(EN) ear's dynamic range [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) marge dinàmic de l'oïda m
(ES) margen dinámico del oído
S'han trobat 1414 resultats.
(EN) Early Bird [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) Early Bird m
(ES) Early Bird
(CA) Early Bird m
(ES) Early Bird
(EN) Early effect [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) efecte Early m
(ES) efecto Early
(CA) efecte Early m
(ES) efecto Early
(EN) Early voltage [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió Early f
(ES) tensión Early
(CA) tensió Early f
(ES) tensión Early
(EN) Earth [Física]
(CA) Terra n f
(ES) Tierra
(FR) Terre
(CA) Terra n f
(ES) Tierra
(FR) Terre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) earth [Ciències de la Terra]
(CA) terra f
(ES) tierra
(FR) terre
(CA) terra f
(ES) tierra
(FR) terre
(EN) Earth current [Física]
sin. ground current; telluric current
(CA) corrent tel·lúric n m
(ES) corriente telúrica
(FR) courant tellurique
sin. ground current; telluric current
(CA) corrent tel·lúric n m
(ES) corriente telúrica
(FR) courant tellurique
Corrent elèctric natural espontani que es propaga per les capes superficials de la Terra.
(EN) earth dam [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) presa de terra f
(ES) presa de tierra
(CA) presa de terra f
(ES) presa de tierra
(EN) Earth exploration satellite service [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) servei d'exploració terrestre per satèl·lit m
(ES) servicio de exploración terrestre per satélite
(CA) servei d'exploració terrestre per satèl·lit m
(ES) servicio de exploración terrestre per satélite
(EN) earth grounding [Física]
sin. earthing; grounding
(CA) connexió a terra n f; presa de terra
(ES) conexión a tierra; toma de tierra
(FR) mise à la terre
sin. earthing; grounding
(CA) connexió a terra n f; presa de terra
(ES) conexión a tierra; toma de tierra
(FR) mise à la terre
Unió d'un conductor amb la terra, la qual actua com un conductor de dimensions molt més grans que les dels conductors de laboratori.
(EN) earth pressure at rest [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) empenta en repòs f
(ES) empuje en reposo
(CA) empenta en repòs f
(ES) empuje en reposo
(EN) earth return [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retorn per terra m
(ES) retorno por tierra
(CA) retorn per terra m
(ES) retorno por tierra
(EN) Earth's atmosphere [Física]
sin. atmosphere; terrestrial atmosphere
(CA) atmosfera; atmosfera terrestre
(ES) atmosfera; atmósfera; atmosfera terrestre; atmósfera terrestre
(FR) atmosphère; atmosphère terrestre
sin. atmosphere; terrestrial atmosphere
(CA) atmosfera; atmosfera terrestre
(ES) atmosfera; atmósfera; atmosfera terrestre; atmósfera terrestre
(FR) atmosphère; atmosphère terrestre
Capa gasosa que envolta la Terra per efecte de l'atracció gravitatòria.
(EN) Earth's core [Física]
(CA) nucli terrestre n m
(ES) núcleo terrestre
(FR) noyau terrestre
(CA) nucli terrestre n m
(ES) núcleo terrestre
(FR) noyau terrestre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) Earth's crust [Física]
(CA) crosta terrestre; escorça terrestre n f
(ES) corteza terrestre
(FR) croûte terrestre; écorce terrestre
(CA) crosta terrestre; escorça terrestre n f
(ES) corteza terrestre
(FR) croûte terrestre; écorce terrestre
Part sòlida i més superficial de la Terra, limitada inferiorment per la discontinuïtat de MohoroviÄić.
(EN) Earth's energy budget [Física]
(CA) balanç energètic de la Terra n m
(ES) balance energético de la Tierra
(FR) bilan énergétique de la Terre
(CA) balanç energètic de la Terra n m
(ES) balance energético de la Tierra
(FR) bilan énergétique de la Terre
Relació existent entre la radiació solar que arriba a l'atmosfera terrestre, una part de la qual és absorbida i una part és reflectida per la Terra, i la que emet el planeta en funció de la seva temperatura, calculada durant un període llarg.
(EN) Earth's gravity field [Física]
(CA) camp de gravetat terrestre n m
(ES) campo gravitatorio terrestre
(FR) champ de pesanteur terrestre; champ gravitationnel terrestre
(CA) camp de gravetat terrestre n m
(ES) campo gravitatorio terrestre
(FR) champ de pesanteur terrestre; champ gravitationnel terrestre
Camp que permet descriure la força exercida per la Terra sobre els cossos situats en repòs sobre la superfície terrestre, que inclou la força gravitatòria i els efectes de la rotació de la Terra.
(EN) Earth's heat flow [Física]
sin. geothermal flow
(CA) flux geotèrmic n m
(ES) flujo geotérmico
(FR) flux géothermique
sin. geothermal flow
(CA) flux geotèrmic n m
(ES) flujo geotérmico
(FR) flux géothermique
(EN) Earth's magnetic field [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
sin. terrestrial magnetic field
(CA) camp magnètic terrestre m
(ES) campo magnético terrestre
(FR) champ magnétique terrestre
sin. terrestrial magnetic field
(CA) camp magnètic terrestre m
(ES) campo magnético terrestre
(FR) champ magnétique terrestre
Camp magnètic natural que envolta la Terra. (Font: GDLC)
(EN) Earth's mantle [Física]
(CA) mantell terrestre n m
(ES) manto terrestre
(FR) manteau terrestre
(CA) mantell terrestre n m
(ES) manto terrestre
(FR) manteau terrestre
