(EN) firn [Ciències de la Terra] (CA) neu congestaf (ES) neviza (FR) névé
Neu amb bombolles d'aire barrejades entre els cristalls de glaç.
(EN) first bottom [Ciències de la Terra] (CA) plana al·luvialf (ES) llanura aluvial (FR) fond alluvial; plaine alluviale
(EN) first expire, first out [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.FEFO [sigla] (CA) primer que caduca, primer que surt (ES) primero en expirar, primero en salir; primero que caduca, primero que sale (FR) premier expiré, premier sorti; premier périmé, premier sorti
Mètode de gestió d'estocs en què els articles amb les dates de caducitat més properes són els que es prioritzen per a l'ús o la venda.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) first fundamental form [Matemàtiques i estadística] (CA) primera forma fonamentalf (ES) primera forma fundamental (FR) première forme fondamental
(EN) first in, first out [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.FIFO [sigla] (CA) PEPS [sigla]; primer d'entrar, primer de sortir (ES) PEPS [sigla]; primero que entra, primero que sale (FR) PEPS [sigla]; premier entré, premier sorti
Mètode de la teoria de cues en què els elements són atesos en l'ordre exacte d'arribada a la cua.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) first law of thermodynamics [Física] (CA) primer principi de la termodinàmican m (ES) primer principio de la termodinámica (FR) premier principe de la thermodynamique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) first order logic [Matemàtiques i estadística] sin.elementary logic (CA) lògica de primer ordref; lògica elemental (ES) lógica de primer orden; lógica elemental
(EN) first order partial differential equation [Matemàtiques i estadística] (CA) equació diferencial en derivades parcials de primer ordref (ES) ecuación diferencial en derivadas parciales de primer orden (FR) équation différentielle en dérivées partielles de premier ordre
(EN) first point of Aries [Física] sin.vernal point (CA) primer punt d'Àries; punt Àries; punt vernaln m (ES) primer punto de Aries; punto vernal (FR) point vernal; premier point du Bélier
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) first-mover advantage [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) avantatge de l'iniciador (ES) ventaja del iniciador (FR) avantage de l'initiateur; avantage du premier
Avantatge d'una organització quan ocupa una posició estratègica en primer lloc, de manera que té un accés privilegiat a recursos i capacitats que les organitzacions que venen després no poden obtenir.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) fish [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura] (CA) peix (ES) pez
(EN) fish a plate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) embridarv tr (ES) embridar
(EN) fish farm [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura] (CA) piscifactoria (ES) piscifactoría