Llistat alfabètic

S'han trobat 1196 resultats.

(EN) file transfer protocol [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. FTP [sigla]
(CA) FTP [sigla]; protocol de transferència de fitxers m
(ES) FTP [sigla]; protocolo de transferencia de archivos; protocolo de transferencia de ficheros
(FR) FTP [sigla]; protocole FTP
(EN) filename [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) nom de fitxer m
(ES) nombre de archivo
(EN) fill [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. embankment
(CA) terraplè m
(ES) terraplén
(EN) fill factor [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) factor d'emplenament m
(ES) factor de ocupación
(EN) fill factor [Energies]
(CA) factor de forma m
(ES) factor de carga; factor de forma
(FR) facteur de forme; facteur de remplissage
Relació entre la potència màxima subministrada per una cèl·lula fotovoltaica i el producte del voltatge en circuit obert pel corrent en curtcircuit.
(EN) fill rate [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) taxa de compliment
(ES) tasa de cumplimiento
(FR) taux de remplissage
Indicador expressat en forma de percentatge de la demanda dels clients que se satisfà mitjançant la disponibilitat immediata de productes o articles a l'estoc.

Nota: La taxa de compliment mesura la capacitat d'una organització per a satisfer ràpidament les comandes dels clients sense esgotar l'estoc.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) filler [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fíl·ler m
(ES) filler; polvo mineral
(EN) filler [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reble m
(ES) relleno
(FR) élément de remplissage
Símbol o conjunt de símbols sense cap significat que s'afegeixen a una dada o a un conjunt de dades adjacents per aconseguir una mesura determinada.
(EN) filling [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rebliment m
(ES) relleno todo uno m
(EN) filling of a depression [Ciències de la Terra]
(CA) rebliment de la depressió m
(ES) relleno de una depresión
(FR) comblement d'une dépression
Augment de la pressió atmosfèrica que es produeix al centre d'una depressió en el transcurs del temps.
(EN) filling time [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) temps d'ocupació m
(ES) tiempo de ocupación
(EN) filling yarn [Enginyeria tèxtil]
sin. weft yarn
(CA) fil de trama m
(ES) hilo de trama
(FR) fil de trame
(DE) Schussfaden; Schussgarn
Fil que s'utilitza en la formació de trama perquè reuneix les condicions de resistència, elasticitat i torsió adequades.
(EN) film water [Ciències de la Terra]
(CA) aigua pel·licular f
(ES) agua pelicular
(FR) eau pelliculaire
(EN) filter [Matemàtiques i estadística]
(CA) filtre m
(ES) filtro
(FR) filtre
(EN) filter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) filtre m
(ES) filtro
(EN) filter [Enginyeria química]
(CA) filtre m
(ES) filtro
(EN) filter [Ciències de la visió]
(CA) filtre m
(ES) filtro
(EN) filter expansion [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) expansió d'un filtre f
(ES) expansión de filtro
(EN) filter layer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capa filtre f
(ES) capa filtro
(EN) filter maturation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) maduració de filtre f
(ES) maduración de filtro