Llistat alfabètic

S'han trobat 2821 resultats.

(EN) consistency [Ciències de la Terra]
(CA) consistència f
(ES) consistencia
(FR) consistance
Coherència existent entre les partícules que constitueixen una massa, depenent de llur natura i de la proporció d'aigua que conté.
(EN) consistency [Matemàtiques i estadística]
sin. compatibility
(CA) compatibilitat; consistència f
(ES) compatibilidad; consistencia
(FR) compatibilité; consistance
(EN) consistent [Matemàtiques i estadística]
(CA) consistent adj
(ES) consistente
(FR) consistant
(EN) consistent estimator [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) estimador consistent m
(ES) estimador consistente
(EN) consolidation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) consolidació f; consolidació primària
(ES) consolidación
(EN) consolidation center [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) centre de consolidació
(ES) centro de consolidación
(FR) centre de consolidation
Instal·lació on les mercaderies de diversos proveïdors o ubicacions s'agreguen, s'ordenen i es combinen en enviaments més grans abans de ser transportades al seu destí final.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) constable sky [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. overcast
(CA) cel núvol
(ES) cielo nuboso m
(FR) ciel nuageux
Cel amb una nuvolositat superior als quatre octes.
(EN) constant [Física]
sin. fundamental physical constant; physical constant; universal constant
(CA) constant; constant física n f; constant fonamental; constant universal
(ES) constante; constante física; constante física fundamental; constante universal
(FR) constante; constante fondamentale; constante physique; constante universelle
Magnitud física que es caracteritza per tenir un valor que no canvia en el temps i un caràcter prou universal.
(EN) constant [Matemàtiques i estadística]
(CA) constant f
(ES) constante
(FR) constante
(EN) constant absolute vorticity trajectory [Ciències de la Terra]
(CA) trajectòria de vorticitat absoluta constant f
(ES) trayectoria de vorticidad absoluta constante
(FR) trajectoire à tourbillon absolu constant
Trajectòria d'una partícula d'aire que es mou horitzontalment de forma que la component vertical de la seva vorticitat absoluta es manté constant en el temps.
(EN) constant bit rate [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. CBR [sigla]
(CA) CBR [sigla]; taxa de bits constant f
(ES) CBR [sigla]; tasa de bits constante
(EN) constant function [Matemàtiques i estadística]
sin. piecewise function; step function
(CA) funció constant a trossos f; funció esglaonada
(ES) función constante a trozos; función escalonada
(FR) fonction échelonnée
(EN) constant phase modulation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. CPM [sigla]
(CA) CPM [sigla]; modulació de fase contínua f
(ES) CPM [sigla]; modulación de fase contínua
(EN) constant pressure chart [Ciències de la Terra]
sin. isobaric chart
(CA) mapa de pressió constant m
(ES) mapa de presión constante
(FR) carte à pression constante
Mapa sinòptic on es representa la distribució d'elements meteorològics sobre una superfície de pressió atmosfèrica constant.
(EN) constant speed tearing methods [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) mètodes d’esquinçament a velocitat constant
(ES) métodos de desgarro a velocidad constante
(EN) constant symbol [Matemàtiques i estadística]
sin. individual constant
(CA) constant individual f
(ES) constante individual
(EN) constant volume shear strength [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència a volum constant f
(ES) resistencia a volumen constante
(EN) constant-current coulometry [Enginyeria química]
sin. controlled-current coulometry
(CA) coulombimetria a corrent constant; coulombimetria a corrent controlat
(ES) coulombimetría a corriente constante; coulombimetría a corriente controlada
Coulombimetria en què s'utilitza un corrent d'intensitat constant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) constant-potential coulometry [Enginyeria química]
sin. controlled-potential coulometry
(CA) coulombimetria a potencial constant; coulombimetria a potencial controlat
(ES) coulombimetría a potencial constante; coulombimetría a potencial controlado
Coulombimetria en què s'utilitza un potencial constant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) constant-potential coulometry [Enginyeria química]
sin. controlled-potential coulometry
(CA) coulombimetria a potencial constant; coulombimetria a potencial controlat
(ES) coulombimetría a potencial constante; coulombimetría a potencial controlado
Coulombimetria en què s'utilitza un potencial constant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212