Llistat alfabètic

S'han trobat 2821 resultats.

(EN) coastal zone [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) zona costanera f
(ES) zona costera
(EN) coasting beam [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) feix continu m
(ES) haz continuo
(EN) coat [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. spraying; surface dressing
(CA) reg m
(ES) riego m
(EN) coated fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra recoberta f
(ES) fibra recubierta
(FR) fibre enduite
(DE) beschichtete Faser
Fibra que està recoberta per una substància que li dóna determinades propietats, com pot ser la resistència a l'aigua, a l'electricitat estàtica, etc.
(EN) coated filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament recobert m
(ES) filamento recubierto
(FR) filament enduit
(DE) beschichtetes Filament
Filament que està recobert per una substància que li dona determinades propietats.
(EN) coating [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) revestiment m
(ES) revestimiento
(EN) coating [Ciències de la Terra]
(CA) revestiment m
(ES) revestimiento
(FR) enduit; revêtement
(EN) coating [Física]
(CA) recobriment n m
(ES) recubrimiento
(FR) revêtement
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) coating [Ciències de la visió]
(CA) recobriment m
(ES) recubrimiento
(FR) recouvrement
(EN) coaxial cable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cable coaxial m
(ES) cable coaxial
(EN) coaxial resonator [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ressonador coaxial m
(ES) resonador coaxial
(EN) coaxial transmission line [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) línia de transmissió coaxial f
(ES) línea de transmisión coaxial
(EN) cobalt therapy [Enginyeria biomèdica]
(CA) cobaltoteràpia
(ES) cobaltoterapia
(EN) cobble [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) còdol m
(ES) canto; guijarro
(EN) cobble [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) còdol m
(ES) canto
(EN) cobblestone [Ciències de la Terra]
(CA) còdol m
(ES) canto rodado
(FR) caillou roulé; galet
Fragment de roca dura, de dimensions variables (6-25 cm), que per acció de les aigües i el rodolament sol ser llis i arrodonit.
(EN) Cockcroft-Walton accelerator [Física]
(CA) accelerador de Cockcroft-Walton
(ES) acelerador Cockcroft-Walton
(FR) accélérateur Cockcroft-Walton
Accelerador de partícules carregades positivament que utilitza un multiplicador de tensió per a establir la diferència de potencial electroestàtic necessària per a aconseguir-ne l'acceleració.
(EN) COD [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. chemical oxygen demand
(CA) demanda química d'oxigen f; DQO [sigla]
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
(EN) COD [Enginyeria química]
sin. chemical oxygen demand
(CA) demanda química d'oxigen; DQO [sigla]
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
Quantitat d'oxigen necessària per a oxidar químicament la matèria orgànica d'una mostra, generalment en solució aquosa.
Nota: La demanda química d'oxigen té molta utilitat per a conèixer les característiques d'una aigua residual.

La demanda química d'oxigen indica la quantitat total de matèria oxidable en una mostra, sense distingir si és o no és biodegradable; per la qual cosa el valor obtingut amb aquest mètode és superior al que s'obté quan es mesura la demanda bioquímica d'oxigen.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) code [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) codi m
(ES) código