(EN) connective [Matemàtiques i estadística]
(CA) connectiva f
(ES) conectiva
(FR) connective
S'han trobat 2821 resultats.
(EN) connectivity [Matemàtiques i estadística]
(CA) connectivitat f
(ES) conectividad
(FR) sommet-connexité
(CA) connectivitat f
(ES) conectividad
(FR) sommet-connexité
(EN) connector [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) connector m
(ES) conector
(CA) connector m
(ES) conector
Dispositiu emprat per a connectar dos circuits o sistemes elèctrics.
(EN) connector road [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. ramp
(CA) ramal m
(ES) ramal m
sin. ramp
(CA) ramal m
(ES) ramal m
(EN) connexion [Enginyeria mecànica]
sin. connection
(CA) connexió f
(ES) conexión
(FR) branchement; connexion
sin. connection
(CA) connexió f
(ES) conexión
(FR) branchement; connexion
(EN) conoid [Matemàtiques i estadística]
(CA) conoide m
(ES) conoide
(FR) conoïde
(CA) conoide m
(ES) conoide
(FR) conoïde
(EN) consecutive numbers [Matemàtiques i estadística]
(CA) nombres consecutius m pl
(ES) números consecutivos
(FR) nombres consécutifs
(CA) nombres consecutius m pl
(ES) números consecutivos
(FR) nombres consécutifs
(EN) consentable line [Geomàtica]
(CA) límit acordat m; límit consensuat
(ES) curva de nivel; linde consensuada f
(FR) ligne d'entente f
(IT) confine di proprietà
(CA) límit acordat m; límit consensuat
(ES) curva de nivel; linde consensuada f
(FR) ligne d'entente f
(IT) confine di proprietà
Línia que marca el límit entre dues propietats contigües la localització de la qual, convinguda d'acord mutu entre els propietaris, no és oficial.
(EN) consequence [Matemàtiques i estadística]
(CA) conseqüència f
(ES) consecuencia
(FR) conséquence
(CA) conseqüència f
(ES) consecuencia
(FR) conséquence
(EN) consequent [Matemàtiques i estadística]
(CA) consegüent adj
(ES) consecuente
(CA) consegüent adj
(ES) consecuente
(EN) conservation area [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. protected area
(CA) rea protegida; zona protegida
sin. protected area
(CA) rea protegida; zona protegida
(EN) conservation equation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) equació de conservació
(ES) ecuación de conservación
(CA) equació de conservació
(ES) ecuación de conservación
(EN) conservation law [Física]
(CA) llei de conservació n f
(ES) ley de conservación
(FR) loi de conservation
(CA) llei de conservació n f
(ES) ley de conservación
(FR) loi de conservation
(EN) conservation park [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. natural park; nature park; nature reserve
(CA) parc natural; reserva natural
sin. natural park; nature park; nature reserve
(CA) parc natural; reserva natural
(EN) conservative [Física]
(CA) conservatiu -iva adj
(ES) conservativo
(FR) conservatif
(CA) conservatiu -iva adj
(ES) conservativo
(FR) conservatif
Que conserva una certa magnitud física, generalment l'energia mecànica per part d'una força.
(EN) conservative field [Física]
(CA) camp conservatiu n m; camp irrotacional
(ES) campo conservativo
(FR) champ conservatif
(CA) camp conservatiu n m; camp irrotacional
(ES) campo conservativo
(FR) champ conservatif
Camp de forces en què el treball realitzat per a traslladar una partícula entre dos punts és independent de la trajectòria seguida, de manera que depèn únicament dels punts inicial i final.
(EN) conservative field [Matemàtiques i estadística]
(CA) camp conservatiu m
(ES) campo conservativo
(FR) champ conservatif
(CA) camp conservatiu m
(ES) campo conservativo
(FR) champ conservatif
(EN) conservative force [Física]
(CA) força conservativa n f
(ES) fuerza conservativa
(FR) force conservative
(CA) força conservativa n f
(ES) fuerza conservativa
(FR) force conservative
(EN) consignment note [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) full de ruta
(ES) hoja de ruta
(FR) feuille de route
(CA) full de ruta
(ES) hoja de ruta
(FR) feuille de route
Document que acompanya un enviament de mercaderies i en ressenya l'itinerari, el tipus de càrrega, el pes, l'embarcador i el consignatari o receptor, així com les instruccions i les incidències de transport.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) consistency [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) consistència f
(ES) consistencia
(CA) consistència f
(ES) consistencia
