(EN) field [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos m
(ES) cuerpo
(FR) corps
S'han trobat 1196 resultats.
(EN) field amplitude [Física]
(CA) amplada de camp
(ES) amplitud de campo
(FR) amplitude du champ
(CA) amplada de camp
(ES) amplitud de campo
(FR) amplitude du champ
Dimensió del camp d'observació d'un instrument òptic, mesurada en la direcció perpendicular a l'eix òptic.
(EN) field capacity [Ciències de la Terra]
sin. field moisture capacity
(CA) capacitat de camp f
(ES) capacidad de campo
(FR) capacité au champ
sin. field moisture capacity
(CA) capacitat de camp f
(ES) capacidad de campo
(FR) capacité au champ
Quantitat d'aigua retinguda per un sòl un cop se n'ha escorregut l'aigua gravitativa.
(EN) field curvature [Física]
sin. Petzval curvature
(CA) curvatura de camp n f; curvatura de Petzval
(ES) curvatura de campo; curvatura de Petzval
(FR) courbure de champ; courbure de Petzval
sin. Petzval curvature
(CA) curvatura de camp n f; curvatura de Petzval
(ES) curvatura de campo; curvatura de Petzval
(FR) courbure de champ; courbure de Petzval
Aberració geomètrica que provoca que la imatge d'un pla objecte perpendicular a l'eix òptic no sigui un pla imatge perpendicular a l'eix òptic, sinó una determinada superfície de revolució al voltant de l'eix.
(EN) field curvature aberration [Ciències de la visió]
(CA) aberració de curvatura de camp; aberració de Petzval
(ES) aberración de curvatura de campo; aberración de Petzval
(CA) aberració de curvatura de camp; aberració de Petzval
(ES) aberración de curvatura de campo; aberración de Petzval
(EN) field diaphragm [Ciències de la visió]
(CA) diafragma de camp
(ES) diafragma de campo
(CA) diafragma de camp
(ES) diafragma de campo
(EN) field effect transistor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. FET [sigla]
(CA) FET [sigla]; transistor d'efecte de camp m
(ES) FET [sigla]; transistor de efecto de campo
sin. FET [sigla]
(CA) FET [sigla]; transistor d'efecte de camp m
(ES) FET [sigla]; transistor de efecto de campo
(EN) field emission [Física]
(CA) emissió de camp n f
(ES) emisión de campo
(FR) émission de champ
(CA) emissió de camp n f
(ES) emisión de campo
(FR) émission de champ
(EN) field frequency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) freqüència de camp f
(ES) frecuencia de campo
(CA) freqüència de camp f
(ES) frecuencia de campo
(EN) field index [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) índex de camp m
(ES) índice de campo
(CA) índex de camp m
(ES) índice de campo
(EN) field intensity [Física]
(CA) intensitat de camp n f
(ES) intensidad de campo
(FR) intensité de champ
(CA) intensitat de camp n f
(ES) intensidad de campo
(FR) intensité de champ
(EN) field line [Física]
(CA) línia de camp n f
(ES) línea de campo
(FR) ligne de champ
(CA) línia de camp n f
(ES) línea de campo
(FR) ligne de champ
(EN) field moisture capacity [Ciències de la Terra]
sin. field capacity
(CA) capacitat de camp f
(ES) capacidad de campo
(FR) capacité au champ
sin. field capacity
(CA) capacitat de camp f
(ES) capacidad de campo
(FR) capacité au champ
Quantitat d'aigua retinguda per un sòl un cop se n'ha escorregut l'aigua gravitativa.
(EN) field of heliostats [Energies]
sin. array of heliostats
(CA) camp d'heliòstats m
(ES) campo de espejos; campo de helióstatos
(FR) batterie d'héliostats; champ d'héliostats
sin. array of heliostats
(CA) camp d'heliòstats m
(ES) campo de espejos; campo de helióstatos
(FR) batterie d'héliostats; champ d'héliostats
Conjunt d'hèliostats que reflecteixen la radiació solar cap a un receptor central situat a la torre on hi ha la caldera solar.
(EN) field of solar collectors [Energies]
sin. array of solar collectors
(CA) camp solar m
(ES) campo solar
(FR) batterie de capteurs solaires; champ de capteurs solaires; champ solaire
sin. array of solar collectors
(CA) camp solar m
(ES) campo solar
(FR) batterie de capteurs solaires; champ de capteurs solaires; champ solaire
Conjunt de captadors solars que constitueixen una instal·lació.
(EN) field of view [Geomàtica]
(CA) camp visual m; obertura de camp
(ES) campo de vista; campo visual m
(FR) cône d'analyse m
(IT) campo di vista
(CA) camp visual m; obertura de camp
(ES) campo de vista; campo visual m
(FR) cône d'analyse m
(IT) campo di vista
Porció de l'espai coberta per l'obertura del col·lector de flux d'un detector.
(EN) field of view [Física]
(CA) camp visual n m
(ES) campo visual
(FR) champ de vision
(CA) camp visual n m
(ES) campo visual
(FR) champ de vision
Regió de l'espai que es pot veure a través d'un instrument òptic sense efectuar moviments de l'ull ni del cos.
(EN) field programmable analogic array [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dispositiu analògic programable m
(ES) dispositivo analógico programable
(CA) dispositiu analògic programable m
(ES) dispositivo analógico programable
(EN) field programmable gate array [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. FPGA [sigla]
(CA) FPGA [sigla]; matriu de portes programable in situ f
(ES) FPGA [sigla]; matriz de puertas programable in situ
sin. FPGA [sigla]
(CA) FPGA [sigla]; matriu de portes programable in situ f
(ES) FPGA [sigla]; matriz de puertas programable in situ
(EN) field quantum [Física]
sin. quantum
(CA) quàntum n m; quàntum de camp
(ES) cuanto; cuanto de campo
(FR) quantum; quantum de champ
sin. quantum
(CA) quàntum n m; quàntum de camp
(ES) cuanto; cuanto de campo
(FR) quantum; quantum de champ
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
