(EN) fireproof material [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) material ignífug
(ES) material ignífugo
S'han trobat 1182 resultats.
(EN) firewall [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tallafoc m
(ES) cortafuego; cortafuegos
(CA) tallafoc m
(ES) cortafuego; cortafuegos
(EN) Firewire [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) Firewire m
(ES) Firewire
(CA) Firewire m
(ES) Firewire
(EN) firm [Ciències de la Terra]
(CA) ferm -a adj
(ES) firme
(FR) ferme
(CA) ferm -a adj
(ES) firme
(FR) ferme
(EN) firmware [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) microprogramari m
(ES) firmware
(FR) micrologiciel
(CA) microprogramari m
(ES) firmware
(FR) micrologiciel
(EN) firn [Ciències de la Terra]
(CA) neu congesta f
(ES) neviza
(FR) névé
(CA) neu congesta f
(ES) neviza
(FR) névé
Neu amb bombolles d'aire barrejades entre els cristalls de glaç.
(EN) first bottom [Ciències de la Terra]
(CA) plana al·luvial f
(ES) llanura aluvial
(FR) fond alluvial; plaine alluviale
(CA) plana al·luvial f
(ES) llanura aluvial
(FR) fond alluvial; plaine alluviale
(EN) first expire, first out [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. FEFO [sigla]
(CA) primer que caduca, primer que surt
(ES) primero en expirar, primero en salir; primero que caduca, primero que sale
(FR) premier expiré, premier sorti; premier périmé, premier sorti
sin. FEFO [sigla]
(CA) primer que caduca, primer que surt
(ES) primero en expirar, primero en salir; primero que caduca, primero que sale
(FR) premier expiré, premier sorti; premier périmé, premier sorti
Mètode de gestió d'estocs en què els articles amb les dates de caducitat més properes són els que es prioritzen per a l'ús o la venda.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) first fundamental form [Matemàtiques i estadística]
(CA) primera forma fonamental f
(ES) primera forma fundamental
(FR) première forme fondamental
(CA) primera forma fonamental f
(ES) primera forma fundamental
(FR) première forme fondamental
(EN) first in, first out [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. FIFO [sigla]
(CA) PEPS [sigla]; primer d'entrar, primer de sortir
(ES) PEPS [sigla]; primero que entra, primero que sale
(FR) PEPS [sigla]; premier entré, premier sorti
sin. FIFO [sigla]
(CA) PEPS [sigla]; primer d'entrar, primer de sortir
(ES) PEPS [sigla]; primero que entra, primero que sale
(FR) PEPS [sigla]; premier entré, premier sorti
Mètode de la teoria de cues en què els elements són atesos en l'ordre exacte d'arribada a la cua.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) first law of thermodynamics [Física]
(CA) primer principi de la termodinàmica n m
(ES) primer principio de la termodinámica
(FR) premier principe de la thermodynamique
(CA) primer principi de la termodinàmica n m
(ES) primer principio de la termodinámica
(FR) premier principe de la thermodynamique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) first order logic [Matemàtiques i estadística]
sin. elementary logic
(CA) lògica de primer ordre f; lògica elemental
(ES) lógica de primer orden; lógica elemental
sin. elementary logic
(CA) lògica de primer ordre f; lògica elemental
(ES) lógica de primer orden; lógica elemental
(EN) first order partial differential equation [Matemàtiques i estadística]
(CA) equació diferencial en derivades parcials de primer ordre f
(ES) ecuación diferencial en derivadas parciales de primer orden
(FR) équation différentielle en dérivées partielles de premier ordre
(CA) equació diferencial en derivades parcials de primer ordre f
(ES) ecuación diferencial en derivadas parciales de primer orden
(FR) équation différentielle en dérivées partielles de premier ordre
(EN) first point of Aries [Física]
sin. vernal point
(CA) primer punt d'Àries; punt Àries; punt vernal n m
(ES) primer punto de Aries; punto vernal
(FR) point vernal; premier point du Bélier
sin. vernal point
(CA) primer punt d'Àries; punt Àries; punt vernal n m
(ES) primer punto de Aries; punto vernal
(FR) point vernal; premier point du Bélier
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) fish [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) peix
(ES) pez
(CA) peix
(ES) pez
(EN) fish a plate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) embridar v tr
(ES) embridar
(CA) embridar v tr
(ES) embridar
(EN) fish farm [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) piscifactoria
(ES) piscifactoría
(CA) piscifactoria
(ES) piscifactoría
(EN) fishbone diagram [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. cause and effect diagram; Ishikawa diagram
(CA) diagrama causa-efecte; diagrama d'espina de peix; diagrama d'Ishikawa m
(ES) diagrama de Ishikawa
(FR) diagramme cause-effet
sin. cause and effect diagram; Ishikawa diagram
(CA) diagrama causa-efecte; diagrama d'espina de peix; diagrama d'Ishikawa m
(ES) diagrama de Ishikawa
(FR) diagramme cause-effet
Representació visual que classifica els factors en branques obliqües que surten a banda i banda d'un tronc horitzontal per a analitzar i mostrar les causes potencials d'un problema específic o d'un problema de qualitat.
Nota: La denominació diagrama d'Ishikawa deu el nom al seu creador, Kaoru Ishikawa.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La denominació diagrama d'Ishikawa deu el nom al seu creador, Kaoru Ishikawa.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) Fisher information matrix [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) matriu d'informació de Fisher f
(ES) matriz de información de Fisher
(CA) matriu d'informació de Fisher f
(ES) matriz de información de Fisher
(EN) Fisher-Mattioni sun path chart [Energies]
(CA) carta solar de Fisher-Mattioni f
(ES) carta solar de Fisher-Mattioni
(FR) abaque d'ensoleillement de Fisher-Mattioni
(CA) carta solar de Fisher-Mattioni f
(ES) carta solar de Fisher-Mattioni
(FR) abaque d'ensoleillement de Fisher-Mattioni
Carta solar que representa el recorregut aparent del sol sobre el pla de l'horitzó i en la qual es representen els azimuts del sol i altures solars de cada hora.


