(EN) connectable [Matemàtiques i estadística]
(CA) relacional adj
(ES) relacional
(FR) relationnel
S'han trobat 2821 resultats.
(EN) connectable [Matemàtiques i estadística]
(CA) relacionable adj
(ES) relacionable
(FR) reliable
(CA) relacionable adj
(ES) relacionable
(FR) reliable
(EN) connected [Matemàtiques i estadística]
(CA) connex -a adj
(ES) conexo
(FR) connexe
(CA) connex -a adj
(ES) conexo
(FR) connexe
(EN) connected component [Matemàtiques i estadística]
(CA) component connex m
(ES) componente conexo
(FR) composante connexe
(CA) component connex m
(ES) componente conexo
(FR) composante connexe
(EN) connected component of a graph [Matemàtiques i estadística]
(CA) component connex d'un graf m
(ES) componente conexo de un grafo
(FR) composant connexe d'un graphe
(CA) component connex d'un graf m
(ES) componente conexo de un grafo
(FR) composant connexe d'un graphe
(EN) connected graph [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) graf connex m
(ES) grafo conexo
(FR) graphe connexe
(CA) graf connex m
(ES) grafo conexo
(FR) graphe connexe
Graf que en dividir el seu conjunt de vèrtexs en dos subconjunts qualssevol, sempre es pot trobar una aresta que connecti algun vèrtex del primer subconjunt amb algun del segon.
(EN) connected set [Matemàtiques i estadística]
(CA) conjunt connex m
(ES) conjunto conexo
(FR) ensemble connexe
(CA) conjunt connex m
(ES) conjunto conexo
(FR) ensemble connexe
(EN) connected space [Matemàtiques i estadística]
(CA) espai connex m
(ES) espacio conexo
(FR) espace connexe
(CA) espai connex m
(ES) espacio conexo
(FR) espace connexe
(EN) connected vessels [Física]
sin. communicating vessels
(CA) vasos comunicants n m pl
(ES) vasos comunicantes
(FR) vases communicants
sin. communicating vessels
(CA) vasos comunicants n m pl
(ES) vasos comunicantes
(FR) vases communicants
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) connecting-rod [Enginyeria mecànica]
(CA) biela f
(ES) biela
(FR) bielle
(CA) biela f
(ES) biela
(FR) bielle
(EN) connection [Matemàtiques i estadística]
(CA) connexitat f
(ES) conexidad
(FR) connexité
(CA) connexitat f
(ES) conexidad
(FR) connexité
(EN) connection [Enginyeria mecànica]
sin. connexion
(CA) connexió f
(ES) conexión
(FR) branchement; connexion
sin. connexion
(CA) connexió f
(ES) conexión
(FR) branchement; connexion
(EN) connection [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) connexió f
(ES) conexión
(FR) connexion
(CA) connexió f
(ES) conexión
(FR) connexion
Procés que estableix un lligam lògic amb un sistema informàtic.
(EN) connection [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) connexió f
(ES) conexión
(CA) connexió f
(ES) conexión
Acoblament de dos sistemes elèctrics, circuits o aparells mitjançant un o més conductors.
(EN) connection admission control [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) control d'admissió de la connexió m
(ES) control de admisión de la conexión
(CA) control d'admissió de la connexió m
(ES) control de admisión de la conexión
(EN) connection in parallel [Energies]
(CA) connexió en paral·lel f
(ES) conexión en paralelo
(FR) montage en parallèle
(CA) connexió en paral·lel f
(ES) conexión en paralelo
(FR) montage en parallèle
Disposició d'elements iguals en què es connecten els pols del mateix signe, si es tracta d'elements elèctrics, o les entrades i les sortides respectives, si es tracta de captadors solars.
(EN) connection in series [Energies]
(CA) connexió en sèrie f
(ES) conexión en serie
(FR) montage en série
(CA) connexió en sèrie f
(ES) conexión en serie
(FR) montage en série
Disposició d'elements iguals en què es connecten els pols de signe oposat, si es tracta d'elements elèctrics, o la sortida d'una unitat amb l'entrada de la següent, si es tracta de captadors solars.
(EN) connection provider [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) proveïdor de connexió m
(ES) proveedor de conexión
(CA) proveïdor de connexió m
(ES) proveedor de conexión
(EN) connection-oriented transmission [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) transmissió orientada a connexió f
(ES) transmisión orientada a conexión
(CA) transmissió orientada a connexió f
(ES) transmisión orientada a conexión
(EN) connectionless transmission [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) transmissió sense connexió f
(ES) transmisión no orientada a conexión
(CA) transmissió sense connexió f
(ES) transmisión no orientada a conexión
