CA) nuvolositat n f
(ES) nubosidad
(FR) nébulosité
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) cloudiness [Energies]
sin. cloud cover level
(CA) nebulositat f
(ES) nebulosidad
(FR) nébulosité
Extensió de cel cobert de núvols, avaluada a partir del nombre de vuitens de cel cobert o a partir de la transmitància global.
(EN) cloudy sky [Ciències de la Terra]
(CA) cel núvol m
(ES) cielo nuboso
(FR) ciel semi-nuageux
Cel que té una nuvolositat de 3, 4 o 5 octes.
(EN) cloverleaf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trèvol m
(ES) trébol
(EN) cluster [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) clúster m
(ES) clúster
(FR) grappe
(EN) cluster [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
(CA) clúster
(ES) clúster
(FR) grappe d'entreprises
Agrupació d'empreses d'un territori, creada sobre la base de les seves relacions productives, comercials, de serveis o geogràfiques, amb la finalitat de facilitar el disseny de polítiques sectorials en aquest territori.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) cluster point [Matemàtiques i estadística]
sin. accumulation point; limit point
(CA) punt d'acumulació m; punt límit
(ES) punto de acumulación; punto límite
(FR) point d'accumulation; point d'anas; point limite
(EN) clustering [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) clusterització m
(ES) agrupación; agrupamiento
(FR) groupage; groupement
Estructuració d'una xarxa en clústers.
(EN) clutch [Enginyeria mecànica]
(CA) embragatge m
(ES) embrague
(FR) embrayage
(EN) clutching [Enginyeria mecànica]
(CA) embragament m
(ES) embrague
(FR) embrayage
(EN) clutter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ecos paràsits m pl
(ES) ecos parásitos
(EN) CME [Física]
sin. coronal mass ejection
(CA) CME; ejecció de massa coronal n f
(ES) CME; eyección de masa coronal
(FR) CME; éjection de masse coronale
Expulsió de material de la corona solar.
(EN) CMI coding [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) codificació CMI f
(ES) codificación CMI
(EN) CMOS [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. delta channel
(CA) CMOS [sigla]; MOS complementari m
(ES) CMOS; MOS complementario
(EN) CMOS [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. complementary MOS
(CA) CMOS m; MOS complementari
(ES) CMOS; MOS complementario
Nota: La sigla MOS prové de terme anglès "metal-oxide-semiconductor".
(EN) CMOS logic [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) lògica CMOS; lògica MOS complementària f
(ES) lógica CMOS
(EN) CMR [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen]
sin. catalytic membrane reactor
(CA) reactor catalític de membrana
(ES) reactor catalítico de membrana
(EN) CMRR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. common mode rejection ratio
(CA) CMRR [sigla]; factor de rebuig del mode comú m; relació de rebuig del mode comú
(ES) relación de rechazo del modo común
(EN) CMT [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. frequency multiplier
(CA) multiplicador de freqüència m
(ES) multiplicador de frecuencia