(EN) compound curve [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corba en C f
(ES) curva en C
S'han trobat 2765 resultats.
(EN) compound nucleus [Física]
(CA) nucli compost n m
(ES) núcleo compuesto
(FR) noyau composé
(CA) nucli compost n m
(ES) núcleo compuesto
(FR) noyau composé
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) compound nucleus model [Física]
(CA) model del nucli compost n m
(ES) modelo del núcleo compuesto
(FR) modèle du noyau composé
(CA) model del nucli compost n m
(ES) modelo del núcleo compuesto
(FR) modèle du noyau composé
(EN) compound parabolic concentrator [Energies]
sin. Winston concentrator
(CA) concentrador parabòlic compost m; concentrador Winston
(ES) concentrador parabólico compuesto; concentrador Winston
(FR) concentrateur cylindrique idéal; concentrateur parabolique composé; concentrateur Winston
sin. Winston concentrator
(CA) concentrador parabòlic compost m; concentrador Winston
(ES) concentrador parabólico compuesto; concentrador Winston
(FR) concentrateur cylindrique idéal; concentrateur parabolique composé; concentrateur Winston
Concentrador format per dos reflectors en forma de cilindre parabòlic units longitudinalment, que tenen els focus respectius localitzats en els punts extrems de la superfície concentradora oposada, de manera que tota la radiació convergeix finalment en l'absorbidor, situat en la unió dels dos segments parabòlics.
(EN) compound pendulum [Física]
sin. physical pendulum
(CA) pèndol físic n m; pèndol real
(ES) péndulo físico
(FR) pendule pesant
sin. physical pendulum
(CA) pèndol físic n m; pèndol real
(ES) péndulo físico
(FR) pendule pesant
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) compound pulley [Física]
(CA) politja combinada n f
(ES) polea combinada
(FR) poulie composée
(CA) politja combinada n f
(ES) polea combinada
(FR) poulie composée
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) compress, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. zip, to
(CA) comprimir v tr
(ES) comprimir
sin. zip, to
(CA) comprimir v tr
(ES) comprimir
(EN) compress, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. pack, to
(CA) comprimir; empaquetar v tr
(ES) comprimir; empaquetar
(FR) condenser
sin. pack, to
(CA) comprimir; empaquetar v tr
(ES) comprimir; empaquetar
(FR) condenser
Convertir un conjunt de dades en una sola dada, per a la seva manipulació, transmissió o emmagatzamatge.
(EN) compressed air pipe [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tub d'aire comprimit m
(ES) tubo de aire comprimido
(CA) tub d'aire comprimit m
(ES) tubo de aire comprimido
(EN) compressed hydrogen [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen]
(CA) hidrogen comprimit
(ES) hidrógeno comprimido
(CA) hidrogen comprimit
(ES) hidrógeno comprimido
(EN) compressed video [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) vídeo comprimit m
(ES) vídeo comprimido
(CA) vídeo comprimit m
(ES) vídeo comprimido
(EN) compressibility [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) compressibilitat
(ES) compresibilidad
(CA) compressibilitat
(ES) compresibilidad
(EN) compressibility [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(EN) compressibility [Física]
(CA) compressibilitat n f
(ES) compresibilidad
(FR) compressibilité
(CA) compressibilitat n f
(ES) compresibilidad
(FR) compressibilité
Propietat que tenen els cossos de disminuir de volum quan són sotmesos a un augment de pressió.
(EN) compressibility [Ciències de la Terra]
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(FR) compressibilité
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(FR) compressibilité
Propietat d'una substància o cos per la qual redueix el seu volum quan és sotmesa a un augment de pressió.
(EN) compressibility [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(FR) compressibilité
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(FR) compressibilité
(EN) compressibility [Enginyeria tèxtil]
(CA) compressibilitat
(ES) compresibilidad
(CA) compressibilitat
(ES) compresibilidad
(EN) compressibility [Enginyeria química]
(CA) compressibilitat
(ES) compresibilidad
(CA) compressibilitat
(ES) compresibilidad
Propietat que té una substància o un cos de disminuir de volum quan és sotmès a un augment de pressió.
Nota: La compressibilitat es mesura mitjançant el coeficient de compressibilitat.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: La compressibilitat es mesura mitjançant el coeficient de compressibilitat.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) compressibility error [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) error de compressibilitat m
(ES) error de compresibilidad
(FR) erreur de compressibilité
(CA) error de compressibilitat m
(ES) error de compresibilidad
(FR) erreur de compressibilité
(EN) compressibility factor [Enginyeria mecànica]
(CA) factor de compressibilitat m
(ES) factor de compresibilidad
(CA) factor de compressibilitat m
(ES) factor de compresibilidad


