Llistat alfabètic

S'han trobat 2765 resultats.

(EN) combinatorics [Matemàtiques i estadística]
(CA) combinatòria f
(ES) combinatoria
(FR) combinatoire
(EN) combined chlorine [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) clor combinat m
(ES) cloro combinado
(EN) combined footing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sabata combinada f
(ES) zapata combinada
(EN) combined magnet [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) imant combinat m
(ES) imán combinado
(EN) combiner ring [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) anell combinador m
(ES) anillo combinador
(EN) combing [Enginyeria tèxtil]
(CA) pentinatge m
(ES) peinado
(FR) peignage
(DE) Kammzug
Operació d'eliminar les impureses i les fibres curtes i de fer paral·leles les fibres llargues o mitjanes de les cintes de fibres.
(EN) combing wool [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de pinte f
(ES) lana de peine
(FR) laine pour peignage
(DE) Kammwolle
Llana de fibra llarga que s'utilitza durant el pentinatge.
(EN) combline filter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) filtre en rasclet m
(ES) filtro combline
(EN) combustion [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) combustió f
(ES) combustión
(EN) combustion [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) combustió
(ES) combustión
(EN) combustion [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) combustió
(ES) combustión
(EN) combustion chamber [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) cambra de combustió
(ES) cámara de combustión
(EN) combustion nucleus [Ciències de la Terra]
(CA) nucli de combustió m
(ES) núcleo de combustión
(FR) noyeau de combustion
Nucli atmosfèric format per combustió, que té un radi més gran de 0,5 µm.
(EN) comet [Física]
(CA) cometa n m
(ES) cometa
(FR) comète
Cos menor del sistema solar amb un contingut elevat de materials volàtils, que mostra una activitat consistent en la sublimació dels materials volàtils i un seguit de fenòmens associats, ja sigui de manera esporàdica, de manera permanent o de manera quasi permanent.
(EN) comfort chart [Energies]
sin. bioclimatic nomogram
(CA) nomograma bioclimàtic m
(ES) diagrama del bienestar
(FR) nomogramme bioclimatique
Gràfica realitzada amb coordenades de temperatura i d'humitat, dins de les quals es poden incorporar d'altres paràmetres com ara l'assolellament, el vent, l'activitat humana, que permet determinar la zona de confort.
(EN) comfort temperature [Energies]
(CA) temperatura de confort f
(ES) temperatura de confort
(FR) température de confort
Rang de temperatures obtingut a partir de dades climàtiques, com ara la temperatura, l'assolellament, la humitat relativa o el vent, i de dades sobre l'activitat humana o les condicions de treball d'un lloc determinat, que es defineix com a satisfactori per a les persones.
(EN) comfort zone [Energies]
(CA) zona de confort f
(ES) zona de bienestar
(FR) zone de confort
Àrea d'un nomograma bioclimàtic delimitada, generalment, per un rang de temperatures, un rang d'humitat relativa i per altres variables segons el tipus de nomograma, que indica els punts on la combinació d'aquests factors proporciona a les persones una sensació de confort o benestar.
(EN) command [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ordre f
(ES) mandato; orden
(EN) command pose [Enginyeria industrial]
(CA) posa de consigna f
(ES) pose de consigna
(FR) pose commandée
Posa especificada per mitjà de programació explícita.
(EN) commensurable [Matemàtiques i estadística]
(CA) commensurable adj
(ES) conmensurable
(FR) commensurable