(EN) drop-out [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pèrdua d'informació f
(ES) pérdida de información
S'han trobat 1658 resultats.
(EN) dropper [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. hanger; overhead contact system dropper
(CA) pèndola f
(ES) péndola
sin. hanger; overhead contact system dropper
(CA) pèndola f
(ES) péndola
(EN) drosometer [Ciències de la Terra]
sin. dewgauge
(CA) drosòmetre m
(ES) drosómetro
(FR) drosomètre
sin. dewgauge
(CA) drosòmetre m
(ES) drosómetro
(FR) drosomètre
Instrument meteorològic que mesura la quantitat de rosada.
(EN) drought [Ciències de la Terra]
(CA) secada f; sequera
(ES) sequía
(FR) sécheresse
(CA) secada f; sequera
(ES) sequía
(FR) sécheresse
Absència o deficiència perllongada de precipitació.
(EN) drought [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sequera f
(ES) sequía
(CA) sequera f
(ES) sequía
(EN) drought [Ciències de la Terra]
(CA) sequera f
(ES) sequía
(FR) sécheresse
(CA) sequera f
(ES) sequía
(FR) sécheresse
(EN) DRP [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. distribution resource planning
(CA) planificació de recursos de distribució
(ES) planificación de los recursos de distribución
(FR) planification des ressources de distribution; PRD [sigla]
sin. distribution resource planning
(CA) planificació de recursos de distribució
(ES) planificación de los recursos de distribución
(FR) planification des ressources de distribution; PRD [sigla]
Procés de desenvolupament i gestió de la distribució de productes acabats que inclou la coordinació dels nivells d'inventari, del transport i d'altres recursos per a garantir-ne el lliurament puntual i eficaç al client final.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) Drude model [Física]
(CA) model de Drude n m
(ES) modelo de Drude
(FR) modèle de Drude
(CA) model de Drude n m
(ES) modelo de Drude
(FR) modèle de Drude
(EN) drug release [Enginyeria industrial]
(CA) alliberació de fàrmacs; alliberament de fàrmacs
(ES) liberación de fármacos
(CA) alliberació de fàrmacs; alliberament de fàrmacs
(ES) liberación de fármacos
(EN) drum [Enginyeria mecànica]
(CA) tambor m
(ES) tambor
(FR) tambour
(CA) tambor m
(ES) tambor
(FR) tambour
(EN) drum dryer [Enginyeria tèxtil]
(CA) assecador de tambor m
(ES) secador de tambor
(FR) séchoir à tambour
(DE) Trommeltrockner
(CA) assecador de tambor m
(ES) secador de tambor
(FR) séchoir à tambour
(DE) Trommeltrockner
Assecador que actua pel contacte de les fibres amb les superfícies d'uns cilindres calents.
(EN) dry [Ciències de la Terra]
(CA) sec -a adj
(ES) seco
(FR) sec
(CA) sec -a adj
(ES) seco
(FR) sec
(EN) dry adiabatic [Ciències de la Terra]
(CA) adiabàtica seca f
(ES) adiabática seca
(FR) adiabatique de l'air sec
(CA) adiabàtica seca f
(ES) adiabática seca
(FR) adiabatique de l'air sec
Adiabàtica corresponent a una massa d'aire sec.
(EN) dry adiabatic lapse rate [Ciències de la Terra]
(CA) gradient adiabàtic sec m
(ES) gradiente adiabático seco
(FR) gradient adiabatique sec
(CA) gradient adiabàtic sec m
(ES) gradiente adiabático seco
(FR) gradient adiabatique sec
Gradient adiabàtic que correspon a l'aire sec, que té un valor aproximat de 0,98°C/hm.
(EN) dry aggregate [Ciències de la Terra]
(CA) agregat sec m
(ES) agregado seco
(FR) agrégat sec
(CA) agregat sec m
(ES) agregado seco
(FR) agrégat sec
(EN) dry air [Ciències de la Terra]
(CA) aire sec m
(ES) aire seco
(FR) air sec
(CA) aire sec m
(ES) aire seco
(FR) air sec
Aire que no conté vapor d'aigua o que té una humitat relativa molt baixa.
(EN) dry density [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) densitat seca f
(ES) densidad seca
(CA) densitat seca f
(ES) densidad seca
(EN) dry dock [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) dic sec m
(ES) dique seco
(CA) dic sec m
(ES) dique seco
(EN) dry extrusion spinning [Enginyeria tèxtil]
sin. dry spinning process
(CA) filatura en sec f
(ES) hilatura en seco
(FR) filage à sec
(DE) Trockenerspinnen
sin. dry spinning process
(CA) filatura en sec f
(ES) hilatura en seco
(FR) filage à sec
(DE) Trockenerspinnen
Filatura per extrusió que es fa a les fibres químiques per obtenir un filament que se solidifica per l'evaporació del dissolvent, accelerada per mitjà d'un corrent d'aire.
Nota: La "filatura en sec" s'utilitza per filar el raió d'acetat.
Nota: La "filatura en sec" s'utilitza per filar el raió d'acetat.
(EN) dry eye syndrome [Ciències de la visió]
sin. DES [sigla]; keratoconjunctivitis sicca
(CA) queratoconjuntivitis seca; síndrome de l'ull sec f
(ES) queratoconjuntivitis seca; síndrome del ojo seco m
(FR) kératoconjonctivite sèche; syndrome de l'oeil sec
sin. DES [sigla]; keratoconjunctivitis sicca
(CA) queratoconjuntivitis seca; síndrome de l'ull sec f
(ES) queratoconjuntivitis seca; síndrome del ojo seco m
(FR) kératoconjonctivite sèche; syndrome de l'oeil sec
Inflamació de la superfície ocular causada per una producció aquosa insuficient o una evaporació excessiva de la llàgrima.
Nota: La insuficiència de llàgrima ocasiona una gran concentració de sals a l'ull i provoca alteracions inflamatòries de la superfície ocular. També s'anomena simplement "ull sec".
Nota: La insuficiència de llàgrima ocasiona una gran concentració de sals a l'ull i provoca alteracions inflamatòries de la superfície ocular. També s'anomena simplement "ull sec".
